Готовый перевод Фанфик по Аватар: Легенда об Аанге / Покорение стихий: 39.Без этого никак

Как же здорово летать, уже и не представляю свою жизнь без возможности бороздить по воздуху, созерцая красоты этого крайне дивного мира. Настроение было отличным, и его даже не испортить не отстающей от меня помощнице Ван Ши Тонга.

- Дух лисичка, скажи своему боссу, что я скоро зайду! – крикнул я, спустя час полёта, не выдержав немигающего взгляда духа.

- Через два месяца! – начал я торговаться, не видя никакой ответной реакции от неё. – Хорошо-хорошо через месяц уже буду у Библиотеки!

Наверное, не стоило игнорировать её на протяжении двух лет. Часто видел, как она специально мелькала перед глазами, делая, достаточны толстые намёки. Я бы и сам хотел туда попасть, но зная себя, застряну я там надолго, а этого мне делать никак нельзя – порвут сначала Кая с Шизукой, потом Юи с Катарой, и на десерт присоединятся Арнук с Джун.

- Говоришь, Ван Ши Тонг письмо передаёт? – это не я шизофреник, просто лисичка общается со мной при помощи духовной телепатии. – Л-а-адно, тогда давай посмотрю, - с сомнением согласился я, чуя где-то подвох.

Поймав свиток, стал с ещё большей настороженностью смотреть на скалящую мне свои зубы лису.

- Чего ты ждёшь? Я уже получи... - не успел я договорить, как меня начала обволакивать энергия более высокого порядка, которая нарушала потоки уже моей магии, из-за чего я мог только беспомощно ждать чего-то точно не совсем хорошего, - Я так и знал! Никогда не верь хитрым лисам! – успел я сказать напоследок смеющемуся духу, как меня по моим ощущениям начали сжимать.

Дальше последовала непонятная мешанина цветов. Тело, будто бы сжали и запихнули в узкую трубу. Весь мой путь проходил на каких-то околосветовых скоростях, из-за чего так и хотелось расстаться с содержимым своего желудка. Всё это не мешало мне проклинать духа знаний и его хитрых помощниц.

- А-а-а-а, - в этом месте звук так прикольно искажается, немного похоже на то, когда говоришь в работающий вентилятор... Иногда я сам не пойму, как работают мои ассоциативные цепочки…

- А-а-а-а, - теперь голос получился паническим, только что меня выплюнуло прямо у потолка Библиотеки Ван Ши Тонга. До пола ещё лететь метров двадцать, шкафы здесь длинные, а значит, и потолки такие же, а магия всё ещё плохо слушается!

- Ван Ши Тонг извини! Я уже сам собирался к тебе идти! Зуб даю! – может быть падение с такой высоты меня не убьёт, но приятного тоже мало будет.

- Останешься когда-нибудь без зубов, - поймал меня прямо перед столкновением большая сова. – Можешь оставить своё словоблудие для своих женщин, меня ты речами не задобришь. Уже два года ты путешествуешь вокруг пустыни Ши Вонг, но так ни разу и не заглянул к ожидающему тебя духу, который, можно сказать, дал тебе вторую жизнь, и это твоя благодарность, Ю-к-и? – вроде бы всё это было сказано спокойно, но жути нагнал по более встреченных мною тёмных древних духов.

- Виноват-виноват, просто я слишком сильно люблю читать книги, познавать что-то новое – это всё так интересно. Боюсь, я бы потерял себя под всеми накопленными здесь знаниями, - пытался я оправдаться под пристальным взглядом огромных чёрных глаз духа знаний.

- Хм…Ты говоришь правду, - заключил Ван Ши Тонг, перестав своей позой, напоминать готовую к броску кобру. – Буду честен мне импонируют разумные существа, которые ценят знания, но ещё больше мне нравятся те, кто держат свои обещания! Природа людей изменчива и непостоянна, совсем недавно ко мне приходил один человеческий самец, который заверял меня в том, что не будет применять накопленные в моей Библиотеке знания во вред. Но в итоге он попытался сжечь всю информацию про Народ Огня и Духов Туи и Ла! Созидание вот в чём смысл знаний, но никак не разрушение! Теперь я буду с оглядкой давать разрешения людям на посещение своей обители, - чёрт, ну ты и удружил Джао, успел и тут поднасрать, - Будь осторожнее, не просто так он сжёг все записи, повествующие о духах Луны и Океана. Когда-то они помогли твоему народу покорить магию воды, надеюсь, ты сможешь защитить их. Не буду долго тебя задерживать, как только ты оставишь здесь все свои знания, ты волен идти на все четыре стороны.

- Я как-то не ожидал такого внезапного прибытия, и не взял с собой написанное, - почесал я в смущении нос, пытаясь не смотреть на духа.

- Не вижу никаких препятствий, главное, чтобы они находились у тебя в голове, - взмахом его крыла к нему подбежала внезапно появившаяся лиса, во рту, которой был обычный свиток. – Этот свиток я создал сам, для его наполнения не нужны чернила, достаточно только твоих мыслей, текст будет сам проявляться, - Серьёзно?! Зачем же я тогда перевёл так много бумаги на написание?!

- Очень удобно, - пытался я придать своему голосу поменьше эмоции, не показывая, как я действительно “рад”.

- Моя помощница отведёт тебя в твою прошлую комнату, и как только ты закончишь, прошу тебя сразу не уходить, нам нужно будет побеседовать на одну серьёзную проблему, - заинтриговал, у древних духов и проблемы древние, только боюсь я ещё не в его лиге, но просто послушать всегда можно. – Малыш Вонг передавал тебе привет и ждёт не дождётся новой встречи. – Малыш Вонг? М-м, наверное, мы все для него ещё детишки...

- Надеюсь, с ним всё хорошо? – спросил я, пока Ван Ши Тонг в настроении поболтать.

- Да что с ним станется, ему хватает мозгов не нарываться на сильных духов.

- Это хорошо, - не будь он тогда рядом, вряд ли у меня всё было так гладко, - И последнее, как у тебя получилось перенести меня? Этому можно научится? Научишь? – загорелись мои глаза, от моего напора даже Ван Ши Тонг опешил и отступил на один шаг назад.

- У тебя такое не получится, - категорично заявил дух, не успел я расстроиться, как он продолжил, - но, быть может, ты сумеешь сделать что-нибудь и получше, древние духи – это концепция, и у каждого из нас, есть свои оригинальные способности. Тем более, как я вижу, моя теория была верна, ты уже обладаешь тремя стихиями... Кто знает, какие сюрпризы тебя ожидают в дальнейшем, - закончил он загадочно, давая понять, что точно что-то да знает. – Больше я ничего не скажу. Время – знания! Начинай уже заполнять свиток, - сказал он уже в полёте, всё дальше отдаляясь от меня.

- Ну теперь-то мы остались вдвоём хе-хе-хе, - посмотрел я зловеще на лисичку, которая и отправила меня сюда, - Иди сюда, дай, я тебя поглажу, я нежно, а ну, стой! – прокричал я вслед исчезнувшему духу. Только попадись мне!

***

- Ох, а это оказалось труднее, чем я думал, - пробормотал я, откладывая заполненный свиток.

На первый взгляд, всё было достаточно просто, думай себе про то, что хочешь написать и всё само по себе проявится, но дьявол кроется в мелочах. Может быть, первые часы ещё была хорошая скорость, но со временем, мысли начинают скакать, всё труднее становится сосредоточиться на чём-то одном. Разум просит каких-нибудь перемен, хочется заняться какой-то другой деятельностью.

Но Ван Ши Тонг зараза такая, не выпускал меня из комнаты. Всё было сделано так, чтобы я поскорее закончил. Туалет, ванная, кровать, незнамо как появляющаяся готовая еда. Я бы оценил номер на две звезды, только сервис подкачал, администратор ни в какую не хочет выпускать.

Отдача была большая, скорее всего, к такому результату и стремился хитрый дух, дабы я сам хотел поскорее со всем закончить. Оказывается, я много чего знаю, но жаль, что только поверхностно. К примеру, закиньте меня в средневековье, там я не сделаю ни одного открытия. Да, вот такой ребёнок двадцать первого века.

- Выпускай давай! Я закончил! – прокричал я в пространство. – Наконец-то Добби свободен! – выбежал я в открывшуюся дверь, вдыхая такой классный воздух свободы, и пусть он немного затхлый и даже немного отдаёт землёй…

- Я верил в тебя, Юки. Даже я не смог бы заполнить такое количество слов за три дня, - Ван Ши Тонг, как обычно, появился за моей спиной, он ещё и издевается, да? Так бы и повырывал его пёрышки, но я слишком великодушен, да и это точно не из-за того, что я боюсь его. Я просто знаю, что в будущем стану сильнее, тогда-то мы и поговорим как дух с полудухом.

- Посмеялись и хватит, - здесь только ты с меня посмеялся, хорошо хоть не в голос. – Что ты знаешь о Гармоническом Сближении? – спросил дух, кивком головы предлагая мне пойти за ним.

- Та-ак, это сражение сил света и тьмы, то есть Равы и Вату. Событие происходит каждые десять тысяч лет, когда выстраивается парад планет, и порталы духов на Северном и Южном полюсах соединяются. Победитель правит миром следующие десять тысяч лет. Последнее сражение было выиграно духом света, благодаря помощи первого аватара Вана, – не сильно мне нравится этот вопрос, попахивает чем-то глобальным…

- Верно, тогда ты должен понять, что это такое, - указал он на стену, на которой была показана звёздная система, на которой было видно искусно вырезанные из дерева раскрашенные планеты, и под ними было убывающее время: семьдесят семь лет и девять месяцев… что-то знакомое.

Получается, отсчёт закончится в сто семьдесят первом году после геноцида воздушных кочевников... Погодите! Да не может этого быть!

- Через семьдесят девять лет будет новое гармоническое сближение? – перевёл я свой шокированный взгляд на Ван Ши Тонга.

- Именно так, уже совсем скоро нас ждёт судьбоносное столкновение, ждать ли нам нового мирового порядка? – вот сейчас не понял, - Будучи ещё совсем птенцом, я хотел узнать всё об этом мире, и самым моим большим интересом являлись Рава и Вату, те, кто был здесь всегда. И вот спустя тысячелетия исследований, я могу уверенно заявить о том, что дух тьмы имеет намного большие шансы на победу! – хорош Сова, не пугай меня так, я хочу ещё хотя бы лет триста беззаботно пожить.

- Добро всегда побеждает зло! – по наивному сказал я, но сразу же сдулся, слишком тяжёлым сделался взгляд духа знаний, - кхм, какие есть доказательства? – спросил я уже собранно.

- Семьдесят процентов всех духов – тёмные, чего никогда не случалось на моей памяти – это говорит о том, что дух тьмы Вату становится только сильнее. Сейчас его ещё сдерживает барьер, созданный Ваном, но как только он исчезнет, Вату сможет сразу вернуть себе всю свою мощь. Рава все десять тысяч лет прожил в душах людей, которые даже будь они аватарами, не могут пропускать через свою душу большой поток энергии, из-за чего дух света так и не восстановил свои силы. Он питает своей энергией самого аватара, часть сил уходит на сдерживание Вату под замком, другая часть идёт на поддержание светлых духов, можно сказать, вся энергия идёт в дело. Запас сил всё время стоит на одном значении, если вообще не уменьшается.

Я хочу в канонный мир! Почему такие сложности?!

- Ты бы не начинал разговор ,не будь у тебя решения? – спросил я, как только успокоился, увидев, что Ван Ши Тонг и не думает как-то нервничать.

- Сама их суть состоит в бесконечном противостоянии. Их просто нужно вернуть в привычную им среду, а дабы они не мешали своими боями простым людям и духам, мы можем попытаться оградить их барьером, наподобие того, что отделяет мир людей и мир духов. Самое главное — нужно всё устроить так, чтобы он не пропускал их самих вовне, но свободно давал доступ излишкам их энергии для поддержания баланса, – пояснил он свой план, звучит всё, конечно, здорово, но слишком много нюансов.

- А где мы возьмём столько энергии?

- Конечно же, от других духов и покорителей. Тебе нужно стать абсолютным законом в мире людей, дабы в нужный час ты мог мобилизовать всех магов четырёх стихии независимо от их одарённости. В нашем деле каждая крупица энергии будет важна. Пока вы будете создавать барьер, мы – духи, встанем на вашу защиту от впавших в неистовство тёмных, которые точно не позволят нам закончить, слишком сильно они ослабнут из-за барьера, – столько проблем на меня свалил этот птиц, так и знал, что просто так в миры попаданцев не закидывают. Всегда есть какая-то планетарного масштаба проблема, всё по стандарту.

- А как победа Вату повлияет на мир людей? – что случается со светлыми я помню, они меняют свою направленность, то есть спустя время будут только тёмные духи.

- Мир людей и мир духов половинки одного целого, поэтому со временем его энергия пропитает весь человеческий мир и будет понемногу вытаскивать на свет вашу тёмную часть: жёсткость, коварство, эгоизм, и всё это будет помножено в десятки раз, анархия - вот что случится. Хм-м, даже точно не уверен, кто в итоге будет ужаснее, тёмные духи, которых ведёт постоянный голод или же люди, что ради своих амбиции кладут на алтарь тысячи жизни невинных людей…

Загрузил так загрузил. Тут уже никак не соскочишь.

- А может, мы Вату того, - провёл я по шее рукой.

- Ха-ха-ха, - зашёлся в смехе Ван Ши Тонг, лучше бы я этого не видел, голова у него отклонилась ровно на девяноста градусов назад, на сцену из ужасов похоже. – Последний раз я так смеялся три тысячи лет назад, ух, - вытер он крылом выступившие слёзы, как вдруг он оказался прямо в сантиметрах от меня, - Даже если у нас и хватило бы сил на убийство, я бы тебе точно этого не позволил. Своими действиями ты бы всех нас угробил. Объясню на пальцах, наш мир – это и есть они, в каждом из нас есть частичка света и тьмы, созидания и разрушения, гармония и хаос... Убив же одного из них, мы просто совершим грандиозное самоубийство хотя… ты у нас останешься жив, твой нейтральный источник фильтрует всю проходящую энергию, но будет ли тебе хорошо, жить в пустом мире?

- Ну-у, было бы не очень, - признался я, осторожно делая шаг назад от духа, слишком близко Тонг, у нас ведь не такие отношения, держи дистанцию.

- Пищу для размышления я тебе дал, как только ты всё обдумаешь, приходи ко мне, обсудим детали, а теперь тебе пора. Это тебе за два года моего ожидания, - сказал он, прикоснувшись ко мне когтем. Поначалу я не понял к чему это, но вдруг почувствовал знакомое чувство сжимания.

- Ван Ши Тонг! – успел я крикнуть возмущённо, как меня сжали и отправили по трубе.

http://erolate.com/book/930/21817