Готовый перевод Фанфик по Аватар: Легенда об Аанге / Покорение стихий: 41.Вера

До Западного Храма Воздуха оставалось примерно пять часов, когда местные метеорологи предвещали небывалый шторм. В виде самих специалистов по предсказанию погоде здесь выступают птицы. Негативный опыт уже имеется, лететь в непогоду можно, но приятного крайне мало. Стоит просто изредка наблюдать за полётом птиц, они плохого не посоветуют.

Было поздновато, так что заночевать решили на каком-то безымянном острове, а уже поутру спокойно долететь до нужного места. Сухая и достаточно просторная пещера стала нашим приютом на эту ночь. Никто против не был, я уже привычен к подобного рода неудобствам, другим же было всё равно, слишком всё для них было ново, всё-таки первый раз за пределами территорий вечной зимы.

- Поскорее бы научится такому же приёму, тогда я могла бы посмотреть на весь мир, - мечтательно сказала Катара. Посиделки у костра – самые душевные, есть что-то мистическое в огне.

- Тебе до такого уровня ещё сто лет идти придётся, - не мог не вставить свои пять копеек Сокка, который задумчиво крутил обычные камни, силясь понять, почему у него не получилось с помощью них создать искру, когда у меня с такими же всё получилось. Магия огня – вот в чём кроется успех!

- Хм, - вздёрнула вверх носик Катара, - Ты просто завидуешь моей магии.

- Дети, не нужно ссориться, у каждого есть свои сильные стороны, - вмешалась в зарождающийся спор Кая.

- Мама говорит правду, а настоящая сила – вот здесь, - приложил он пальцы к вискам, - мозги, интеллект, смекалка – выбирай что хочешь, суть останется неизменна, – загрузил он своими словами Катару, которой больше по душе решать всё магией воды, но и признать его правым она не хотела, из-за чего весь вечер они играли в молчанку.

- Хотя бы несколько часов отдохнём от их споров, - поделилась со мной шёпотом Юи. Да полёт ни разу не был скучным, Катара с Соккой мастера спорта по препирательству, делали наше путешествие более м-м-м активным, наверное.

- Это ещё ничего, посмотри на Каю. Ей приходится лавировать между интересами обоих своих детей, - Кая реально выглядела немного уставшей, именно морально. Но, ничего, я знаю, как завершить её день на приятной ноте, только стоит быть потише.

Два часа спустя…

Ну-у, хороший и крепкий сон – это тоже хорошее завершение дня. Расстелив постели, стали готовится ко сну, нет, не так, наконец-то стали готовится спать, потому что за место рядом со мной разразилась нешуточная баталия. Южный полюс против северного, экспрессия, угрозы, факты, доводы, но в итоге победила дружба, а ведь так хотелось лежать у стены, там моё любимое место... Теперь пытаюсь уснуть, пока на мне лежат Катара с Юи, хотя… больше не лежат, а крепко сжимают в своих объятиях. Откуда столько сил в таких маленьких тельцах?! В итоге Кая так и не дождалась моего освобождения из плена маленьких, но цепких ручек. Уснула без задних ног, отдав меня на растерзание нашим милым девочкам.

Утро. Горная цепь к северу от Народа Огня. Западный Храм Воздуха.

- Глядя на эти перевёрнутые здания, у меня начинает кружиться голова, - пробормотал Сокка.

- Как такое построили?! – восторженно вопрошала Катара, жадно рассматривая всю здешнюю архитектуру.

- И вправду здорово, - согласилась сестрёнка, которая так же заворожённо всё разглядывала.

Кая выражала радость более спокойно, но блеск её глаз говорил лучше всяких слов. Вид и в самом деле был необычным. Весь храм построен под обрывом, здания в этом месте выглядят будто верх ногами, хотя там можно жить так же, как и в других Храмах Воздуха.

Внутри всё выглядело одиноким, но достаточно хорошо сохранившимся. Именно сами помещения и некоторые предметы быта создавали более уютное впечатление, в сравнении с Северным Храмом Воздуха. Тут чувствуется женская рука, хотя и не так выражено, всё-таки в этих стенах приветствовались совсем иные ценности.

Кочевники воздуха являлись единственной страной, если вообще такое определение, как страна здесь уместно использовать, где каждый человек развит более духовно. Медитация для них - часть повседневной жизни, важна была не сила магии, а именно контроль над нею. Можно сколь угодно порицать их за наивность, доброту и сострадательность, но уважать их от этого не перестаёшь. Ни одной войны, начатой ими, ни одного даже локального конфликта, они просто жили и развивались, никому не мешая.

Целый день был потрачен на изучение всего Храма, который только на первый взгляд казался не очень большим. Но большая часть помещений была как раз таки внутри горы. Огромный стол для Пай-шо, красивый фонтан, зал статуй Аватаров и прошлых самых выдающихся мастеров магии воздуха. Вечером же последовали привычные нам посиделки у костра.

- Кочевники умели выбирать места под свои храмы, - с уважением протянул Сокка. – Только обрывы эти… - не закончил он своё предложение из-за сильно ударившего порыва ветра, который немного отодвинул его ближе к обрыву, - дурацкие, - закончил он только тогда, когда отошёл подальше от опасного места.

- Сокка, осторожнее там обрыв! – сказала Катара, проявив беспокойство за родного брата, только немного поздновато… Иногда своими словами Катара меня просто вымораживает, но стоит признаться, такие их перебранки забавляют, особенно когда видишь, ну или в моём случае чувствуешь более глубоко. Катара уже была готова применить магию воды в случае падения Сокки, но говорить никому не стала. Мило.

В такой атмосфере и проходили часы. Юи начала получать удовольствие от “обменов любезностями” двух родственников, часто специально провоцируя одну из сторон, из-за чего приходилось мне её иногда одёргивать.

Третий и последний день нашего пребывания в Храме, отдавал некоторой грустью, если быть конкретнее, Катара, Юи и Сокка не слишком хотели возвращаться домой. Но с родителями был договор, вернуть всех в целостности и сохранности как можно скорее. Да и погода не располагала благодушием, с утра начал моросить лёгкий дождик, небо выглядело хмурым, предрекая позднее уже полноценный ливень, так что стоит поскорее убраться отсюда. Только дочитаю последние изречения мастеров магии воздуха и можно возвращаться к остальным.

- Границы существуют лишь в твоей голове, ну и банальщина, такое каждый коуч на своих тренингах твердил, - невольно вырвалось у меня. Только уходить я не спешил, именно эта таблица мастера воздуха Айлы чем-то отличается от остальных, будто намагниченная влекла своей неразгаданной загадкой.

Перечитывая единственную строку уже который раз, стал всё глубже погружаться в себя. В голову же начали приходить воспоминания, связанные с освоением одного крайне сложного приёма в магии воды – осушением, той частью, где появляется возможность собирания воды из воздуха. Я так и не смог подобраться к этому, растения – запросто, а вот это…

С каждой новой неудачей я неосознанно терял свою веру, уже не практикуя данный приём, отдавая предпочтения более успешным направлениям магии. Всё это время я сам и возводил стену, которая препятствовала моему прогрессу. Уверовав в невозможность, стал сворачивать с правильного пути.

- Иногда, достаточно просто Веры, - сказал я с кривой улыбкой.

Возведя руки в стороны, стал концентрироваться на присутствующих частицах воды в воздухе. Так, спокойно, теперь просто делай, не думай!

- Ха-ха-ха, - разнёсся по округе мой счастливый смех, - Два года бился над решением, а оно было прямо перед носом.

Вот оно принявшее форму воды – квинтэссенция счастья... Разглядывал я парящий шарик из воды, которого хватит только на заполнение небольшой чашки. Но, какие наши годы? Всё успеется!

- Как ты это сделал брат?!/Научи! – прокричали Катара с Юи. Так сильно ушёл в себя, что не заметил прихода остальных.

Ах, как хорошо быть объектом восхищения, да Кая смотри во все глаза на своего супер одарённого мужчину! Ладно, капелька самовосхваления всегда только в пользу.

- Получите статус мастера, сразу же начну ваше обучение, - теперь стоит ожидать повышенной обучаемости и продуктивности, - Устроим мини-лекцию. Вода есть везде, будь то человек, растения, животное или даже воздух. Маги привыкли манипулировать лишь той водой, которая у них перед глазами. Но, если вода везде, почему мы не используем её? – задал я вопрос девочкам.

- Это труднее! Нужно подходить к делу поэтапно, от простого к сложному! – прокричала с места Юи, так и хотелось сказать: “Если хотим что-то сказать, поднимаем руку” Эх, школьная пора, иногда вернуться хочется…

- Ответ правильный, - сектор приз на барабане, - Катара выглядит крайне решительной, готова дополнить?

- Слишком тяжело представить, то чего не видишь, поэтому сначала стоит повысить мастерство! – дополнила Катара, ожидая одобрения.

- Обе сказали верно, - погладил я их светлые головушки, всё же они умеют не только по площади водой жахать. Можно попробовать начать обучать их приёму через пару лет, в полнолуние, когда связь с энергией воды особенно крепка.

- Хм-м, кажется, я забыл свою сумку в самом крайнем зале, Катара, Юи, Сокка вам важное поручение! Сбегайте за ней,- попросил я их, сложив руки вместе.

- Без проблем!/Какой ты забывчивый братик!/Мог бы и сам сходить, пф-ф, - угадайте кто, что сказал.

- Мы пока поищем в другом месте! Встретимся здесь через полчаса! – прокричал я им вслед.

- Твоя сумка лежит в общей куче, - заметила Кая.

- Нужно было их чем-нибудь занять, - пояснил я свои действия, - Теперь у нас есть целых полчаса только для нас двоих, - сказал я, взяв её упругие ягодицы в свои ладони, - Хорошим настроением нужно делиться, именно этим мы и будем заниматься, - там была красивая поляна, - на природе у нас ещё не было, да? Возражения не принимаются, - запечатал я её ротик поцелуем, подняв нас на платформе из воды.

***

- Это просто гриб, ну-у подумаешь светящийся, и немного невкусный, только кусочек, - уговаривал я себя съесть хоть бы частичку этого слаботоксичного грибочка, растущего у нас в теплицах, да, и там случаются недочёты. Сейчас хочу проверить приобретённую устойчивость к ядам.

Чакра вторая открыта! Случилось это на следующий день после прилёта домой. Я понял, вечно убегать от проблем не получится, чакра воды уже давно была готова к открытию, но так не хотелось переживать не самые приятные минуты, из-за чего я каждый раз и откладывал дело. Ну и успех на поприще магии воды придал мне дополнительный стимул двигаться вперёд.

В этот раз всё прошло как-то буднично, голоса были не так сильны, разум был не затуманен, я просто твёрдо шёл к своей цели. Думаю, всегда такого не будет, всё зависит от чувства, которое блокирует чакру. Первая чакра блокировалась чувством страха – он у меня был силён, поэтому и пройти его было сложнее. Эта же чакра блокировалась чувством вины, и вот её подпитывать было нечем... Да у меня есть некоторые прегрешения, но они меня и не съедают, ладно-ладно, признаюсь, я просто бессовестный человек.

Из-за того, что произошло всё так легко и обыденно, мне не сильно верится в происходящее…

Лучший способ проверить – это испытать на себе! Ошибки научили людей не совать руку в огонь! Чем я хуже, если съем этот несчастный и уродливый гриб?!

- Нужный настрой есть! А теперь оп, - откусил я малюсенький кусочек, может я и мастер речи задвигать, но в туалете прописаться не горю желанием. Такой вот у них единственный побочный эффект – прочищает организм, так сказать.

- Ты чего там застрял Юки? – послышался голос отца, - Мне скоро на встречу нужно будет, ты выходишь или нет? Другие уборные далековато.

- Уже выхожу! – крикнул я в ответ. Прибежал я сюда сразу, как откусил грибочка, на всякий пожарный. Тридцать минут и никаких последствий, а это значит, что вторая чакра у меня в кармане.

Травите меня! Травите меня полностью! Не страшно мне больше…

http://erolate.com/book/930/21819