Готовый перевод Фанфик по Аватар: Легенда об Аанге / Покорение стихий: 53.Бейфонг

История Кенжи закончилась без боли и мук, в свои шестьдесят девять лет, он просто больше не проснулся. С его последним вздохом Я наконец-то освободился.

- “Это… это… было слишком реально!” – хорошо, что я до сих пор отождествляю себя самим собой! Просто намного более… мудрым? А можно ли вообще себя чувствовать более мудрым? Скорее всего, правильнее будет сказать более опытным.

Не сказать, чтобы его жизнь вообще на меня никак не повлияла. Это так сразу и не заметишь. К примеру, твои проблемы подросткового возраста, уже через пару лет покажутся тебе совсем пустяковыми, хотя когда-то они были для тебя вселенского масштаба. Стоило давно всё рассказать родителям и про свои стихии, и про продление жизни, они бы точно меня ни в чём не обвинили.

- “Ван Ши Тонг! Было познавательно, давай уже выпускай!” – пытался я мыслить “громко”, дабы меня точно услышали. Ни капельки не верю, что всё это произошло спонтанно, точно же Дух Знаний всё подстроил. И я вроде бы даже начал понимать зачем.

- “Опять?!” – почувствовал я очередную воронку, что затягивала меня всё сильнее и быстрее.

Так, тело ощущается, но всё ещё ничего не видно. Чувствую что-то знакомое. Сосредоточившись на этом чём-то, смог понять, что это сейсмочувствительность. В этот раз походу занесло в покорителя земли.

Тело слишком лёгкое, да и кажется, я теперь девочка?!

И снова меня затянуло в калейдоскоп чужих или уже своих воспоминании. В этот раз всё было намного быстрее, так как девочке было примерно восемь лет. Во-первых, девочка слепа, но, не всё так плохо – она маг земли, что умеет ощущать вибрации по земле. Во-вторых, её родителей убили почти вблизи города, куда они собирались перебраться в поисках лучшей жизни. Сейчас время свирепствования даофееф, как-никак, мало где можно ощутить себя в безопасности. Сложно разобраться, память детей не структурирована и обрывочна. Дальнейший анализ прервался моим очередным "заточением" в теле девочки.

Первое время пришлось питаться объедками, которые выкидывают более состоятельные жители города. В тяжёлые времена никому нет дела до какой-то оборванки с улицы, тем более слепой.

- Кыш, отсюда! Всех клиентов своим видом отпугнёшь! – прогнала меня какая-то злая тётка оттого, что я долго "смотрела" на витрину с едой.

- Ха-ха-ха смотри, дерётся с собаками за испорченную еду! – глумились стражники, которые увидели, как я с силой пытаюсь отпихнуть морду исхудавшей собаки.

- Мамочка, где ты? Забери меня с собой… - укутавшись в какое-то тряпьё, бормотала я, вздрагивая от каждого шороха или шелеста.

Но мир не без добрых людей…

- Эй, ты чего здесь делаешь? – подсел ко мне какой-то старик, - Тут ты совсем замёрзнешь, ты меня слышишь? Оу, так ты слепа, бедняжка... Пошли, я отведу тебя в одно место, где о тебе точно позаботятся, - подал он мне руку. Схватившись за неё, я спокойно пошла за ним. Уже не было сил сопротивляться, очень хотелось есть и пить, и простого человеческого тепла.

Идти пришлось не долго, уже совсем скоро мы остановились перед каким-то обветшалым домом.

- Извини, что так поздно Нана, но, я по делу, - начал разговаривать мой новый знакомый с женщиной, что открыла дверь.

- Ничего страшного, я только начала укладывать детей, - немного устало произнесла она.

- Нашёл эту девочку прямо возле своей ночлежки, хе-хе, знаю, что у тебя и так таких сорванцов целый дом, да и никто большие суммы уже и не жертвует, но всё же... – вывели меня под свет свечи, который держала женщина.

- Духи, так она же слепа! Вся в грязи, сколько она уже на улице живёт? – начала вертеть меня женщина, - Ты же знаешь, я никогда не буду против приглядеть за детьми. Можешь оставить её в моём приюте, и спасибо тебе, так с ней могло случиться что-то намного ужаснее, чем простая грязь на теле.

- Да чего уж там, - махнул он под конец рукой! – Лучше научи её не доверять всяким прохожим, - эй, я никому не доверяла, у меня просто не было сил!

На следующий день меня представили другим детям в приюте.

- Меня зовут Нана, - первой представилась женщина, - а тебя, как зовут?

- Меня зовут Бейфонг, - сказала я, прячась за её юбку от взора детских глаз.

- Какое красивое имя! – ласково погладила она меня по голове, - дети, у нас новый член семьи! Смотрите мне, не обижайте её! – строже произнесла она.

- Конечно, нет!

- Никто её и пальцем не тронет!

- Какие у неё красивые глаза!

Именно здесь я вновь ощутила любовь и заботу. Хотя нам и не хватало еды, да и одежда часто рвалась, ну и болели мы частенько, но никто не жаловался. Почти все в приюте успели испытать какого это жить на улице.

Ну, всё было не так плохо, старшие мальчики и девочки находили работу и в меру своих возможностей подкидывали деньги, да и мы как могли помогали по дому. Бывало, к нам наведывались плохие люди и отбирали последние гроши. Сильно хотелось им навалять! Только не с моим хрупким телосложением, поэтому я решила практиковаться в магии. Было сложно учиться самостоятельно, но, у меня была цель, и она меня вела.

Шло время, а детей в приюте становилось всё больше. Даже много повидавшие старики говорят, что наш царь слаб, и всё больше территорий раздираются даофеями. Всё это время я не прекращала свои тренировки в магии – эти навыки мне вскоре пригодились.

Тётушка Нана слишком перетрудилась на старости лет, теперь она прикована к кровати. Я осталась самой старшей в приюте.

В городе открылась подпольная арена, где между покорителями проходили бои. Обещают хорошие деньги за финальное место, да и можно поставить деньги на себя. Так я и скрывая свою внешность за просторным балахоном, добывала так необходимые приюту деньги. Первое время частенько получала ушибы и синяки, но мастерство со временем росло.

Вскоре из жизни ушла наша Нана, никак не хотела уходить в лучшую жизнь, пока не удостовериться в том, что всё с приютом в порядке. Не успела я оглянуться, как я уже сама стала для детей той самой обожаемой тётушкой.

Жизнь шла своим чередом. Как-то раз удалось при обычной практике в магии земли прочувствовать частицы металла! С каждым днём ощущение только усиливалось, пока не произошёл прорыв и я смогла воздействовать на монету.

Свою семью я так и не завела, да и зачем она, когда у меня почти тридцать детей. Уходили повзрослевшие дети, но, к сожалению, меньше брошенных не становилось. Запуганный народ надеется на нового Аватара Киоши, что она не будет такой же безалаберной и безынициативной, как Аватар Курук.

Один из спокойных летних дней, я предалась своему вынужденному хобби – вышиванию.

- Лу, так ведь нельзя поступать! Тётя Бейфонг скажите ему! – подбежали ко мне самые активные дети, наверное, всего царства Земли.

- Вумей, зачем тогда ты ходишь за мной, если не одобряешь мои действия? А? – экспрессивно размахивая руками, говорил пятнадцатилетний мальчик.

- Что случилось в этот раз? – похоже, можно забыть про вышивку.

- Лу, снова использовал данные на продукты деньги не по назначению, - показала она под конец ему язык.

- Я могу всё объяснить! – сразу же начал говорить Лу, - недавно пришёл незапланированный караван, и я посчитал, если я куплю некоторые специи у них и быстро побегу продавать их в другой более обеспеченный конец города, пока до них не доберутся новости, прибыль составит двойную, а то и тройную сумму! Всё так и оказалось, смотри! – высыпал она на ладошку пригоршню монет.

- Но, когда покупатели узнают, они могут снова тебя побить! – с беспокойством добавила Вумей.

- Ничего ты не понимаешь! Настоящие деньги всегда сопряжены с рисками! - с полной уверенностью в сказанном, произнёс Лу.

- Ты это у того торговца услышал, да? А свои мысли у тебя есть? - ехидно спросила девочка.

- Так, дети, хватит ругаться, - хлопнула я в ладоши, привлекая внимание. – Кем ты хочешь стать, когда вырастешь Лу? – спросила я с любопытством.

- Конечно же, торговцем! У меня будет целая армия рабочих! – сразу же начал он заводится. – и конечно же, горы золота, - попытался он руками показать эти самые горы богатств.

- Зачем же тебе так много денег?

Тут он успокоился и ответил, уже более серьёзно.

- Тогда тебе больше не придётся участвовать в тех боях, - показал он на мою лодыжку, которая была перебинтована, - другие, могут и не понять, но я как тот, кто обучается у тебя магии земли, могу с уверенностью сказать, что это не случайный вывих.

- Я смогу обеспечивать всю нашу семью, - с набирающим в глазах огнём продолжил он, - Каждый день мы будем есть от пуза! Когда я стану ещё богаче, я открою приюты в каждом из городов, вот увидите! – поднял он вверх кулак.

- Да, я с тобой, Лу! – поддержала его своим кулачком Вумей.

- Да? Тогда ты уже придумал свой символ?

- Это будет летающий кабан! – с полной уверенностью провозгласил он.

- Что за безвкусица? – сразу же опровергла его идею Вумей. - Что он хоть означает?

- Многие незаслуженно считают, кабана лёгкой добычей. Только многие забывают, что, разогнавшись ,его уже не остановить... И мы будем тем самым, кабаном которого не остановить! – сказал он с торжественностью, - Ну а крылья просто круто выглядят, - закончил он, смущённо почесав затылок.

- Стоит начать задумываться о фамилии, она должна быть у всех аристократов, а я им точно стану, - снова ушёл в свои мечты Лу.

- Погоди! Вы слышите? – с беспокойством спросила Вумей.

Колокол звенит. Слишком долго наш город обходили даофеи, похоже, сегодня наша удача исчерпала себя.

- Дети, быстро собирайте все самые необходимые вещи и идите в тоннель под землю, он выведет вас за город! Живо! Живо! – стала я подгонять волнующихся детей и подростков.

- Уже поздно, - нахмурилась я, услышав звуки столкновения магов.

- Лу, ты за главного. Ты знаешь, где лежит заначка, возьми все лежащие там деньги и вырасти из них достойных людей, я в тебя верю, - потрепала я его по волосам.

- Вот сама и проследишь, как я их воспитаю, ты идёшь с нами, - взял он меня за руку.

- Они уже здесь, - только и сказала я, как пришлось возводить стену из земли, дабы защититься от проломившего дверь булыжника. – Не стой столбом, бери самых маленьких, они не пощадят никого!

- Хорошо, - через силу кивнул он, - скоро народ земли будет знать о новом богатом семействе Бейфонг! Лу Бейфонг звучит же? – улыбнулся он сквозь слёзы, закрывая магией земли туннель.

- “Надеюсь, ты достигнешь своих целей, Лу” – нет, я верю, что он всего добьётся.

- Здесь какая-то сука сопротивляется, позовите ещё парней! – крикнули с улицы.

- Обожаю ломать женщин магов, они поначалу все такие гордые, аха-ха-ха, - мерзко засмеялся один из бандитов.

Вот и пригодится магия металлов... Прочувствовав все спрятанные металлические шарики по дому, стала притягивать их к себе. Один человек вошёл в зону моей чувствительности. Резкий взмах рукой, и шарик прошивает пустую голову головореза.

- Она убила Зика! Вали её нахер!

Первыми же атаками снесло весь дом, пришлось резко уходить под землю.

- Она сзади, - уже поздно... Поворот ноги, и острые пики прошивают насквозь ещё двоих головорезов.

Через минуту пришлось сражаться уже окружённой десятью магами, и периодически отбиваться от летящих стрел. За всё время удалось забрать с собой двадцать негодяев.

- Кто бы знал, что в таком захудалом городишке есть мастер магии земли, да не простой, а умеющий повелевать металлами. Жаль, что ты положила так много моих парней, так бы я мог сделать тебя своей правой рукой. – покачал головой главарь даофееф.

- Сам себе правой рукой дрочить будешь, - резко выплюнула я спрятанную во рту иглу.

- Так и знал, что, что-то да учудишь, - успел он увернуться. – Валите её к духам, слишком опасно брать живой! – сил ни магических, ни физических уже не было. В следующие секунды я ощутила, как моё тело прошивают острые каменные снаряды и стрелы.

- “Мои детки уже точно далеко”, - несмотря на боль, улыбка так и не покинула моё лицо.

http://erolate.com/book/930/21831