Готовый перевод Фанфик по Аватар: Легенда об Аанге / Покорение стихий: 64.Гаолинь, часть 2

Поместье семьи Бейфонг. Року.

Прошедшим разговором, я скорее был доволен, чем нет. И нет, сразу же мне не поверил. Какой здравомыслящий человек будет слепо верить незнакомцу, которого в лицо знает только несколько часов. К тому же который несёт всякий “бред” про Великих духов Порядка и Хаоса, и спасение целого мира. Я бы на месте Лао, точно не поверил.

Как он признался, меня бы даже слушать не стали уже после первых предложений, если бы его дед не увлекался всем связанным с духами. У его предка даже как-то раз получилось побывать в Библиотеке Ван Ши Тонга, где он познакомился и с самим владельцем таинственной библиотеки. Как в это не верить, если какие-то места мистическим образом не пригодны для строительства поселении, где в казалось бы тихом месте, с людьми начинает происходить какая-то череда неудач…

Другой важный момент. Семья Бейфонг спонсирует орден белого лотоса. То есть весьма непонятные дела, связанные с Мудрецами Огня, ему известны.

Если быть совсем кратким в духов он верил, про Великое Противостояние Вату и Равы, он не стал говорить что-то голословное, но сказал, что если будут более вещественные доказательства, то он всецело на моей стороне. И категорически согласен был с моей идеей о том, что стоит объединить Царство Земли.

- Треть или даже больше всей земли, по сути, ваши? – посмотрел я на него в шоке.

- Я бы не назвал их своими, - покачал он головой, - но, к моим словам они прислушиваются, - закончил он скромно.

Вернёмся немного в прошлое. Воспитанник приюта Бейфонг, Лу сдержал своё слово и стал богатым торговцем, который ещё при своей жизни сумел открыть и содержать целых три приюта. Со своей женой Вумей, ещё одной воспитанницей приюта, они сумели вложить в своих детей именно те ценности, которые были с ними ещё с жизни в приюте. У меня от этой информации, чуть было не вылезла гордая тире дебильная улыбка, всё-таки что-то от прожитых “жизней” во мне ещё есть. И я был искренне рад, как сложилась судьба тех детишек.

Будучи самым старшим и самостоятельным Лу, стал заботиться о других детях, которые, повзрослев, стали его опорой.

- Ещё наш основатель создал кодекс правил, которому следовать стоит неукоснительно. Одно из правил гласит: “Любой воспитанник приюта повзрослев, может рассчитывать на работу, которая даст ему кров и еду!” – даже с некоторой гордостью продекламировал он, и ему есть чем гордиться.

Судя по всему, не всё, а точнее, очень многие не знают о реальных силах летающего кабана, и даже я был в неведении, хотя и имел друзей с окружения Лао.

Приютские дети знали, кого нужно благодарить за сытную еду и крышу над головой, поэтому чаще всего семью окружали только верные люди. На данный момент половина всего дохода семьи идёт на содержание десятков приютов по всему Царству Земли. Но, это сполна окупается!

Правители нескольких провинций или потомки приютских детей сами вышли оттуда, и они знают, кто помог им подняться так высоко. Память людская коротка, поэтому на разные случаи, у Летающего Кабана имеется немало мастеров и покорителей земли.

- Наша сила не в деньгах, настоящая Сила нашей семьи – это наши люди! – сложно не согласиться.

Царь Омашу, Буми – самый известный представитель, выросший в приюте Бейфонгов, о чём многие забыли.

- Или как его называет Тоф, безумный старикашка, - засмеялся он, ведь только Тоф и может его так называть. Буми считает её своей внучкой, ведь своих детей он так и не заимел.

Благодаря своей политике, сейчас семья на пике своих сил. Поэтому в Царстве Земли существуют два центра силы – это Лонг Фенг, которому принадлежит Ба Синг Се, с окружающими его провинциями, именно там чаще всего можно встретить агентов Дай Ли. Вторым негласно выступают Бейфонги с Омашу и парой других провинций, и есть ещё несколько правителей провинции, которые лавируют между двумя фракциями, выступая некой буферной зоной.

- Один момент, - остановил я его, - вы всё равно частенько бесплатно поставляете в Ба Синг Се свою продукцию и продовольствие? – я один чего-то не понимаю…

- Року, - тяжело вздохнул он, перед тем как продолжить, - Больше половины людей в столице живут на краю бедности. Я не могу перестать хоть как-то им помогать, только за то, что у меня есть конфликт с их правителем, народ ведь ни в чём не виноват, - ты заслужил ещё больше моего уважения!

- Можно не совсем скромный вопрос? – давно хотел кое-что понять.

- Вопрос задать всегда можно, - усмехнулся он, забавно шевельнув своими длинными усами, - но, отвечу я на него в зависимости от степени его нескромности.

- Как так получилось, что представители вашей семьи до сих пор так близки к простым людям? – наконец-то получилось сформулировать свой вопрос из целого потока мыслей.

- Всё благодаря этому кодексу, - весьма аккуратно вытащил он книгу из-под своей накидки, - Здесь даже написана тема воспитания детей. Основатель был весьма мудр, этого не отнять, - провёл он пальцами по рисунку кабана с крыльями. – Наши отцы, или если таковых нет, матери, должны каждый год проводить с детьми весьма странные обычаи, - было видно, как он и сам невольно перенёсся в прошлое.

- Начиная с восьмилетнего возраста, мой отец тайно возил меня в самые бедные города и деревни, где мы, притворяясь путниками, какое-то время жили среди местных. О-о-о, я помню свой первый опыт, целых две недели я провёл в маленькой комнатушке, в духами забытой деревне, где дабы добыть чистой воды, сначала надо было её профильтровать через марлю, потом прокипятить, и только потом можно было её пить, - начал он активно жестикулировать руками, было видно, какой заметный след оставил самый первый опыт.

- Я ведь рос весьма избалованным... И я навсегда запомню, глаза маленькой девочки, которая смотрела на меня, когда я дал ей целый мешочек риса, - с тоской произнёс он. - Я ведь даже сначала не понял, что она девочка, - усмехнулся он горьковато, - чумазая, лысая, с одеждой на несколько размеров больше.

- Уже будучи дома, я даже есть изысканную еду не хотел, ком в горле стоял. Мне казалось будто я тем самым отбираю еду, у кого-то с улицы… И так каждый год, и каждый раз разные места и ситуации, пока отец окончательно не убедился в том, что я не предам идеалы нашей семьи.

- Тоф уже проходила это? – задал я следующий вопрос.

- Слава богу, ей такое и не надо, - даже как-то облегчённо улыбнулся он, - Четыре года назад, она повадилась “незаметно” брать еду со стола. Первое время я думал, что она хочет поесть её в своей комнате, хотя не сильно понимал логики, когда можно в любой момент сходить на кухню. Оказалось, что она делилась едой с детьми наших работников, которые также проживают в поместье. И хотя продукты были одни и те же, максимум, что отличалось – это сам вид, то есть сервис, - развёл он руками, - Нам подавали еду “красивее”, а если красиво значит она другая, - засмеялся он, видимо, именно эти слова и сказала тогда маленькая Тоф.

Говорить ему о том, что меня, по сути, целых четыре, посчитал пока излишним. Лучше пусть один раз увидит собственными глазами, а для этого всего лишь необходимо один разок притянуть к себе Йо.

Серьёзные разговоры закончились на том, что мы будем союзниками в делах объединения Царства Земли. Я зашёл как раз вовремя, Лао давно уже строил планы по бескровному взятию остальных провинций, ведь человек с его образованием понимал, что отпор народу огня можно дать, только имея все силы нации земли. Особенно он заволновался, когда на место Азулона, пришёл Озай. Новый правитель всегда должен показать свои силы, поэтому Лао готовился к новым нападениям.

Мне удалось успокоить его тем, что набегов не будет, точнее, не больше обычного их числа. Озай ведь сейчас занят больше внутренней политикой, внешняя же идёт по остаточному принципу.

Получилось невзначай поинтересоваться, личностями его охранников. Он охотно поведал о том, что двое из них выходцы из приюта в Гаолине, а Ксин Фу, он повстречал, будучи мальчишкой на тех поездках с отцом. И как-то получилось, что судьба преподнесла им новую встречу, где уже взрослому Ксин Фу нужна была помощь, не отказав ему в оной, Лао получил на службу сильного мага земли.

- Молодая Госпожа, ваша матушка велела вам переодеться в другие одеяния, - услышали мы проходящих Гиппо и Тоф.

- Я сказала не буду! Мне нужна не стесняющая меня одежда, Року обещал со мной сразиться! – послышался упрямый голос Тоф.

- Надеюсь, вы не откажете посостязаться с моей дочерью? – смущённо спросил меня глава семьи.

- Я всеми руками за, - согласился я, не раздумывая, тем более самой Тоф уже пообещал, то же самое. – А вы не боитесь, что ваша дочь поранится?

- Главное, чтобы с ней не случилось ничего серьёзного, - махнул он рукой, - а так пусть набивает синяки и шишки. Она слепа, поэтому ради себя самой, она должна быть вдвое сильнее любого здорово человека, - торжественно продолжил он, - всякое в этой жизни может произойти, и если ей будет суждено остаться в этом мире одной, я хочу, чтобы она была как можно более сильна и независима.

- Па-а-п! Вы скоро там? – услышали мы крик Тоф.

- Уже идём, - крикнул в ответ Лао, ускорив свой шаг и ведя меня за собой. Сразу видно кто в доме реальный Хозяин…

На небольшой площадке уже в нетерпении стояла Тоф, переодетая в тот свой костюмчик из приключений с Аватаром.

- Ну наконец-то! Открой глаза пошире пап, сейчас я покажу тебе свои новые приёмы, - воинственно произнесла она.

- Буду смотреть только на тебя! – сказал твёрдо Лао, и было видно, как немного засмущалась Тоф, всё-таки родителей она любит и хочет показать им свои успехи, - Ещё бы ты эти приёмы на наших парнях не отрабатывала, - еле слышно пробормотал он, скосив взгляд на “Глыбу” и “Гиппо”, у которых, если присмотреться есть уже исчезающие синяки.

- Молодая госпожа вы самая лучшая!

- Скоро уже и самого Царя Буми одолеете! - послышались голоса поддержки от парней, на которых она и отрабатывала новые приёмы…

- Хватит много болтать! – порозовев щеками, произнесла Тоф, - Давай уже начнём! – обратилась она уже ко мне.

Не став больше стоять, я вошёл в своеобразную арену. Поклонившись друг другу, стали понемногу прощупывать защиту оппонента. Буду подстраиваться под Тоф, пусть покажет свои новые приёмы отцу.

- Держись, - честно предупредила она, было видно, что школу подпольных боёв на той арене, она не проходила. Предупреждает об атаке, приёмы слишком прямые, хотя свой стиль уже есть.

Ещё минут пять Тоф активно показывала всё, что могла, и увидев, как она начала уставать, решил закончить спарринг.

- Ну ты и каменная башка, - упав на пятую точку, произнесла усталая Тоф. Всего лишь один раз принял снаряд головой, разбив камень лбом, почему сразу каменная башка! Она железная!

- Ты молодец Тоф, если хочешь, можем обсудить… - не успел я закончить, как…

- Па-ап, давай Року останется у нас жить? Мне нужен достойный партнёр для тренировок! – Тоф была уже возле отца, повиснув на его руке.

- Хе-хе, конечно, пусть остаётся, - недолго ты держался, Лао…

- Вообще-то, сначала нужно… - как уже я почувствовал вес на своей правой руке.

- Ну, пожалуйста, - оказывается, и сама Тоф, умеет использовать запрещённые приёмы миленьких девочек. Самое забавное, что её лицо смотрело не прямо в моё лицо, отчего, она казалась ещё милее.

- Можно и остаться, - произнёс я, как увидел в глазах Лао: “Быстро же ты сдался, Року”, - но недолго, - попытался я оправдаться.

- Ну-ка, постой спокойно немного, - попросил я Тоф, положив ей руки на глаза. О-о-о, тут работы не на одну неделю, но вроде вылечить можно.

- Тоф, я думаю, что смогу вернуть тебе зрение, - сказал я, убрав свои руки от смущённой Тоф, которой прикосновение мужчин в новинку. Лао, который пристально и даже враждебно смотрел на мои руки, перевёл недоверчивый взгляд уже на моё лицо.

- Лучше о таком не шутить, - только и произнёс он с металлом в голосе.

- Я не шучу, - также серьёзно ответил я, - Я умею исцелять, - подошёл я к “Глыбе”, - Давайте лучше покажу, - убрал я с его тела самый заметный синяк, лучше уже один раз продемонстрировать реальные возможности.

- Господин! Кажется, по правде, вылечил, больше не болит! – понажимал он для достоверности на то место.

- Не обещаю быстрого результата, там всё намного сложнее, - сразу же предупредил я, - и хуже я уже не сделаю, дайте мне шанс.

- Соглашайся пап! – была на моей стороне Тоф.

- Хорошо, - сдался он под напором дочери. – Только Поппи пока ни слова, - предупредил он, - Мы с тобой, итак, еле уговорили её позволить тебе серьёзно заниматься покорением земли.

http://erolate.com/book/930/21842