Готовый перевод Фанфик по Аватар: Легенда об Аанге / Покорение стихий: 149.Шалости

Островной Храм Воздуха. Десять минут после ухода Йо и Дрии.

На игровой площадке стояла аномальная для этого места тишина. Обычно тут только и слышно, что детские возгласы и задорный смех. Кажется, девочки придумали себе более интересное занятие. Не зря говорят: “не слышишь ребёнка, значит он точно что-то задумал”.

- Отца и мамы Дрии дома точно нет, сестрёнку Селин тоже не видно. Это наш шанс! – раздался малость возбуждённый шёпот Химе. Она же главная зачинщица любых приключений.

- Нужно действовать! – важно кивнула вторая затейница – Куши.

- Даже не знаю… не хочу огорчать маму с папой, - неуверенно произнесла Томоко, которой не всегда нравилось, куда текут мысли её более активных сестёр.

- Я иду проверять дом, Куши на тебе сад, оставшиеся места на Томоко, - чего было не отнять у Химе, так это её уже проявляющихся лидерских качеств. Что-то в её голосе было такое, из-за чего её хотелось слушать. Томоко не долго колебалась, ведь у неё и самой была авантюрная жилка, которую, впрочем, она частенько успешно в себе подавляла.

Жаль, что все их слова и телодвижения были легко услышаны и увидены Селин. По всему острову есть немало спрятанных “зрительных” и “слушающих” растений, благодаря которым Йо, Гайя, Дрия и Селин могут спокойно следить за детками. Будь девочки чуть более умелыми покорителями, они бы заметили не учтённые природой растения. Нет, энергии у них хоть отбавляй, но контроля и понимания своих сил ещё почти никакого. Только недавно у них началось полноценное обучение.

Правда, была одна особа, которая чувствовала всю систему “видео и аудио наблюдения”. Шика на десяток шагов опережает своих сестёр, всё-таки бытие наполовину духом и наполовину человеком даёт очевидные плюсы. К несчастью для девочек, Шике эти глаза и уши ни капли не мешали. Она вообще думала, что все о них знают… Да, девочка растёт не очень социализированной и капельку невнимательной. Но отцу она такой любима даже больше!

- “Отец слишком их опекает, пусть посмотрят на внешний мир без прикрас, а я уж за ними пригляжу” – думала про себя Селин, которая уже давно знает, что именно задумали её сестрёнки. Проходящая прямо в метре от неё Куши не заметила Селин, так как между ними был слишком огромный разрыв в силах и способностях.

Спустя пятнадцать минут заговорщицы вновь собрались вместе. С горящими глазами они держали в руках карту близлежащих территорий, выбирая город, который они сегодня исследуют.

- В Тиенхай идти опасно, там могут быть знакомые родителей, которые быстро нас узнают. Предлагаю выбрать Хинай, он не так далеко от нашего острова, всего лишь в двух часах плавания, - на том и порешили. Но возникла другая проблема: “как туда добраться?”.

- Я знаю, кто нам поможет, - улыбнулась Томоко. Подойдя к качелям, на которых всё это время каталась Шика, юная покорительница воздуха просчитывала варианты, при которых её сестрёнка заинтересуется их идеей.

- Шика! – приветливо обратилась к ней Томоко. – Хочешь отправиться с нами в маленькое путешествие? – словив незаинтересованный взгляд сестры, которая продолжала своим маленьким ротиком есть дыню, Томоко не отчаялась. – Очень жаль, - продолжила она вести заранее запланированный диалог-монолог. – В городе Хинай, куда мы собираемся есть куча разных киосков с вкусной едой… - не говоря ни слова, Шика грациозно спрыгнула с качелей. Дальше Томоко попросту взяли на буксир, начав тянуть к другим сёстрам. У каждого есть свои слабости, и свою Шика никогда не скрывала.

Уже скоро они были у причала, возле которого совсем редко стоит корабль-растение Дрии. Тот своими размерами уже был с немаленький линкор, и мог спокойно сокрушить до четырёх десятков кораблей Народа Огня. Дрия и по сей день продолжает улучшать своё детище, отчего у корабля появилось псевдо-сознание, и тот теперь может сам собирать интересные образцы флоры, дабы себя улучшать. Большую часть времени полу-разумный корабль только и делает, что бороздит моря и его глубины.

- Корабля нет, - констатировала очевидное Куши, честно говоря, она и видела его всего раза два за всю жизнь, поэтому на него они и не надеялись. Тем более далеко не факт, что он вообще будет слушаться их команд. - Шика, ты знаешь, что делать.

Девочка с маленькими и миленькими рожками на одном дыхании доела фрукт, семечки которого бросила недалеко от себя. Спустя минуту на том самом месте появилась добротно сделанная лодка. Конечно, её создание даже и рядом не стояло с кораблём Дрии, но свою функцию судно должно выполнять на все сто процентов, чего было достаточно для девочек.

Только они залезли на водный транспорт, как всех четверых охватили сильные эмоции. Трое из них осознали, что вот оно – настоящее приключение! Без взрослых, только они и целый мир! И только последняя предвкушала, как она попробует еду из каждого уличного киоска. Именно на такие заведениях у неё был особый пунктик, так как ей нравилось, когда еда готовится прямо перед твоими глазами.

- Химе, ты не забыла взять монеты?

- Всё с собой! – достала та из-под одежды, маленький, но весьма тяжёлый мешочек, наполненный чем-то звонким и явно металлическим. Деньги в их доме всегда лежат на видном месте, ведь какой смысл их прятать, если на острове могут быть только близкие.

Дальше Химе показала, что даже толком не начав своё обучение, она могла на превосходном для её возраста уровне покорять воду. Их лодку в ту же секунду подхватила вода, быстро разрезая гладь моря. Спустя полчаса активного применения магии, Химе заметно опустошила свой резерв. Её место заняла Томоко. Та, опустив свою руку в воду, создала крутящиеся воздушные лопасти, которые толкали их лодку с не меньшей скоростью. За ними по пятам следовала Селин, которая всё больше и больше поражалась продуманности своих младшеньких.

Некоторое время спустя, девочки уже гуляли по городу, с видимым любопытством рассматривая каждое здание и каждый магазин. Не то чтобы они не выбирались куда-то, просто в этот раз всё было совсем иначе, ведь сейчас они совсем одни! Прямо как настоящие взрослые!

Хинай не изобиловал какими-то достопримечательностями, город был чисто деловым. Благодаря близкому расположению к Тиенхаю, тут останавливалось множество торговцев, из-за которых в общем-то и процветал город. Такая же судьба постигла и другие города, которые располагались недалеко от будущего мирового центра. Оные выступали в роли перевалочных пунктов, где можно было спокойно отдохнуть перед последним рывком в Тиенхай.

Если на девочек и обращали внимание, то только из-за экзотичной внешности Шики. Но даже так, не нашлось людей, которые потратили бы своё время, чтобы узнать, почему детишки гуляют одни. Прохожим хватало того, что девочки были одеты в добротную одежду – значит родители точно были, и скорее всего где-то совсем рядом. Забавный момент, в городах, которые окружают Тиенхай преступности было в разы меньше. Наверное, триадам и другим криминальным личностям нужно обязательно самое лучшее место для “охоты”. Хотя, казалось бы, логичнее ловить именно вот в таких местах, где сил правопорядка многим меньше.

- Молодая леди, вы дали слишком много! – торговец никак не ожидал, что красивая маленькая девочка с накладными рожками даст ему целую золотую монету – практически его недельную выручку!

- Хочу всё, - пробормотала Шика, указывая своим пальчиком на килограммы сырого мяса.

- Э-э, хорошо, - неуверенно проговорил шашлычник. – “Может быть, у неё большая семья…” – только реальность была такова, что он не успевал дожарить один шампур, как на него ожидающими глазами уже глядела юная покупательница. Сочное мясо как-то незаметно, и главное очень быстро оказывалось у той в животике.

- Бери всё! – от приказного тона и серьёзного личика Шики, другим сёстрам стало как-то не по себе. Кажется, они выпустили на волю какого-то обжорного монстра…

Следующий час, Томоко, Химе и Куши только и делали, что таскали Шике разные вкусности. Они уже не раз пожалели о том, что взяли её с собой…

Благо, даже у их сестры были свои пределы. Последующие часы им никто не мешал ходить по интересующим их лавкам. Химе с Куши на целый час залипли в оружейном магазине, где перетрогали каждый товар. Бедный паренёк, который стоял за прилавком не мог и слова сказать, слишком хорошо он знал, сколько стоит обычная на вид ткань, которую носили эти девочки. Он сразу понял, что те явно были непростого происхождения. Далее они последовали желаниям Томоки, которая обожала красивую одежду. Ещё полтора часа были благополучно потрачены на примерку одежд.

- Скоро сядет солнце, - сказала удовлетворённая Томоко, которая прижимала к своему тельцу огромную сумку, полностью набитую разными нарядами.

- Было хорошо, но пора домой, - вздохнула уставшая Куши.

Свою лодку они оставили за городом, в небольшом лесочке. Городской порт был для них закрыт, по причине огромного количества личностей, которые могли заинтересоваться такой необычной компанией.

Устало передвигая своими ножками, они всё дальше углублялись в лес. Когда они почти добрались до нужного места, маленький носик Шики уловил кое-что интересное.

- Кто-то жарит рыбку, - оповестила она остальных.

Возле их лодки, и вправду готовили рыбу. Вскоре другая компания заметила новоприбывших.

- Джин! Эй, Джин! – начал тормошить своего приятеля человек, с лицом типичного уголовника. На нём была много раз стиранная одежда, на поясе висел меч, за которым видно никогда не ухаживали. – Смотри какие девочки!

- Ты чего, грибом, что ли, траванулся? Какие, твою мать, девочки в лесу?! – но стоило ему только обернуться, как он застыл с открытым ртом. Вскоре его физиономия стала до ужаса фальшиво-доброжелательной. – Ребятишки, вы чего тут делаете? – опять открылся его рот, полный жёлтых зубов. – Не бойтесь, мы вас не обидим, - взгляд его оставались до ужаса маслянистыми, его быстро бегающие глаза быстро пробегали по нескладным фигуркам девочек.

- Точно из богатых, можем просить выкуп! – начал взволнованно шептать его подельник. – Только давай себе одну оставим, а?

- Молчи, спугнёшь! – шикнул на него другой.

- Грязные и вонючие тела, не обременённые интеллектом лица… - начала перечислять Химе. – Этого уже достаточно, чтобы предположить, что вы – бандиты! – наверное, это должно было прозвучать с испугом или ужасом, но только не тогда, когда говорившими являются дети Юки.

- Кажись, они нас не боятся, - начал раздражаться один из них.

- Рыбка… подгорит… - прозвучало прямо за их спинами, отчего они не на шутку испугались. Возле их костра на корточках спокойно сидела Шика, которая аккуратно переворачивала рыбу.

- Ты как тут оказалась?! – синхронно произнесли бандиты. Хотя и прозвучало всё более заковыристо, но многих слов девочки не очень поняли. Вроде бы они говорили про какие-то гениталии…

- Готовьтесь, злодеи! Вас сокрушит Куши Железный Кулак! – одной особе уже не терпелось навалять настоящему разбойнику.

- Мне оставь одного! – азартно крикнула Химе, сметая одного из них огромной волной. Будь у неё свой девиз, он бы точно звучал так: “Чем больше приём, тем он круче!”. Другого незадачливого товарища отправила полетать Куши, благо за мгновение выросший из земли каменный столб хорошо этому способствовал. – Какие-то слабоватые они… - в неудовольствии пробурчала она.

- Ага, даже на два удара не хватило, - вздохнула Куши.

Два неудачника, которых жизнь и так успела порядком потаскать, сейчас погружались на дно морское. Лао и Року сильно затянули пояса всему криминалу, отчего многие преступники сейчас даже носа сунуть в города боятся. Почему же они не выплывали? Один из них и в самом деле был на это неспособен, так как своим покорением Куши сломала тому руку и повредила позвоночник. Да и будь он невредим, вряд ли бы ему что-то удалось, вон второй вполне себе здоров, но выбраться тоже не может. Селин очень не понравилось, как на её младшеньких смотрели эти два тела, поэтому в скором времени их души отправятся в Царство Духов. Быстрорастущие водоросли, в которые, словно вдохнули жизнь, не давали и шанса на благоприятных для бандитов исход.

После небольшой трапезы, которую им любезно оставили бандиты, девочки готовились к отбытию домой. Но не успели они сесть в лодку, как Химе и Куши, будто нашкодивших кошек, подняли в воздух.

- “Ничего путного из сегодняшнего дня они не вынесли” – призналась себе Селин, на которую со смирением смотрели три пары глаз. Четвёртая пара больше интересовалась проходящим рядом раком…

- О! Привет, Селин! Хорошо, что ты здесь! Представляешь, играемся мы дома, как вдруг оказались прямо здесь! – Химе врала и не краснела.

- Я слышала ваш разговор ещё, когда вы были дома, - будь Селин полноценным человеком, у неё бы в этот момент на лбу точно вздулась вена.

- Хе-хе, - неловко посмеялась Химе. - "Так и знала, что всё так просто не бывает..."

После получасовой лекции о неправильности их поступка, Селин пришлось прибегнуть к крайней мере:

- Придётся отправить вас по домам гораздо раньше, - вздохнула она якобы неохотно.

- Не хочу домой! – единодушно произнесли Томоко, Куши и Химе. – Мы будем слушаться сестрёнку Селин! – продолжили они так же синхронно.

Дело в том, что большую часть времени девочки проводят в других местах. Томоко возвращается к себе в Страну Огня, где её ждёт любящая мама Урса и не чающая в ней души Азула. Химе возвращается на Северный полюс, прямиком в объятия Каи, Катары и Юи. Куши, тоже ждут не дождутся Шизука с Суюки, да и Джун с Тоф по ней сильно скучают.

На Островном Храме Воздухе они бывают только во время своих так называемых каникул, которые они очень сильно ждут. Как-то так получилось, что все дочери Юки хорошо сдружились, поэтому никто не стал препятствовать их сборам. Другой причиной такого рвения со стороны девочек, может быть нехватка ровесников или же ровесниц в своём окружении. Здесь же они все одного возраста и им не нужно что-то из себя строить, всё-таки жизнь во Дворце налагает некоторые ограничения.

http://erolate.com/book/930/21949