Готовый перевод Work for milf only / Это работа для милфы (Завершено): Глава 3

В тот вечер Патрик пригласил свою невесту на ужин.

Они пошли в одно из ее любимых мест, простой и уютный ресторан, где подавали морепродукты.

На ней было длинное льняное белое платье и туфли на плоской подошве, волосы собраны в пучок.

Патрик был одет в темно-синюю рубашку и джинсы.

Как обычно, они оживленно беседовали, наслаждаясь вкусной едой, но время от времени молодой человек казался далеко от нее.

Он просто не мог перестать думать о том разговоре с Крис.

Вся эта история с Грегори Хиллом, продающим секретную информацию компании, казалась такой безумной, но что, если это правда?

Мистер Макфарланд не был дураком, и Патрик это прекрасно знал.

Старик не стал бы приглашать самых важных директоров компании для обсуждения этого вопроса, если бы у него не было веских причин не доверять Хиллу.

И самое главное, если Патрик сумеет найти способ узнать правду, это может стать шансом, которого он ждал, чтобы завоевать доверие своего тестя.

Затем его мысли вернулись к тому, что сказала Кристина в конце разговора:

"я думаю, что единственный способ для кого-то эффективно шпионить за ним - это замаскироваться под его секретаря".

Патрик наблюдал за своей девушкой, пока она говорила.

Бессознательно он стал обращать внимание на то, как она говорит, как жестикулирует, как сидит...

Сможет ли он подражать всему этому?

О чем, черт возьми, я думаю?

Он встревожено выругал себя.

Он ведь не станет притворяться женщиной только для того, чтобы получить повышение?

Это была самая глупая идея на свете... или нет?

Ну, даже если бы он действительно хотел попробовать это сделать, он никогда не смог бы выглядеть как женщина.

Он был слишком мужественным для этого.

Несмотря на это, его разум просто не мог позволить этой идее исчезнуть...

*********

- Привет, Крис, - сказал он на следующее утро, входя в кабинет босса без стука. - Я думал о проблеме Мистера Хилла, и я …

- Тссс... Заткнись, идиот! Ты не можешь просто так прийти сюда и говорить об этом.

Ты даже не убедился, что я одна!

- Ну, я больше никого не вижу.

- Да, но ты осмотрелся только что. Знаешь что, я сожалею, что рассказала тебе обо всем этом. Я знаю, что ты все испортишь!

- Не драматизируй, Крис! Мне просто нужно спросить тебя кое о чем, хорошо? После этого я больше не буду тебя беспокоить.

- Прекрасно! Что ты хочешь знать?

- Ты сказала, что только секретарша может шпионить за мистером Хиллом, верно? Но как насчет какого-нибудь помощника-мужчины? Возможно, компетентный и преданный своему делу молодой человек сумеет заслужить его доверие.

- И кто же этот человек, ты?

- Ну... Я был бы готов пожертвовать собой ради блага компании.

- Послушай Патрик, я знаю, что ты хотел бы вмешаться в эту ситуацию. Ты, должно быть, думаешь, что если решишь эту проблему, Мистер Макфарланд сразу же даст повышение. Но тебе не нужно этого делать! Ты знаешь, что твой взлет в компании - это только вопрос времени.

- Да, но если бы я мог что-нибудь сделать, чтобы ускорить события... А почему бы и нет? В конце концов, это беспроигрышная ситуация.

- Да, но единственная проблема в том, что это просто не сработает.

- У Грегори Хилла нет помощников мужчин.

- Как я уже сказала, единственные люди, которые могут подобраться к нему достаточно близко, чтобы что-то обнаружить, - это его секретари.

- Поэтому, если ты не планируешь стать женщиной, причем женщиной с очень специфическими характеристиками, у тебя нет никаких шансов.

- Что ты подразумеваешь под специфическими характеристиками?

- Ну, за то время, что я работала на него, я заметила, что все его секретари соответствовали определенному типу. Всем им было за сорок, но они были в хорошей форме, и они были... как бы это сказать... игривы.

- Я не говорю, что они были неквалифицированны для этой работы или что-то в этом роде, или что у них были какие-то дополнительные профессиональные отношения с мистером Хиллом.

- Но факт в том, что все они имели эти общие черты, и никто из них не занимал эту должность в течение длительного времени.

- Сколько лет мистеру Хиллу?

- Точно не знаю, но думаю, что ему уже за пятьдесят, хотя он все еще хорошо выглядит.

- А его жена знает, что ему нравятся такие секретарши?

- Насколько я помню, он разведен.

- Интересно! Итак, Мистер Хилл - свободный и ничем не связанный человек, у которого есть кое какая штука для МИЛФ.

- Что еще за штука?

- Ты же знаешь... привлекательные женщины средних лет ... - понимая, что Кристина еще не очень хорошо поняла его, Патрик объяснил, что означает эта аббревиатура.

- Вы, мужчины, все свиньи, знаете ли, - с отвращением сказала Кристина.

- О, не нужно обобщать Я просто знаю это выражение, потому что... это своего рода общее знание. Во всяком случае, теперь я понимаю твою точку зрения. Жаль, что у меня нет возможности выглядеть как одна из этих женщин.

- Ты так говоришь, потому что знаешь, Что это невозможно, верно? Даже ты не настолько глуп, чтобы сделать что-то подобное.…

- Кто знает, Крис. Кто знает…

http://erolate.com/book/940/22619