Готовый перевод Сын Азазеля / Сын Азазеля(Фанфик DxD): Глава 23

- Ты прав, датчанин, человеческой магии в этом замке почти не ощущается… Но это всё ещё не значит, что мы можем отпустить единственного свидетеля недавней бойни. К тому же ты слишком хорошо скрываешь свою ауру, чтобы я могла уверенно сказать, что ты не один из здешних демонов. - После нескольких секунд заминки, вновь вернулась к разговору старшая из валькирий.

- Я понимаю ваши причины, но и сдаться вам под белы ручки не могу. За подобный финт меня почти наверняка посчитают предателем. - Безразлично соврал, мысленно перебирая возможные варианты действий… И в целом, меня устроит любой вариант, при котором моя истинная личность и внешность останется неизвестной. - Могу обменять свою свободу на информацию… Всё же я действительно прибыл на место битвы первым. А вы вправе знать, что происходит на исконно вашей территории. - Выдвинул предложение, надеясь на благоразумность валькирий.

Если те посчитают себя хозяевами положения, а с учётом их количества подобное более чем вероятно, всё может свестись к довольно грубым попыткам меня захватить и допросить. Здесь же и моя внешность играет против меня… Вряд ли древние воительницы смогут всерьёз считаться со словами мальчика-подростка, по каким-то причинам скрывающего своё лицо… Скрыть свою фигуру я, увы, не успел, да и не сумел бы при всём желании. Всё же магия иллюзий – не моя стезя, и так еле успел своё лицо сокрыть, первым делом подумав о нежелательности моего раскрытия.

Скандинавский пантеон ведёт довольно уединённый и, я бы даже сказал, закрытый образ жизни, не спеша идти на контакт с любым другим пантеоном или мифологией. Но едва ли это гарантирует, что те не распространят информацию о присутствии на этом поле битвы одного из небесных драконов… Ну а там до них и информация со стороны демонов дойдёт, разом принеся Григории лишние проблемы.

Нужно как-то сохранить тайну своей личности… Однако самый простой вариант – банально поубивать всех прибывших на место битвы валькирий – я считал неприемлемым. Риск того, что кто-то из валькирий успеет сбежать слишком велик. А это не только раскроет мою личность, но и ополчит против меня и всех падших ангелов пантеона Одина… Придётся договариваться с валькириями или получать выволочку от отца, раскрывая свою личность для побега. Одно из двух, как говориться.

- А ты не слишком ли ты много на себя берёшь, мальчишка? Из нашего окружения тебе никак не выбраться, а значит выторговывать собственную жизнь тебе нечем! - Подала голос одна из «рядовых» валькирий, почувствовав слишком долгую заминку своего лидера.

- Ошибаетесь, госпожа воительница. Я всё ещё могу забрать информацию с собой в могилу, между делом попытавшись и вас с собой утянуть… Посмертные заклятья они такие – не слишком полезные для здоровья, но отомстить своим обидчикам позволяют просто отлично. - Не стал выпячивать собственную силу, всё равно на слово мне никто не поверит, а ауру раскрывать я не собирался.

- Ты не посмеешь! - Шикнула та же девушка, явно струхнув от подобной постановки вопроса… Вот только отвечать той я уже не собирался, окончательно примеряя на себя роль отчаянного, фанатичного и фаталистичного молодого волшебника, что при необходимости и собственную жизнь положит, но не «предаст организацию».

- Успокойся, Рангрид. Мальчик в своём праве. И если он хочет сохранить свою личность в тайне в обмен на информацию о произошедшем, я не вижу смысла отказывать ему в подобной малости. - Улыбнулась мне глава валькирий, начиная плавным движением спускаться на землю… Ну вот и отлично, а то стоять, запрокинув голову к небу, я уже подустал.

- Рад, что среди знаменитых дев-воительниц есть адекватные и сдержанные личности. - Голосом передавая улыбку, кивнул своей собеседнице. - Задавайте свои вопросы. Обещаю отвечать честно… если вопросы не будут касаться моей личности. - Завёл руки за спину, действительно готовясь достаточно честно отвечать на возможные вопросы.

Не хочу быть случайно пойманным на лжи. Да и нечего мне скрывать по большому то счёту… Всё, что касается недавнего нападения, я валькириям беззастенчиво выложил, пусть и говоря от лица случайного наблюдателя, не особо сведущего в демонической иерархии и всяких там святых механизмах.

Ну то бишь рассказал о весьма скоротечной битве какого-то высшего то ли демона, то ли просто воина в белой броне и гарнизона целой крепости, не особо вдаваясь в подробности и полностью игнорируя любые уточнения насчёт того, что я сам здесь делаю… Что было довольно наглым поведением со стороны молодого мага в окружении десятка сильных и опытных валькирий, но подобные ответы вполне устроили Савату, как мне представилась глава валькирий. Хотя некоторые девушки из её отряда и кривились от столь наглого поведения, это да.

Но в целом, первое знакомство со скандинавским пантеоном закончилась для меня… лучше, чем могло бы. Не без лишних неудобств с моей стороны, но до битвы дело так и не дошло. Ну а устроенный мне под стенами замка допрос можно было считать не такой уж и высокой ценой за собственную ошибку. В конце концов я сам решил остаться в замке, посчитав, что приближающаяся к замку группа достаточно мощных аур принадлежала простым волшебникам…

Вот уж с кем я был бы не против померяться силёнками и навыками. В конце концов за обычными магами редко стоит кто-то по-настоящему могущественный. Ну не считать же за серьёзную силу очередной демонический клан. Стайка демонической аристократии как-то теряется на фоне тех проблем, что может доставить мне целая мифология с несколькими десятками не таких уж и слабых богов.

- И всё же, эти валькирии любят лезть не в своё дело. - Тяжело вздохнул, почувствовав приклеившуюся к моим ботинкам магическую конструкцию. Тщательно замаскированную и скрытую магическую конструкцию, обычный маг ту при всём желании не заметил бы. Да тут и мне, чего уж там, пришлось нелегко.

Чужую магию у себя на стопе я почувствовал лишь после формирования заклятья. Кто именно на меня эту гадость накинул – определить так и не удалось… И это при том, что я всё время разговора не спешил расслабляться, готовясь при необходимости вступить в бой и сканируя окружающую местность на предмет возможной угрозы. Но даже сендзюцу по итогу не спасло от заклятья одной из валькирий.

Благо, закрепилось то не на мне, а на моём сапоге, позволив не слишком переживать о разрушении чужой следилки… Прощаться с обувью, конечно, было неприятно, так что образцы чужой магии я запомнил – в будущем найду ту вредительницу, что осмелилась портить мне зачарованные сапоги…

Но это всё так – незначительные мелочи. На фоне состоявшегося сразу же после возвращения в ад разговора с отцом потерянная обувь как-то резко забылась, сменившись куда более серьёзными проблемами и беспокойствами.

- Вот уж задачка… И чего только скандинавы вдруг решили вмешаться в дела людей и демонов? - Чуть задумчиво тянул слова Азазель, выслушав мою историю и предварительно проверив меня на наличие ещё каких следилок… Я, конечно, и без этого себя проверил во всех возможных спектрах. Но лишняя перестраховка со стороны отца всё равно была не лишней. Пусть даже тот по итогу ничего и не нашёл.

- Не уверен… Команда валькирий выглядела так, как будто давно уже патрулирует вверенную им территорию, весьма оперативно среагировав на произошедшую бойню. - Подал голос, пусть и понимал, что вопрос задан в общем-то не мне.

- Вот оно как… Видимо, старикашка Один все же решил сделать ход навстречу внешнему миру. Похоже понял, что политика закрытости и отстранённости от мира ни к чему хорошему не приведёт. - Почесал щёку падший ангел. – И, кажется, скандинавы уже знают об изменившихся тенденциях в самой верхушке трёх сторон библейской мифологии. - Как-то даже печально выдохнул отец, откидываясь в собственном кресле.

Я его больше не прерывал, позволяя Азазелю всё обдумать в тишине и высказать своё окончательное мнение по этому поводу. Ну а тот факт, что другие мифологии уже начали узнавать о намерениях моего отца и некоторых других лидеров ангелов и демонов прекратить давнюю вражду – не так уж и удивлял. В конце концов шпионы и предатели есть везде, а подготовка к будущему союзу пусть и тихо, но идёт уже не один десяток лет.

Лидеры всех фракций постепенно гасят, ну или стараются гасить, направленную в сторону двух других фракций вражду и ненависть… Понимают, что после смерти бога и той кровопролитной войне позиции библейской мифологии постепенно начали слабеть. Того и глядишь, через пару столетий нас и вовсе задвинут на задворки истории. Индийская мифология, по крайней мере, точно не станет противиться подобному развитию событий, окончательно устанавливая в мире людей свою гегемонию.

- Знаешь, Август, иди-ка ты пока что отдыхать. - После долгих минут раздумий, посмотрел на меня лидер Григории. - Мне нужно посоветоваться с Баракиэлем, Шамхазаем и другими лидерами падших… Но в случае чего, будь готов к очередной отправке в Скандинавию. Если мои предположения подтвердятся, а другие лидеры примут схожую со мной позицию, тебе возможно придётся стать частью моего сопровождения в земли Асгарда. - Скупо улыбнулся падший, несколько выбивая меня из колеи.

Но грузить и без того задумчивого Азазеля ещё и своими вопросами я посчитал излишним. Пусть сначала сам со всем разберётся, а там уже и до меня информация дойдёт… Но перспектива отправиться в Асгард – самое сердце скандинавской мифологии, казалась мне достаточно воодушевляющей. Было бы интересно посмотреть на жизнь асов и скандинавских богов.

Ну а после сегодняшней стычки меня ещё и магия валькирий серьёзно так интересует. То, с какой лёгкостью на меня навесили следилку и сколь искусно ты была спрятана – удивляет… Нечто подобное могли бы повторить разве что сильнейшие из оммёджи и некоторые китайские маги, использующие в своих заклятьях в том числе и природную силу. Остальным подобные фокусы едва ли будут подвластны.

А потому, мой интерес в сторону новой школы магии сложно переоценить. Я даже начал жалеть, что не вступил в бой с этими воительницами. Взять бы парочку из них в плен, да как следует допросить…

- Так, меня опять заносит. В этот раз на почве магии… Чертов подростковый возраст. - Одними губами бухтел себе под нос, отчётливо понимая, что мои мысли вновь понеслись куда-то не туда. Фу-фу-фу таким быть, нужно лучше контролировать себя и свои излишне радикальные помыслы.

К тому же «выпытывание» знаний ещё никого до добра не доводило. Так оставим же пока что мысли о захвате парочки валькирий. Лучше попытаться иными способами склонить тех на добровольный обмен знаниями с таким красивым мной… Уверен, среди дев-воительниц найдётся немало фанатов своего дела, готовых обменяться знаниями со столь разносторонне развитым магом, как я.

Впрочем, это всё дела будущего. Пока что даже не ясно, что там наши лидеры надумают на счёт Асгарда и скандинавов. Вполне может статься и так, что план с похищением парочки валькирий окажется не таким уж бессмысленным… Хотя последнее всё же вряд ли. Отец не захочет развязывать войну с другим пантеоном, когда у падших и так не самые прочные позиции даже если брать в расчёт исключительно библейскую мифологию.

Пока я не войду в силу, козырных карт у нашей фракции считай, что и нет. Хотя, отец там вроде бы занят вербовкой некой волшебницы с лонгином за душой… Да и Вали, что б его прадед во снах навещал, тоже не лыком шит. Но на фоне демонов и ангелов, с подконтрольной им церковью, этого всё ещё недостаточно.

В случае ещё одной войны внутри библейской мифологии, падшие почти наверняка окажутся проигравшей стороной. Что уж тут говорить о конфликте с не ослабевшим за последние тысячелетия скандинавским пантеоном богов… Всё же хорошо, что я решил не ввязываться в бой с теми валькириями. Эта стычка, даже в случае моего успеха, могла закончиться не лучшем образом. В будущем-то все в любом случае узнают о принадлежности белого дракона к фракции падших.

Ну а там дважды два сложить даже тупица сумеет…

*****

Больше глав можно найти на моём бусти: https://boosty.to/britva_ac

Там уже готова 28 глава!

http://erolate.com/book/95/10112