Готовый перевод Сын Азазеля / Сын Азазеля(Фанфик DxD): Глава 26

- Я начинаю жалеть, что Вали так и не отправился с нами. - Тихо буркнул, вправляя себе выбитое из сустава плечо и стараясь собрать глаза в кучу… Я, конечно, ожидал, что небольшой дракой на недавнем пире всё не закончится, но «небольшая проверка способностей» нового Валлийского дракона всё равно стала для меня неприятным сюрпризом.

- Ну-ну, не стоит быть столь пессимистичным. Ты показал хороший бой против одного из сильнейших богов Скандинавии. Есть чем гордиться. - Улыбался Азазель, пытаясь хоть как-то успокоить бушующее во мне раздражение.

- Ага, Вали от зависти удавится. - Фыркнул, не испытывая особого воодушевления по этому поводу. Какой смысл гордиться собственным поражением? Вот я думаю, что это даже звучит как бред. Тем более, что Тюр – один из старших сыновей Одина, даже и не напрягался особо, просто погоняв меня по полигону. Даже магия и сендзюцу не смогли задеть этого однорукого здоровяка, пусть даже боги Асгарда и назвали это издевательство достойным боем…

- В любом случае, эта демонстрация силы послужит неплохим базисом для будущих взаимоотношений с Одином и его фракцией. - Чуть задумчиво отметил лидер падших, левой рукой растрёпывая мои волосы. - Да и ты свою выгоду из этой битвы ещё извлечёшь, можешь не сомневаться. - Улыбнулся отец, явно знающий о некоторых из последних моих выходок.

- Лишь это и успокаивает. - Покачал головой, ускоряя шаг и заканчивая уже этот утомительный разговор… Мне не помешает немного остыть и отдохнуть после недавней битвы. А то попытки Азазеля успокоить и приободрить скорее бесили, чем вызывали необходимый эффект.

Благо, на пути к гостевым покоям, в которых я ныне обитал, мне никто особо не встретился, позволив без лишних приключений добраться до собственной постели… Где я и провёл следующие четыре часа, восстанавливая магические силы и приводя организм в тонус при помощи сендзюцу.

А то во время сражения со скандинавским богом я конкретно так переборщил с усилениями… По итогу проиграв сражение просто по факту своего истощения. Что, впрочем, не помешало Тюру малость подпортить мне шкуру из «уважения к противнику», естественно… Тьфу ты, опять гнев накатывать начинает. Неприятно столь позорно сливать бой на глазах у сотен зрителей.

- И всё же, подростковый возраст не лучшим образом сказывается на твоём здравомыслии. - Ментально подал голос Драйг.

- Может быть и так. - Вздохнул, умом отлично понимая, что победа над сильным божеством – это нечто за рамками моих нынешних сил. Но задетая гордыня всё равно даёт о себе знать, подстёгивая и раздувая негативные эмоции. - В любом случае, в следующий раз я подобным образом не проиграю. - Пообещал своему напарнику, мысленно прикидывая, как стоило поступить в том бою, чтобы пронять однорукого воина из древних легенд.

Идей было не так уж и много. Всё же на фоне Тюра даже отец с Баракиэлем кажутся не такими уж и сильными противниками. А я ещё просто не успел скопить столько силы и навыков, чтобы иметь много способов пронять бога воинской доблести… Но некоторые мысли на этот счёт у меня всё же были.

Я бы даже не отказался от ещё одного сражения с подобным противником, дабы испытать на практике некоторые из возникших в моей голове идей… Вот только нарываться на ещё один спарринг я точно не стану. Это будет не очень пристойно в моей ситуации. Может быть через пару лет, если отношения с Асгардом будут окончательно налажены, что вот вообще не точно, ибо недовольных подобным союзом пока что предостаточно, я и вызову Тюра на бой, в попытке взять реванш за сегодняшнее поражение.

- Господин Август! Разрешите войти? - Вместе со стуком в дверь донёсся до меня знакомый женский голос.

- Гёлль? Входи. - Вырываясь из собственных мыслей, отозвался в сторону двери, позволяя знакомой рыжей валькирии буквально ворваться в мои скромные хоромы. - И откуда этот «господин», ещё вчера ты была куда менее дружелюбной и почтительной. - Фыркнул, переводя взгляд на миниатюрную девушку и неловко крадущуюся вслед за ней блондинку в броне валькирии.

- Ну, вы были слишком настойчивым в своём желании узнать тайны моего магического искусства… А ещё я считала вас трусом, что сбежал от битвы. - Чуть пристыженно, но прямо и честно ответила девушка. - Кстати, позвольте представить вам мою подругу – Россвайс. Именно она обучила меня тому заклинанию, коим вы так интересовались. - Тут же перевела тему девушка, выдвигая на передний план свою спутницу… Весьма симпатичную спутницу!

Платиновые волосы, милое личико и почти не скрываемая бронёй подтянутая и спортивная фигурка… Эта Россвайс, в отличие от миниатюрной Гёлль, была в моём вкусе.

- Август Абель, приятно познакомиться. Не думал, что создателем настолько сложного заклинания слежения окажется столь молодая девушка. - Мягко кивнул, поднимаясь с постели.

- З-заклятье призрачной нити не такое сложное. А й-я не так уж и молода. - Чуть запнулась воительница, явно не зная, как реагировать на мою внешность… Что и выдаёт в той довольно юный возраст. Большая часть местных существ, из тех, кому за две-три сотни лет, плевать хотели на мой подростковый возраст. В том плане, что одной лишь внешностью тех из колеи было точно не выбить.

- Ну-ну, Росе прибедняется! - Приобняла свою подругу Гёлль, полностью довольная тем фактом, что я не собираюсь развивать тему её неуважительно обращения ко мне… И так понятно, что после демонстрации моей силы девушка резко изменила свое отношение к «навязчивому мальцу», три дня к ряду пытающемуся выведать из неё секреты скандинавской магии. - Мы вместе учились в академии, и Россвайс была лучшей волшебницей на потоке. Да и в рядах валькирий та выделяется, пусть ей и тяжело даётся наша служба. - Расхваливала смущённую воительницу рыжая егоза, явно желая, чтобы в своих поисках информации я переключился именно на Россвайс.

Что же, меня подобный расклад устроит, особенно если беловолосая валькирия сама не будет против моей компании.

- Да, я чувствую ваши ауры… И Россвайс намного сильнее одной излишне хамоватой валькирии. - Фыркнул, намеренно затыкая Гёлль. Всё же её излишне активное поведение мешало нормальному знакомству. Не говоря уже про то лицемерие, что девушка демонстрировала, резко изменив своё ко мне отношение из-за внезапно открывшихся фактов о моей силе.

- Хе-хе-хе, ну, что есть, то есть… В любом случае, приятно вам здесь познакомиться. Не буду вам мешать. - Чуть неловко рассмеялась рыжая валькирия, явственно почувствовав мой настрой и поспешив удалиться из моих покоев.

- … Вы… Были довольно грубы с Гёлль. - После нескольких секунд неловкого молчания, за которые рыжая валькирия как раз успела покинуть комнату, отметила Россвайс, недовольно поджимая губки.

- Мне не нравятся глупые и лицемерные девушки, пытающиеся решить свои проблемы руками других… Последние три дня я безуспешно пытался развести Гёлль на обмен знаниями по магии, но меня динамили, считая несмышлёным подростком. И это при том, что своей ауры я не скрывал ни секунды. - Безразлично фыркнул, оправдывая перед новой знакомой своё не слишком вежливое поведение.

- Вот оно как… Видимо, бестактность Гёлль так и не изменилась со времён академии. - Быстро приняла моё оправдание белокурая красотка.

- Рад, что мы быстро разъяснили эту маленькую оплошность с моей стороны… - Улыбнулся. - Ну а теперь, я надеюсь, вы не откажитесь от того, в чем мне отказала ваша так называемая подруга? - Пристально взглянул в глаза валькирии, почти не сомневаясь, что это знакомство может оказаться достаточно полезным для меня… Но всё ещё прибывая в не самом лучшем расположении духа.

- Гёлль предупредила меня о сферах вашего интереса. И я не против обменяться знаниями с магом другой школы. Тем более, что слухи о вашей силе ныне распространяются быстрее лесного пожара в засушливый сезон. - Кивнула девушка, казалась, переключаясь на рабочий лад. Ну, по крайней мере, теперь её слова звучали куда увереннее и лаконичнее. Моя внешность, похоже, тоже перестала волновать валькирию, позволив той вести вполне себе деловой разговор с таким необычным мной.

- Рад, что вы не обманываетесь моим юным возрастом и, должно быть, не самым обычным для Асгарда происхождением… И давай перейдём на ты, а то подобный официоз лишь мешает нормальному общению и обмену знаниями. - Беззастенчиво предложил своему будущему источнику знаний по скандинавской магии.

- Хорошо… Тогда давай для начала определим, что конкретно нас интересует и что из этого мы можем друг другу дать. - Предложила Россвайс, с неким удивлением наблюдая за моими махинациями с телекинезом и магией огня, при помощи которых я собирался подать к столу пару чашек горячего чая.

- Правильный подход к делу. - Довольно кивнул, приглашая девушку присесть за обычный такой кухонный столик. - Тогда начну, пожалуй, с себя… Я, в первую очередь – маг европейской школы магии. Обучаюсь в академии Серых магов, стажируюсь под началом ректора этой академии – Мефисто Фелеса. В добавок к этому я неплохо знаком с японскими и китайскими школами оммёдо, а также сведущ в сендзюцу, пусть пока что и не продвинулся в нём слишком далеко. Интересует же меня вся скандинавская магия в целом… Ваш принцип расчёта заклятий кажется мне весьма интересным и перспективным. Ну и отдельные заклятья, как ты уже наверное слышала от Гёлль, меня тоже интересуют. - Без всякого стеснения обозначил пределы своих возможностей и сферы своего интереса.

- Неплохой такой список… Я слышала о легендарном демоне Мефистофеле и его академии, но даже и не думала, что тот может взять к себе в ученики кого-то из падших ангелов. - Чуть удивилась платиновая блондинка. - Впрочем, мне тоже есть, что предложить. Я – мастер атакующей магии и магии барьерного типа, в основах самой скандинавской магии тоже понимаю неплохо, так что проблем с обучением возникнуть не должно. Интересует же меня… пожалуй, всё та же атакующая магия и магия барьеров, но выстраиваемая на основе других школ магии. - Повторила мою речь на свой манер Россвайс, давая начало нашему сотрудничеству…

При этом первый же разговор дал понять, что сотрудничество, скорее всего, будет долгим и плодотворным. Объёмы знаний валькирии, тщательно проверяемые мной по ходу разговора, приятно удивляли. Некоторые навыки в обучении других в девушке тоже присутствовали, да и к личности этой красотки пока что никаких притязаний во мне не нашлось.

В отличие от своей «подруги», с которой Россвайс, как оказалось, не общалась вот уже несколько лет, то бишь со времён академии, светловолосая валькирия казалась мне достаточно приятным собеседником и грамотным магом. Да и мои знания, заклятья и сам подход к магии заинтересовали красавицу, из-за чего мы уже к вечеру чуть ли не дебаты устроили, обсуждая возможности комбинирования разных школ магии.

Короче, вышло интересно и познавательно, а расстались мы полностью довольными друг другом, вместе с тем договорившись в случае чего продолжить общение через магическую проекцию. В Асгарде-то я вряд ли останусь надолго, да и в целом, личные встречи – далеко не всегда самый удобный способ общения и обучения.

*****

Больше глав можно найти на моём бусти: https://boosty.to/britva_ac

Там уже готова 31 глава!

http://erolate.com/book/95/13146