Готовый перевод Сын Азазеля / Сын Азазеля(Фанфик DxD): Глава 4

- Давно не виделись, Август. А ты, я смотрю, успел подрасти за это время. - Поднялся со своего кресла мощно выглядящий мужчина средних лет, как обычно сверкая приветливой улыбкой. - Азазель. - Кивнул моему отцу этот демон, сумевший пережить войну трёх фракций. Мефистофель, собственной персоной.

- Добрый день. - Кивнул демону, стараясь не демонстрировать бушующую во мне нервозность… Получалось неплохо, но судя по покровительственной улыбке моего будущего директора, древний демон читал меня как открытую книгу.

- Давно не виделись, Мефисто. Спасибо, что согласился принять моего оболтуса в свою академию. - Бесцеремонно усаживаясь в гостевое кресло, поприветствовал своего давнего друга Азазель.

- Рановато ещё для благодарностей. - Покачал головой мужчина. - Пусть меня и впечатлила запись того боя с Баракиэлем, но прежде чем я дам своё согласие на зачисление Августа в особый класс, ему всё же придётся пройти кое-какие экзамены. - Улыбнулся мой кумир, в раз взвинчивая кипящее внутри меня волнение… Впрочем, внезапно пробудившийся азарт это более чем компенсировал. Я не могу себе позволить завалить этот экзамен, в чём бы он не заключался!

- Да-да, испытывай его как хочешь. - Легко отмахнулся падший ангел, откидываясь на кресле и между делом подмигивая мне одним глазом... Уверенность Азазеля во мне, конечно, льстит, но я предпочёл бы, чтобы тот вёл себя более серьёзно в такой ситуации.

- Ну вот и хорошо. Август, я знаю, что ты весьма способный маг… Но, если говорить откровенно, твой возраст до сих пор смущает меня и некоторых из твоих будущих учителей. - Спокойно тянул слова демон, направляясь в сторону выхода из собственного кабинета. - А потому, тебе придётся решить небольшую загадку, дабы успокоить умы этих стариков. - Говоря в том числе и про себя самого, улыбался Мефисто.

- Я всё понимаю. Порой от дополнительных проверок никуда не деться. - Пожал плечами, следуя вслед за одним из родоначальников магического искусства Европы… Ну а где-то позади слышались почти бесшумные шаги Азазеля, чьё присутствие пусть и немного, но успокаивало.

Мы с отцом ещё перед телепортацией в Германию, где и располагалась магическая академия древнего демона, обсудили возможность дополнительных тестов. Как сказал падший, его старый друг был тем ещё любителем дополнительных проверок и перепроверок. Впрочем, если мне таки удастся впечатлить этого старика – тот не поскупится на знания для молодого таланта… Что, кстати, мне и без слов отца было давно известно. Биографию своего кумира я изучил во всех подробностях…

Примерно такие мысли и бегали у меня в голове, пока наша троица неспешным шагом брела по широким коридорам моей будущей академии, постепенно спускаясь с седьмого этажа прямиком на минус второй… Подземный этаж с экранированными полигонами, где, похоже, и будет проходить мой экзамен.

- Итак, твоя задача проста. Вернуть мне вот это колечко за… скажем, семь минут. - Кидая одно из своих украшений в центр закрытого полигона, на котором сейчас была лишь наша троица, озвучил суть экзамена Мефистофель. - Можешь использовать всё что угодно, кроме своего святого механизма. Мне потом запись твоего экзамена профессорам показывать, будет нехорошо, если информация о Драйге уйдёт в массы раньше положенного. - Тут же уточнил демон, между делом выставляя вокруг брошенного в центр полигона кольца десятки и сотни всевозможных заклятий.

Большую часть которых я, увы, опознать не мог, пусть и понимал примерное предназначение той или иной магии…

Вот уж точно один из прародителей магического искусства. Мой папаша при всём желании не сможет провернуть подобный фокус. А уж сделать это с подобной лёгкостью, буквально между делом… Круто, ничего не скажешь.

- Вперёд, твоё время пошло. – Махнул рукой легендарный демон, магией создавая трехмерное изображение электронного циферблата, тут же начавшего отсчитывать отведенные мне на испытание семь минут.

- Пламя Геенны, искривление пространства, святой лёд! - Мгновенно среагировал, пуская в ход наиболее сильные из своих заклятий, активно комбинируя обычную магию с чисто ангельскими техниками.

Что, впрочем, помогало избавиться лишь от наиболее слабых и безобидных защит. Проблемно! Хотя я и не рассчитывал столь просто пробиться сквозь щиты Мефистофеля. Главной целью моей атаки была оценка предстоящего фронта работы… Всё равно чистой силой мне не пробить все эти барьеры, заклятья и чары. Мои резервы закончатся куда быстрее, чем барьеры демона будут уничтожены.

Придётся брать эту магическую крепостью хитростью и расчётами… Ведь практически в любом магическом заклятье есть своя уязвимость или слабость. Здесь же ещё и сам ректор академии оставил довольно заметные огрехи в своих заклятьях, подсказывая мне верный путь… Ну или скорее пытаясь запутать, заставляя всё отведённое мне время потратить на взлом его защит.

Семи минут слишком мало, чтобы маг моего уровня мог справиться со взломом всех этих барьеров! Знаний, навыков и опыта не хватит, сколь бы явные ошибки не допускал в своих заклятьях Мефисто… Придётся комбинировать оба метода. Сильные барьеры и защиты буду взламывать, слабые – подавлять грубой силой, не тратя время на лишние магические расчёты…

Именно такую тактику я и избрал, после пары секунд размышлений, ушедших на анализ поставленной задачи и сопоставление её с имеющимися возможностями… Осталось дело за малым – воплотить план в жизнь, не надорвавшись и не спалив себе мозги где-то на полпути.

Благо, экзаменующий меня демон создал вполне выполнимое испытание, до смешного точно оценивая мои силы и уровень знаний… Так, пусть и с надрывом, истратив большую часть имеющихся у меня сил и как следует изнасиловав собственные мозги некоторыми хитросплетениями незнакомых мне магических формул… но у меня получилось дорваться до чужого кольца, под самый конец шестой минуты принося то его законному владельцу.

- Отличное представление, думаю, его вполне хватит для твоего зачисления в особый класс. - Улыбнулся мне этот старик в молодом обличии, надевая колечко на указательный палец.

- С-спасибо. - Кивнул, усиленно борясь с отдышкой и легким головокружением. Чертов демон заставил меня как следует потрудиться, оставив в некоторых заклятьях двойное и даже тройное дно… Так, заклятье, которое было бы легче пробить грубой силой, приходилось взламывать по двадцать-тридцать секунд, что в условиях моего испытания было жуть как много.

- Не стоит благодарностей. - Покачал головой Мефистофель. - Среди учеников моей академии мало кто справился с подобным заданием и за куда больший срок… Особенно мне понравилось, как ты разбивал на составляющие мои трехступенчатые барьеры. Не самый частый способ взлома, но мне нравится. - Хвалил меня древний маг, легким взмахом руки растрёпывая мои и без того взъерошенные волосы.

- Ага… В исследовательском институте Григории этому способу научился. - Фыркнул, всё ещё собирая глаза в кучу.

- В моей академии тоже подобное проходят, пусть и на старших курсах… Хотя, тебя же зачисляют в особый класс, так что не переживай на этот счёт. - Покачал головой Мефисто, разворачиваясь в сторону выхода с полигона. - Пойдём, я оформлю твоё зачисление и выдам магический пропуск на территорию академии… Азазель, ты там уже разобрался со способами маскировки драконьей ауры? - Позвал нас за собой ректор академии, тут же переключаясь на разговор с моим родителем.

Ну а мне только и оставалось, что плестись чуть позади, радуясь собственному зачислению… Которое, в общем-то, не имело бы особого смысла, если бы речь шла о простом обучении в академии. Уровень образования в академии Мефисто, конечно, лучший во всей Европе… Вот только этого маловато, чтобы вызвать у меня серьёзный интерес. Моим обучением и так занимаются лучшие из лучших.

Всё же иметь в родителях лидера падших ангелов – не так уж и плохо. Ну, по крайней мере, моим обучением всегда занимаются настоящие профи, на чьи знания обычные волшебники могут разве что облизываться, не смея даже мечтать об обучении у подобных людей… Из-за чего простое обучение в академии мы с отцом даже не рассматриваем. Оно лишь сожрёт всё моё свободное время, не дав нужного результата.

Другое дело – особый класс академии Серых колдунов, названный по аналогии с Грау Цауберер – крупнейшей магической ассоциацией в Европе. Собственно, Грау Цауберер – это буквально Серый колдун с немецкого, так что можно смело считать, что Мефисто назвал академию в честь своей организации, воспитывая и обучая магов для вступления в неё же… Но со своими исключениями.

Так, в академии было несколько классов, в которые набирались служители церкви, демоны и падшие… Академия делала всё, чтобы эти классы не пересекались меж собой, вместе с тем гарантируя безопасность таким вот ученикам-выходцам из трёх библейских фракций. Впрочем, классы ёкаев, вампиров и даже мрачных жнецов тут тоже время от времени появлялись.

Ну а ещё был особый класс, в котором обучались наиболее перспективные и выдающиеся волшебники академии – гениальные маги людей, потомки сильных ёкаев из Японии и Китая, Йоги из Индии и вообще все, кто сумел значительно возвыситься над другими учениками академии.

Таким ученикам подбирают особую программу тренировок, составляют отдельный учебный план и предоставляют лучших преподавателей. Сам Мефистофель зачастую занимается обучением студентов из особого класса, ради чего я и был готов так рвать жилы на недавнем экзамене… Обучение у одного из сильнейших волшебников современности дорогого стоит. И да, в данном случае это выражение можно считать буквальным.

Обучение в особом классе – дорогое удовольствие. Мало быть просто гением или потомком какого-то «мифического» существа, чтобы попасть в особый класс… Нужно ещё и денежный вопрос решить, каким-то образом окупая затраты академии на твоё обучение. «Обычные» гении, поступающие в особый класс за счёт своего таланта к магии, как правило заключают с Мефисто контракт, согласно которому древний демон возьмёт на себя все затраты на обучение молодых талантов, а те в будущем ему эти затраты возместят… Деньгами или работой – уже не суть важно.

Мне в любом случае переживать по поводу оплаты не стоит. Мефисто банально не станет требовать с меня эту самую оплату, давно уже договорившись с Азазелем, что моё обучение в академии Серых магов пойдёт в счёт дальнейшего сотрудничества падших ангелов и магической ассоциации… Связи, что тут ещё скажешь.

- Ну что же, поздравляю с зачислением в особый класс. Завтра к десяти жду тебя в этом же кабинете… Тебе не помешает устроить небольшую экскурсию по академии. Ну и про обязательные нормативы с тестами не забудь. Твоим будущим наставникам нужно будет знать твой точный уровень физической, магической и теоретической подготовки. - Вручил мне серебристую карточку-пропуск Мефистофель, вырывая меня из ленивых мыслей.

- Спасибо. - Кратко кивнул, не зная, что ещё говорить в подобной ситуации… Впрочем, слова древнему демону были и не нужны. Тот уже спустя пару мгновений после передачи мне столь желанной идентификационной карточки ученика особого класса полностью перестал обращать на меня внимание, вернувшись к разговору с моим отцом…

Не слишком приятно, но мешать постепенно начинающейся пьянке Азазеля и Мефистофеля я не собирался. Благо теперь, когда у меня на руках был пропуск, я мог спокойно телепортироваться сквозь защитные барьеры академии Серых магов, отправляясь домой… Встречусь с Мефисто завтра, всё равно эти его нормативы сдавать.

http://erolate.com/book/95/805