Готовый перевод Новый Столп Молний / Новый Столп Молний: Глава 31

- Хей, Танджиро! Вставай! Вставай говорю, казнь своей сестрёнки проспишь! - Кричал я, пиная и без того потрёпанного и израненного парнишку. Зачем с легким интересом наблюдали остальные Столпы… Что в этот раз были экстренно собранны, решать весьма животрепещущий вопрос для всей организации. Обвинения Камадо Танджиро в защите демонов уже были озвучены и теперь парнишку может ждать… многое. Вплоть до казни, если станет понятно, что он владеет Дыханием и работает на демонов.

- Кхууу, что за… Где я? - Взволнованно озирался по сторонам молодой охотник, пробудившись таки от сна.

- Доров, Танджиро. - Улыбнулся, откровенно забавляясь со всей этой ситуации. Было довольно странно вживую наблюдать за сценой, что я ещё в прошлой жизни видел с экрана своего планшета. - Ты сейчас находишься в главном штабе организации охотников на демонов. А вон те ребята – сильнейшие охотники организации – Столпы. Именно они будут решать вашу с той девочкой-демоном судьбу. - Просвещал я подрастающее поколение, помогая парнишке встать, но не позволяя тому и шагу лишнего сделать.

- Да что тут вообще можно решать? Защита демонов – это безусловное нарушение устава! Так что мы сами можем всё решать! Обезглавим каждого демона! - Подал голос Ренгоку, со всем своим энтузиазмом готовый отстаивать выбранную позицию.

Впрочем, другие Столпы не сильно отличались от Столпа пламени. Почти каждый высказал хоть что-то подкрепляющее уже озвученную позицию. Лишь наш новичок – Муичиро Токито остался безразличным к ситуации. Ну и мои девушки, к числу которых я ныне приписываю и Мицури, не стали ничего говорить, предпочитая молча поддерживать мои решения.

Ах да, ещё был Томиока… Который пока что предпочитал не отсвечивать, тихо готовясь к бою. Возможно другие охотники этого и не замечали, но я чуть ли не кожей ощущал готовность парня вступиться за своего кохая и его сестру. Что ещё раз подтверждало его готовность сложить свою голову за эту парочку…

Потрясающая самоотверженность, но я так до конца и не понял, чем же она вызвана. Я вообще слабо понимал этого «волка-одиночку». Тем не менее, сейчас мы с ним были на одной стороне. Ибо я тоже, пусть и по своим причинам и не столь явно, но был готов защищать Незуко с её непутёвым братцем.

Которого, кстати, пришлось натурально поддерживать, чтобы он кинулся к ящику с Незуко.

- Не рыпайся. Ты даже в лучшем состоянии не сможешь ничего противопоставить любому из собравшихся здесь охотников… На вот лучше, выпей немного водички. - Удержал я парня, стоило тому только дернуть руками в попытке избавиться от своих оков. Ну и водички я тому дал попить не просто так… Я прямо-таки чувствовал, как из мальчишки рвётся что-то гневное и яростное. Что не есть хорошо. Провоцировать Столпов в его положении точно не стоит.

Вот только и запретить пареньку что-либо говорить я не мог… Пусть и попытался дать ему ещё немного времени на раздумья, чуть ли не силой заставляя Танджиро смочить горло перед разговором… И кажется, Камадо правильно понял меня, собирая глаза в кучу и уже чуть спокойнее осматривая каждого их собравшихся мечников.

- Мою младшую сестру превратили в О’ни. Но она никогда никого не ела. Незуко не вредила и никогда не навредит человеку! - Кричал мальчик, отходя от меня чуть в сторону. Почувствовал, что я его больше не держу, вот и поспешил немного отстраниться.

Вот только все его слова работали лишь в обратную сторону. Чем больше он защищал свою сестру, тем больше Столпы склонялись к убийству не только Незуко, но и самого Танджиро. Даже Гёмэй весьма однозначно выразил свою позицию, предлагая оборвать жизнь этого заблудшего дитя… И слова сильнейшего из Столпов имели свой вес. Авторитет среди других охотников Столп камня имел просто непоколебимый.

- Давайте не будем делать поспешных выводов. - С некоторым недовольством вновь подал я голос. Мне, конечно, не слишком хотелось противопоставлять своё слово слову Гёмэя, но сейчас иного выбора не было… Ещё чуть-чуть и эта шайка без суда и следствия завалит семью Камадо. - Подобного рода вопросы должен решать Ояката-сама. Мы с вами не вправе решать судьбу этого мальчишки без его присутствия. - Напомнил я всем присутствующим о существовании нашего лидера. Тем не менее, даже не заикаясь о жизни Незуко.

- И с каких это пор ты в защитники демонов заделался? А, Кайгаку? - Донёсся знакомый голос, заставляя меня дёрнуться в сторону Санеми. Столп ветра как раз подобрал ящик с заключенной в нём Незуко, таща его в нашу сторону.

- Ты опоздал, Санеми. - Фыркнул, прямо встречая яростный взгляд своего друга. - И не смей разбрасываться столь громкими обвинениями. Я ещё не настолько сошёл с ума, чтобы защищать демона… Но вот мальчишку мы судить не вправе. Этим может заниматься лишь лидер нашей организации. Танджиро ведь тоже охотник на демонов, а значит его жизнь и свобода находится в руках Оякаты-сама. - Отстаивал я свою позицию, отслеживая каждое движение Шинадхугавы.

- Вот как… Что же, ты прав, судить людей – не наша задача. - Согласился со мной беловолосый, со страшной рожей начиная обнажать свой меч. - Вот только присутствие демона на этом собрании совершенно не к чему! - Рыкнул тот, протыкая ящик с сидящей в нём девочкой. Проверяет, гад такой, мою реакцию… Ну или же просто хочет поскорее вонзить свой клинок в демона. Это же Санеми, от него можно ожидать чего угодно.

Однако если бы я остановил своего друга… Это было бы поражение. Меня бы признали защитником демонов. И даже если Ояката-сама по итогу сумел бы как-нибудь разрулить эту ситуацию, осадочек у остальных Столпов всё равно останется. Даже мои жёны вряд ли поймут подобную позицию… Хотя нет, Канаэ могла бы и понять, всё же она и сама раньше мечтала о мирном сосуществовании с демонами. Ну, пока чуть не погибла от рук Доумы и как следствие не получила страшную головомойку от Шинобу.

Ну да не суть, мне в любом случае только и оставалось, что смотреть на это представление, никак не реагируя на поступок Столпа ветра. Но Санеми у меня ещё в любом случае получит. И за этот удар по ящику и за столь откровенную провокацию. Думаю, после нашей следующей тренировки беловолосому придётся долго отходить… Возможно, мне даже стоит взять с собой Шинобу на следующую тренировку с Шинадзугавой. На случай если придётся экстренно реанимировать этого поца.

Примерно с такими мыслями я и смотрел на своего давнего приятеля… К которому уже рванул всё ещё связанный Танджиро, каким-то чудом умудряясь увернуться от ленивого удара Санеми, в последствии как следует заехав лбом в переносицу Столпа.

- Нужно было и ноги ему связать. А то он какой-то дюже агрессивный. - Пробурчал себе под нос, старясь не сильно смеяться над промашкой своего друга… Впрочем, долго забавляться с ситуации у меня не получилось. Присутствие Кагая Убуяшики появилось поблизости, тут же заставляя всех Столпов припасть на одно колено перед лидером организации. Ну а там уже и дочери Кагаи оповестили всех присутствующих о прибытии Оякаты-сама…

Даже Санеми к тому моменту оправился от удара, на полной скорости подлетая к остальным и становясь на одно калено… Где-то по пути прихватив Танджиро, не забыв впечатать того лицом в мелкий щебень. Ну, чтобы этот увалень не оскорбил нашего лидера своей поднятой головой.

- Для нас большая часть – находиться радом с вами, Ояката-сама. Мы непрестанно молимся за ваше здоровье. - Подал голос Столп ветра, церемониально приветствуя лидера и тут же получая довольный кивок со стороны Кагаи. - Должен вам смиренно сообщить, что на собрании присутствует охотник по имени Камадо Танджиро, что путешествовал вместе с демоном. - Дал отчёт белобрысый, всё так же удерживая голову Танджиро у земли.

- Ясно. Прошу прощения, что он удивил всех вас. - Спокойно улыбнулся мужчина, усаживая на подготовленную для него подушку. - Я одобрил вступление Танджиро и Незуко, поэтому хочу, чтобы вы приняли их. - Огорошил всех присутствующих Ояката-сама… Даже я был немного удивлён, не очень хорошо помня этот момент из прошлой жизни. Знал бы, что окажусь в этом мире, читал бы мангу куда как внимательнее… Возможно даже без бутылочки пива под рукой.

- О-ох, хоть об этом нас и просит Ояката-сама, но я не могу дать своё согласие. - Тут же подтвердил свою прежнюю позицию Гёмэй, к которому присоединилось большинство других охотников. Ренгоку, Тенген, Обанай и Санеми выразили свой протест словам Кагаи. Столпу тумана было всё равно… Томиока продолжал молчать. И лишь я с девушками-Столпами тихо приняли позицию нашего лидера.

- Вкус Незуко не похож на вкус обычных демонов. В нем нет свойственной для демонов гнили и тухлятины… К тому же, мои инстинкты молчат в её присутствии… - Не спеша тянул слова, сосредотачивая на себе внимание собравшихся Столпов. - Можете считать это высокомерием или наивностью, но я привык доверять своим ощущением. А потому, Ояката-сама, я готов послушать вас и дать этой парочке шанс на жизнь. - Склонил голову, обозначая свою окончательную позицию.

- Спасибо тебе, Кайгаку. - Улыбнулся мне Убуяшики, вместе с тем кивая Шинобу с Канаэ и Мицури, что заняли место по бокам от меня самого, молчаливо одобряя любые мои слова… Хорошие жёны.

Даже если кто-то из девочек и был против моей позиции, то выражать своё недовольство никто из них не стал. На публики ни одна из сестёр Кочо не позволит себе идти против мнения своего мужа. Да и Мицури, похоже, пусть пока что и не стала моей женой, но уже привыкла подражать парочке сестёр. Особенно если дело заходило об их отношении к моей персоне. Впрочем, после собрания мне ещё придётся объясниться перед охотницами… Ну, перед Шинобу так точно.

- Ну а для остальных, у меня есть письмо. - Загадочно улыбнулся болезненно выглядящей мужчина, махнув в сторону одной из своих дочерей.

- Мы получили письмо от бывшего Столпа, Уракодаки Саконджи-сама. Я прочту отдельные предложения из него. - Оповестила Столпов ещё совсем юная девочка с платиновым цветом волос. Она же, помниться, была одной их тех, кто проводил последний отбор для Канао. - Прошу простите Танджиро за то, что он путешествует с демоном. У Незуко несгибаемая воля, даже голодная она не есть людей. Незуко придерживается этого пути уже более двух лет. Возможно вам будет тяжело поверить, но это чистая правда. Если вдруг случится так, что Незуко нападёт на кого-то, то Танджиро… А так же Уракодаки Саконджи и Гию Томиока вспорют себе животы в качестве извинения. - Зачитала по бумаге девочка, вмиг заставляя всех охотников сосредоточить свои взгляды на Столпе воды.

На несколько секунд поместье Оякаты-сама поглотила гробовая тишина.

http://erolate.com/book/96/13147