Готовый перевод Новый Столп Молний / Новый Столп Молний: Глава 5

- Хм… Трещины?... Нет, два цвета? - Задумчиво рассматривая мой клинок Ничирин, шептал Куваджима. - Белый и тёмно-фиолетовый? - Каким-то странным взглядом осматривая мою фигуру, спросил в пустоту учитель.

- Это настолько необычно? - С ухмылкой рассматривая собственное оружие, уточнил я… И так зная ответ. Вряд ли до этого кто-то хоть раз видел слияние двух цветов. Но мне было всё равно на подобные мелочи. Мне нравился цвет моего клинка – белый, с фиолетовым отливом и тёмно-фиолетовой «паутиной» по всему клинку, сосредотачивающейся у режущей кромки катаны. Как будто меч действительно отмечен молнией, рисунок на клинке весьма на ту похож.

- Раньше я о подобном не слышал. - Кивнул мне старик, подтверждая мой прошлые предположения. - Может быть, это какой-то брак?... - Чуть обеспокоенно спросил у меня наставник, но я лишь покачал головой, выдвигаясь в сторону улицы. Благо, кузнец, доставивший мне клинок, уже покинул нашу компанию, даже не став дожидаться смены цвета моего клинка.

- Шестой стиль: Рев молний! - Прошептал и сконцентрировавшись, на пределе собственных сил выполнил серию сильнейших ударов… Шестой стиль – мой любимый и наиболее приятный для использования. Вот только раньше серия молниеносных ударов не была столь сильна и быстра. Кажется, с этим клинком в руках я даже как-то быстрее становлюсь…

Хотя это не совсем верно, скорее уж клинок просто… не мешает мне использовать техники. Молния и моя жизненная сила протекает по нему свободно и легко, позволяя мне все свои силы концентрировать именно на ударе. Что и дало небольшую прибавку к скорости. И это несмотря на то, что вес клинка чуть больше, чем у всех катан, что были у меня до этого.

- С таким клинком можно и на место Столпа грома претендовать. - Чуть слышно прошептал, отслеживая реакцию старика на мои слова.

- Неплохой клинок. Но он не сделает тебя сильнее, Кайгаку… К тому же, все прошлые Столпы грома обладали жёлтым, золотым или схожем цветом клинка. - Чуть замявшись, сказал старик.

- Вот оно как… Что же, видимо не судьба. - Хмыкул, не особо расстраиваясь из-за слов своего наставника. Хотя, повод для обиды у меня действительно был. Ведь сейчас Куваджима, пусть и не прямо, но всё же отказался воспринимать меня наследником его пути… Видимо, эта роль уже уготована Зеницу, чтобы я и не делал и какие бы результаты тренировок не показывал.

- В любом случае, спасибо вам за науку, Куваджима-сенсей! Я никогда не забуду вашей доброты! - Чуть повышая голос, склонил голову перед наставником… На чём наши отношения сенсея и ученика подошли к концу, оставив после себя не очень приятное послевкусие. Неприятно, когда твои старания и успехи не признаёт наставник. Но я уж с этим как-нибудь смирюсь. Благо, в компании Джигоро Куваджимы мне не пришлось задерживаться надолго.

Уже буквально следующей ночью, после того, как мой клинок Ничирин приобрёл двойной цвет, привязанный ко мне ворон дал о себе знать.

- Ка-аргаку! Отправляйся в город на северо-восток! Там объявился демон! Там объявился демон! Ка-ар! Это твоё первое задание Кайгаку! Отправляйся в город на северо-востоке! - Противным и скрипучим голосом, смешенным с птичьим карканьем, ревела «рация» этого времени. И что-то мне подсказывало, что это не птица такая умная. Это на другом конце «провода» кто-то использует птицу как проводник собственной воли…

- Выдвигаюсь! - Кротко рыкнул я, подрываясь с постели и спеша накинуть на себя новые одеяния. Форма охотников на демонов пришла мне чуть раньше клинка, и до сего момента я её одевал лишь единожды – во время примерки.

- Сколько у меня времени на дорогу? - Спокойно уточнил я у птицы, зачерпнув холодной воды из бочки, стоящей во дворе, дабы смыть с лица все следы недавнего сна.

- Каа-ар! Демон уже буйствует в городе! Посланный туда охотник не справляется со своими обязанностями! Поспеши, Кайгаку! - Ответил на мой вопрос ворон, заставляя чуть недовольно скривиться от озвученных перспектив.

- Первый день и сразу в пекло. - Фыркнул, начиная потихоньку разогревать собственное тело и усиливать Дыхание. Спуск с горы – дело не самое простое, один неловкий шаг может закончиться тяжелыми травмами. Так я ещё и спешу сильно, из-за чего приходится порой срезать путь по более опасным тропинкам. Впрочем, для меня всё это было не сложнее ежедневной разминки.

Я даже не запачкался, с легкостью преодолевая десяток километров до нужного мне города. К тому моменту я как раз успел разогреть тело и окончательно проснуться, про себя удивляясь тому факту, что демон каким-то образом оказался в относительной близости от места обитания моего наставника. А тот ведь пусть и бывший, но всё же Столп, продолжающий истребление демонов по мере необходимости.

- Ммм, видимо, демон действительно разбушевался. Весь город на ногах. - Тихо прошептал, мысленно дополняя, что обозначенный город больше напоминает обычную такую деревню из моей прошлой жизни. - Или это у них какие-то народные гуляния… - Не очень уверенно дополнил свои первые слова, ощущая привкус алкоголя от большинства встреченных мною людей.

И чем ближе к центру города я приближался, тем больше становилось пьяных и всё ещё гуляющих людей. И как, спрашивается, в такой атмосфере найти демона и тех неудачников, что уже с ним столкнулись?… Впрочем, подобный вопрос недолго терзал мой разум. Запрыгнув на крышу ближайшего задания и пробежавшись буквально несколько сотен метров по крышам не очень надёжных построек, я смог ощутить чуть горьковатый привкус на языке, тут же определяя направление, в котором мне нужно двигаться дальше.

- Кузница? - С некоторым удивлением опознал здание, в котором и ощущался довольно сильный запах демона… смешанный со вкусом крови, углей и дыма. - Видимо, я опоздал! - Чуть недовольно пробурчал, подбегая к входу в полностью каменное здание. Таких в городе было не так уж и много, но работа с огнём и раскалённым железом подразумевала некоторую противопожарную защиту.

- Хор-хор-хор! Видимо моя кузня сегодня притягивает слишком много гостей! - Вышел из полумрака здоровенный мужик, с молотом и окровавленными щипцами в руках. И на первый взгляд тот даже не сильно отличался от обычного такого маньяка. Но мощный вкус демонятины и отлично различимые даже в полумраке куски металла в теле здоровяка, говорили о демоническом происхождении моего противника более чем однозначно.

- Хм, видимо, я начинаю догадываться, почему другие охотники не смогли расправиться с тобой. - Без лишнего напряжения в теле и голосе, заметил я, оценивая «экипировку» моего противника. Ну, если так конечно можно сказать о натуральном стальном ошейнике, что защищал шею демона. Да и другие его конечности были сдобрены металлом… Создавалось чёткое ощущение, что демон собирался выковать себе настоящий скелет из стали, но пока что вся эта композиция получалась довольно отталкивающей. Торчащие из живой плоти куски металла, зачастую даже не очень обработанного… Выглядит мерзко и инородно, хотя самому демону это точно никак не мешает. Да и рванул в мою сторону тот очень даже бодро, ударом своего молота создавая мощный порыв ветра на том месте, где ещё пару мгновений назад был я сам…

- Второй стиль: Шаровая молния! - Сосредотачивая все силы в ногах и разгоняя собственную скорость до возможного максимума, шикнул я, уворачиваясь от чужой атаки и тут же переходя в контрнаступление. Пять быстрых ударов прошлись по телу демона, оставляя на том глубокие разрезы и прожаривая чужую плоть разрядами молний.

- АААРРРА! - Попытался задеть меня своими щипцами демон, игнорирующий большую часть своих ран. И должен признать, несмотря на свои габариты натурального амбала слегка за два метра ростом, двигался тот быстро. Несколько неуклюже, но сил и скорости тому точно хватало. Из-за чего в моменте я едва-едва успел разминуться с летящей мне в лицо сталью. Щипцы демона – не сказать чтобы страшное оружие. Но если подобный противник даже просто палкой заденет тебя по голове – мало не покажется… А уж удары его молота вообще вызывают нервную дрожь где-то внутри меня. Одни порывы ветра от его ударов уже способны откинуть обычного человека. Благо, молотом тот махал всё же не так бодро, как своими клещами. Но сражаться с таким противником всё равно было неудобно.

- Ха! - На выдохе гаркнул я, колющим ударом пробивая бедро противника и тут же разрывая с тем дистанцию. Мощный удар молота послужил достаточной причиной для этого… Правда, брошенных в мою сторону щипцов я несколько не ожидал. Пришлось экстренно изгибаться в пояснице, краем глаза продолжая следить за действиями демона…

- Чёртов охотник! Хор-хор-хор, ты ещё ответишь за то, что отвлёк меня от работы! - Злился демон, подхватывая свободной рукой цепь, которая до этого заменяла демону пояс… И которой тот очень даже умело пользовался, мощными взмахами пытаясь хоть раз задеть моё тело. Готов поспорить, что одного попадания мне хватит, чтобы больше никогда не встать. Цепь двигалась с такой скоростью, что её вес уже не играл особого значения. Если я пропущу подобную атаку – мою плоть и кости банально разорвёт. -

Первый стиль: Раскат грома! Четвёртый стиль: Далёкий гром! - На переделе возможностей уходя из-под удара цепью и тут же используя единственную свою дальнобойную атаку. Вот только демона подобное не проняло. Его прочность была куда выше, чем у моих прошлых противников, да и вмонтированные в плоть куски стали не позволили мне нанести значимый урон телу демона.

Впрочем, на мгновение тот всё равно отвлёкся, чем я и воспользовался, тут же подлетая к телу своего противника. Удары молотом отнюдь не на столько опасны, как эти его бешенные закручивания цепью… К тому же, когда дело дошло до прямого столкновения, я всё же превосходил своего противника в скорости и навыках, тут же отрубив демону руку с цепью.

- Второй стиль: Шаровая молния! - Чуть приноровившись к движениям противника, совершил серию быстрых ударов… Большая часть из которых пришлась на рукоять молота и на сталь в теле моего противника. Но даже так, я сумел заставить демона отшатнуться от меня, тут же отрубая тому и вторую руку… Что и стало переломным моментом в битве.

Проигнорировав попытку демона отступить, я отрубил тому верхнюю часть головы, лишая демона возможности нормально следить за полем боя. И в обычной ситуации, на этом бы бой и закончился. Вот только демону плевать на любые раны, пока его шея не перерублена. Даже с разделённой надвое головой, мой противник продолжал регенерировать. Более того, тот даже своими отрубленными руками умудрился орудовать, что чуть было не стало для меня фатальным. Попытавшись выхватить молот из отрубленной руки демона, я столкнулся с внезапным сопротивлением, вместе с тем пропуская неожиданную атаку цепью…

Благо, одинокая рука не смогла вложить в свою атаку достаточно силы, из-за чего удар в спину не стал для меня критичным. Меня всего лишь окинуло чуть вперёд, выбив из лёгких весь воздух… - Ебал я в рот этих тварей с их абсурдной живучестью. - Всё же не сумев удержать собственное негодование в узде, недовольно возмутился, взмахом клинка обрубая пальцы на руке с молотом и тут же подхватывая столь грозное оружие… В этот же момент мне всё же удалось выровнять Дыхание, таки поднимая тяжеленную бандуру над телом демона. Тот это, конечно же, заметил. Но избежать мощного удара по себе уже не успел. Так, я опрокинул тело демона, расколов этот его ошейник и вместе с тем размозжив остатки его головы и обратив в кашу хребет… Что всё ещё не было смертельными ранами для демонического отродья.

- Постарайся сдохнуть без лишнего шума. Ты мне уже надоел! - Обратился я к всё ещё трепыхающемуся демону. Тот, правда, меня не послушал, но лезвию моего клинка было уже всё равно. Шея демона оказалась перерублена, а сам тот начал очень быстро осыпаться пылью, оставляя после себя куски железа, ранее вплавленные в его тело… Благо, я кое-как умудрился избегать этой гадости. Было бы неприятно затупить, или уж тем более сломать, свой клинок в первый же день его использования…

- Кхух… - Дождавшись окончательно смерти демона, болезненно простонал я, припадая на колени. - Пропускать атаки демона – поганая идея. Очень поганая идея. - Простонал, одновременно борясь с садящей болью в спине… Кажется, у меня есть несколько трещин в рёбрах или лопатках. Что не смертельно, но очень больно. А ещё, кажется, мне пора валить отсюда. А то на поднятый нами с демоном шум уже начинают сбегаться обычные зеваки. Того и глядишь, обвинят меня в чём-нибудь нехорошем. Всё же трупов в кузнице демона должно быть предостаточно. Привкус крови и подгнившей плоти говорит об этом более чем однозначно.

http://erolate.com/book/96/886