Готовый перевод Rage / Гнев: Глава 28 Проблемы с законом

Стоит отдать должное Страйкеру.

О безопасности своего проекта он позаботился достаточно неплохо. Если бы мы с Гвен тогда не столкнулись лицом к лицу с Лаурой, то найти ту базу было бы затруднительно. Как и все прочие объекты Оружия Икс. Они просто на неплохом уровне сохраняли секретность и, как будто бы даже предполагали, что их может искать телепат, способный читать мысли. Хотя, они ведь изучают мутантов, так что, такой вариант вполне возможен. Потому, связь между объектами производилась через посредников, которые даже в лицо друг друга не знали.

Несколько дней мы потратили практически впустую, так и не получив нужной информации.

Зато, у личности Девушки паука возникли некоторые проблемы, связанные с ее дурной репутацией. Хоть Гвен и старалась поступать правильно, и действительно помогала людям, но, это не сильно помогало исправить ее моральный облик в глазах общественности. Как-то так вышло, что ее известность началась с порочащей статьи. И теперь, когда она делает что-то хорошее, люди ищут второе дно. А ведь самая первая статья про Девушку паука была посвящена тому, как она спала людей из горящего здания. Но, похоже, это событие не создало сильного инфоповода, в отличие от рассуждений о преступности Ткачихи.

И вот во что это вылилось…

Мы с Гвен только «допросили» одного из связующих агентов проект Икс, но, не обнаружив конкретных наводок в голове этого парня, просто стерли ему последние полчаса из его памяти. И устроили его за рабочим столом в такой позе, будто он заснул там. И теперь девушка уже возвращалась домой, когда я уловил чей-то страх.

«Снова преступление, отреагируем?»

«Угу»

Девушка в полете изменила курс, пронесшись на паутине уже в другую сторону. Хотя, в общем-то, я не был точно уверен, что это преступление. Просто, всплеск эмоций был весьма характерен. Панический страх, трансформирующийся чуть ли не в животный ужас. И раздражение, возбуждение, сливающиеся в хищную агрессию.

«Сюда!»

Пролетев на паутине, мы приклеились к стене между вторым и третьим этажом многоквартирного дома. И Гвен проползла повыше, прямо к окну. Именно в этом помещении я и почувствовал дикий всплеск. Так или иначе, но когда человек действительно в ужасе, это ощущается очень сильно в эмпатическом поле. Такие эмоции выделяются среди прочих. И, это совершенно не похоже на то, как люди пугаются при просмотре фильма ужасов. Здесь страх… более осязаемый.

- Что там…

В квартире раздался грохот и хлесткий удар, сопровождающийся женским вскриком.

Тем временем, Гвен подставила пальцы под нижнюю часть окна и с ее рук сползла черная масса, просочившаяся в тончайшую щель, захватывая запорный механизм, чтобы открыть окошко. И вот, мы уже забрались внутрь!

- Какой еще клуб, женщина!? – Гневно кричал молодой парень.

Хотя, густая черная борода придавала ему более зрелый вид. Вроде бы выглядит как такой взрослый мужик, лет тридцати. Но стоит только представить то же самое лицо, но без бороды, и понимаешь, что ему и двадцати не дашь.

- Дай сюда!

Парень вырвал телефон из рук молоденькой девушки, которая выглядела еще младше. Даже младше Гвен… но точно постарше Лауры.

- От-дай… хмпф… - Хныча просит девушка.

- Закрой рот! – Вспылил парень.

Он замахнулся, словно собирался ударить девушку. И, особого колорита ситуации предавало то, что в руке он сжимал здоровенный тесак. Хотя, парень намеревался лишь припугнуть девушку, размахивая тут ножом, но как-то это чересчур. Гвен же  решила перестать изображать зрителя реалити-шоу и поймала парня за руку паутиной.

- Эй-эй! Бытовое насилие тоже преступление! Ребята, с такими делами люди обычно идут на шоу Джерри Спрингера, или Опры Уинфри. Это в любом случае лучше насилия.

- Какого… - Лицо парня скривилось.

Он дернул рукой, пытаясь вырвать ее из паутины, но как-то не очень хорошо получалось.

- Эй, тебе, случайно, не нужна помощь? – Гвен же обратилась к девушке.

А та сразу же сорвалась с места и подбежала к нам, прячась за спиной паучихи.

«Даже так?»

- Спасите… он… он убьет меня! – Выдала девушка. 

- Этой мой дом! – Чуть ли не взвизгнул парень. – Вали отсюда, шлюха!

Пунь!

Сгусток паутины влетел прямо в раскрытый рот парня, залепив сквернословное отверстие. И сделала это уже не Гвен, а я, взяв под контроль руку девушки.

- Гхннн!

Замычав, тот просто бросился на нас, выставив нож вперед. Хоть его рука и была обмотана паутиной, но, даже так, он мог нанести удар. И, он действительно на полном серьезе собирался зарезать Гвен…

«Я сама, Рейдж»

Паучье чутье лишь легонечко тренькнуло, предупреждая об опасности. А девушка, даже бровью не повела. Она довольно профессионально перехватила руку с ножом и ловко перекинула бородатую истеричку через себя. Прямо во время броска, стянув его руки паутиной еще сильнее, и, наконец, впечатала его в пол. А потом для надежности приклеила его к полу еще парой паучьих выстрелов.

- Неужели тебе мама не говорила, что ножи глупым детям не игрушка?

- Мррххх! – Гневно замычал парень.

- Пфф… - Насмешливо фыркнула моя девушка, и перевела взгляд на жертву. – Думаю, тебе лучше вернуться к своим родителем. Этот парень явно тебе не пара.

- С-спасибо. – Кивнула девушка. – О-он раньше был… милым… но… но…

«Воу, сюда еще кто-то идет»

«Что?»

И тут раздался стук в дверь.

- Это полиция, открывайте! От ваших соседей поступила жалоба. – Прозвучал с той стороны двери смутно знакомый голос.

Хотя, у меня отличная память, но я не мог вот так сразу вспомнить, где уже слышал этого полицейского. И это точно был не капитан Стейси, конечно же.

- Умм… вот и полиция, расскажешь им обо всем, ладно? – Гвен взглянула на девушку.

Та же как-то неуверенно посмотрела на паучиху.

И тут…

- Гхххааяяя! – Натурально завизжал связанный паутиной парень.

Насколько вообще ему это позволял кляп из паутины.

Бах!

«Воу, вот это я понимаю, крутой легавый» - Впечатлился я.

Услышав душераздирающий вопль умирающего лебедя, полицейский вообще не колебался. Он выхватил пистолет, прострелил замок, после чего выбил дверь, врезавшись в нее плечом с разгона. И вот теперь, когда мужчина ворвался в квартиру, я смог узнать его. Он участвовал в облаве на преступников на складе, где мы убили Тумбстоуна. И его голос мы ранее слышали по рации, именно поэтому сейчас я его сразу не узнал. В тот раз он звучал несколько искаженно. Офицер Касл…

- Девушка Паук? – Удивился он, но и не подумал опускать оружие. – Не двигаться! Вы арестованы!

И паучье чутье не то чтобы взвыло, а каким-то странным образом напряглось, словно струна, готовая в любой момент издать угрожающий аккорд.

- Эй-эй, спокойнее, мистер офицер! – Усмехнулась Гвен, показав пустые руки. – Я тут просто предотвращаю акт домашнего насилия, ничего более!

- Мгххммм! – Завопил парень.

- Так ведь? – Паучиха обернулась на жертву.

- А… эмм… это… - Запаниковала девушка, не в силах дать внятный ответ от волнения.

Впрочем, все это вообще никак не повлияло на Касла.

- На твой арест выдан ордер, так что, лучше просто сдайся. – Холодно произнес он.

- Ну вот… стараешься помогать людям, и никакой тебе благодарности! – Выпалила Гвен. – Все, я обиделась!

И, с таким вот видом раздраженного хомячка она направилась к окну, не обращая внимания на направленный на нее пистолет.

«Эй, он ведь в нас оружием тычет… может хоть руки ему сломаем?» - Несколько негодующе прозвенел голос Агонии.

«Он все равно ничего нам не сделает» - Вздохнула Гвен.

- Стоять! Это последнее предупреждение!

- Да-да, у меня еще есть дела поважнее. – Закатила глаза паучиха, запрыгнув на подоконник. – И девчонку тут не оставляй, а то этот тип еще ее зарежет…

Паучье чутье дрогнуло, и Гвен резко пригнулась, когда выстрел разбил стекло над нашей головой.

- Гррр…

«Рейдж!» - Настороженно вспыхнула мысль девушки.

Десятки черных пик выстрелило из костюма Гвен, пронзая пол возле полицейского. Он лишь на мгновение дрогнул, понимая, что если бы мы захотели, то эти шипы наделали бы в нем кучу дырок. Но, лишь нахмурившись, мужчина только нацелил свое оружие уже на голову Гвен. А моя девушка решила не накалять обстановку еще сильнее, и просто выскочила в окно.

Сзади раздаются новые выстрелы.

«Нет, ну вы видели!? Он стрелял в нас!» - Негодовала Агония. – «Пап! Убьем его!»

Адамантий растекался по костюму Гвен, раздраженно покрываясь небольшими острыми шипами, а потом снова растекаясь.

Сама же девушка, выскочив наружу, зацепилась паутиной за стенку и на раскачке взлетела вверх, пробежалась по стене и вскочила на крышу.

- Фух… это явно был плохой коп. – Вздохнула она.

- Очевидно, у нас не самая лучшая репутация в городе.

Гвен только хотела перевести дух. Но мы как-то даже не ожидали, что за эти жалкие секунды Касл успеет взбежать по лестнице и подняться на крышу. Он резко раскрыл дверь от лестничной площадки и швырнул в нас гранату, после чего сразу же закрылся.

- Ааа… - Взволнованно ахнула девушка.

И, отреагировали мы практически мгновенно. Мы с Гвен вытянули руку вперед, вставая боком. А наша дочь моментально приняла форму огромного меча, за которым наша фигура просто исчезала. В следующий же миг граната ярко вспыхнула, что очень не понравилось чувствительным глазам Гвендолин. Я еще сильнее затемнил линзы на ее маске. А резкий грохот заставил уже мое тело задрожать в раздражении. И, ладно бы, это была лишь единичная вспышка! Свето-шумавая граната начала натурально мерцать, вспыхивая и гремя раз за разом.

Но, это не ошеломило меня…

Только разозлило.

Белый костюм девушки покрылся черным покровом, из которого отрастали еще и паучьи лапы с угрожающими зазубринами. А так же несколько небольших щупалец с зацепами. И гнев уже сложнее сдерживаться, что вырывается огненными линями по всему моему покрову. Но, для Гвен это тоже был неприятный опыт и, она уже не так уж сильно хотела оставаться доброй и мягкой Девушкой пауком.

Касл открывает дверь ударом ноги и врывается на крышу, сразу же, как только граната прекратила искрить. И сразу же открывает огонь на поражение.

- Гррр…

Мы дернули рукой и, с ладони сорвался поток плазмы, что огненным сгустком полетел в мужчину. Тот едва успел отшатнуться в сторону, и огонь лишь опалил его плечо, сжигая форму и плавя кожу. Касл же даже не вскрикнул, лишь покрепче стиснул зубы, терпя боль.

- Вам не кажется, офицер, что вы превысили ваши полномочия. – Зловеще звенел наш голос.

И теперь наш адский хор звучал еще более жутко. Искаженный голос Гвен, мой собственный голос, и голос Агонии. Все три голоса сливались в вибрирующий жуткий хор из Преисподней.

- Это город для нормальных людей, а не для чудовищ. – Процедил он с отвращением.

- Хе-ха-ха… а это уже не тебе решать, Касл.

Мужчина же вздохнул, подняв пистолет дулом в небо. Он уже понял, что пули не причиняют мне вреда. Они просто увязли в моем покрове. И, отведя адамантиевый меч в сторону… я просто выплюнул эти пули обратно.

- Гхх… - И Касл припал на одно колено, когда его тело прошило несколько снарядов.

«Рейдж…» - Злость Гвен сразу же отступила.

«Это не смертельные раны. А он хотел тебя убить. Будет ему уроком»

«Но… он же полицейский…»

«Вообще без разницы»

«Просто… он ведь только выполняет свою работу… мы же не можем…»

«Хочешь вылечить его? Он же сразу на тебя кинется»

«Нет… просто… давай будем сдержанней»

«Охх, Гвен, ты слишком добрая»

- Запомни это, офицер, прежде чем снова направить на меня оружие, подумай о последствиях, очень хорошо подумай…

Но, видя его злой взгляд, я понимал, что просто так этот парень не успокоиться. Более того, теперь это для него уже личная проблема, а не просто работа.

«Мы что, правда его оставим?» - Удивлялась Агония. – «Он же будет охотиться за нами! Просто раздавим его сейчас и забудем об этом насекомом!»

Пожав губы, Гвен резко развернулась и побежала к краю крыши, что бы соскочить с нее.

«Вы! Вы разве не должны там быть как ангел и демон у меня на плечах? Ну, то есть, один предлагает плохой моральный выбор, а другая советует поступить правильно?» - Пыталась она перевести все в шутку.

Впрочем, хоть лично я и убил бы Касла, но он не так уж важен. Хотя, от этого парня исходит явно больше угрозы, чем от обычных преступников или полицейских. Тем не менее, это все еще человек, без каких-либо сверхспособностей. Впрочем, не делаю ли я ошибку, недооценивая обычного человека?

«А вот и нет! У нас есть только выбор из плохого поступка и рационального решения» - Весело оскалилась в своих мыслях Агония.

«И почему это я советчик плохих поступков?» - Изображаю обиду. – «Значит, вот какого ты обо мнения, Гвен?»

«Ну… Рейдж… я это… ты же и так знаешь, что я просто пошутила!» - Смущенно выдала Гвендолин. – «Ты хороший, но иногда… немножечко перегибаешь…»

«Ты делаешь нас слишком мягкими, солнце» - Вздохнул я. – «Не стоило оставлять его в живых…»

«Слушай… ну это был просто неудачный момент. Я не хочу становиться убийцей полицейских»

«Хмм, ну, конечно, нехорошо оставлять врагов живыми, но и убийство полицейских, действительно, может сильно раззадорить всю полицию»

«Вот, точно!»

«Можно было сделать это так, чтобы никто и не узнал» - Пробурчала Агония.

«Ну будет тебе, наша милая девочка-паучок еще не готова к таким решениям, будь снисходительнее, Ния, она же просто домашняя девочка с суперсилами»

«Эй!» - Возмутилась Гвен.

«Я теперь хочу кого-нибудь покромсать» - Капризно протянула Ния.

«Рейдж, это же у нее от тебя, да?»

«Самую малость, разве что, в нас живет гнев, но Агония еще не очень хорошо с ним справляется»

«Все хорошо я с ним справляюсь!» - Возмутилась та.

«Ну, не злись, цветочек, у тебя еще будет шанс устроить кровавую бойню»

«Умм… ты пообещал, папа!»

Наши сущности в покрове Гвен, пребывая в слиянии, переливались друг в друга, изображая некую альтернативу классическим обнимашкам. Можно сказать, я так ласково погладил Агонию по голове, если вообще можно так выразиться.

«Вы что там делаете?» - Опешила девушка.

«Ничего»

«Ну да, так я и поверила» - Мысленно пробурчала Гвен. – «Я тоже хочу»

Собственно, на этом, вроде бы, история с Каслом закончилась. Но она вообще не закончилась.

Уже на следующий день в новостях отец Гвен сделал заявление.

- Кто бы не прятался под маской этой преступницы, полиция Нью-Йорка ее найдет! Ее преступления не останутся безнаказанными.

- Ну вот… теперь папа будет за мной охотиться. – Удручающе вздохнула Гвен.

На экране же, красовалась иконкой недовольная морда Фрэнка Касла, офицера полиции, что попал в больницу после столкновения с Девушкой пауком. И теперь, похоже, правоохранительные органы начнут относиться к нам гораздо серьезнее. Тем не менее, это не так уж сильно расстраивало паучиху. Она уже привыкла, что ее считают преступницей.

- И что мы будем делать дальше? – Вздыхала девушка.

- У нас еще остался один адрес. – Вздохнул я. – Но, тебе нужно отдохнуть, солнце. Ты уже устала, а я и сам могу все проверить.

- Эй, давай не будем разделяться? – Как-то жалобно попросила девушка. – Я хочу… отправиться с тобой.

- Охх… ладно, солнце.  

Но, собственно, проверять последнюю зацепку мы отправились только на следующий день. Мы уже наведывались по этому адресу, но, нашей цели тогда не было дома. Но из воспоминаний соседей удалось выяснить, когда посредник возвращается. Но, в общем-то, мы с Гвен уже не особо надеялись, что это нам даст новую информацию.

А пока…

Девушка переключила канал и снова попала на новостную передачу.

- Неизвестный вор похитил ювелирные украшения на сумму в несколько миллионов долларов. Камеры видеонаблюдения смогли зафиксировать только смутный силуэт…

На экране показали тень с женскими очертаниями, что на мгновение появилась в кадре, пролетев на тросе. И, выглядело это так, что я даже не удивился, когда услышал рассуждения, вроде…

- Это точно та мерзкая Паучиха! Вы видели, как двигается эта воровка?! И ее черный костюм! – Чуть ли не кричал мужчина в студии.

- Возмутительно! – Недовольством вспыхнула Гвен. – Полеты на паутине, это моя фишечка!

- Это было больше похоже на трос или канат.

- Все равно!

- Будешь ловить настоящую воровку, чтобы обелить свое честное имя?

- Угу… честное имя кровожадного чудовища. Нет уж. – Забурчала девушка. – Никто мне за это спасибо не скажет.

- О-о-о… как это… не по геройски. – Протянул я.

- И правильно! – Поддержала маму Агония. – Нечего тратить силы на глупых людишек.

- Моя девочка растет! – Ласково приобнял я Гвен.

И погладил ее по голове.

- Нет, ну если будет какая-то ситуация, где людям будет угрожать опасность… я вмешаюсь! – Тут же заявила Гвен. – Но… правда, тратить силы на воришек, даже не грабителей, нет уж. Пусть этим занимается полиция.

В общем, Гвендолин Стейси постепенно уходила от образа позитивной спасительницы, которая готова бежать затыкать любые бочки, и становилась более рациональным… антигероем.

А тем временем…

В Уэстчестере этой ночью было не спокойно. С первого взгляда казалось, что школа, расположенная на обширной частной территории, мирно спала. Большинство учеников интерната уже любовались своими сновидениями. Только Циклоп сейчас дежурил на наблюдательном посту, следя за мониторами, через которые просматривалась почти вся территория школы.

Он так и не заметил, как за его спиной будто бы изниоткуда появилась тень.

Сжав кулак, вторженец выпустил три адамантиевых когтя и их стальной блеск, отразившийся от монитора, привлек внимание Саммерса. Но, было уже поздно.

- Как же я люблю свою работу. – Прозвенел женский голос.

И, прежде чем Циклоп успел хоть как-то отреагировать, сильные пальцы впились в его голову, сжав череп мутанта. А когти пронзили его горло. Сжимая устройство на глазах парня, девушка не позволяла ему использовать свои глаза. При этом она медленно, наслаждаясь процессом, отрезала ему голову. Хотя и могла снести ее одним махом…

Но, спустя еще мгновение, она отбросила голову учителя и усмехнулась.

Потратив лишь пару минут, она отключила систему безопасности особняка, выключив камеры и деактивировав защитных дронов. После чего фигура девушки замерцала, словно искаженное изображение. И она отступила, исчезая в стене.  

В то же время, на территорию школы уже проникали многочисленные оперативники. Их целью был захват детей. А так же захват или убийство преподавателей. Но, если Джин еще не проснулась, то ее наставник даже сквозь сон почувствовал смертельный импульс, исходящий от одного из его учеников. Если бы оперативница действовала бы гуманнее, усыпив Циклопа транквилизатором, то профессор мог бы этого даже не заметить. Но последний ментальный импульс Саммерса был слишком сильным для чуткой ментальной силы Ксавьера.

Он уже вскочил с постели, пытаясь понять, что происходит.

- Скотт… нет… - Нахмурившись, профессор сосредоточился, взывая к своим ученикам и друзьям.

«Джинн, проснись!»

Такое же обращение услышали другие старшие мутанты в школе, но обращенное уже к ним. Ксавье же с шоком понимал, что чувствует в своей школе холодные и жестокие мысли нескольких десятков людей. И первым его порывом было поскорее добраться до своего кресла, правда… пройдясь по комнате… он вспомнил, что может, ходить! Вот неожиданность-то! Просто дед не привык еще.

И, в этот момент он ощутил болезненный удар в спину. Адамантиевые когти пробили тело профессора.

- Ч-что… - Он даже не почувствовал чужого присутствия, не уловил и тени мысли…

- Защитная сетка, прямо в черепе. Пенсия. – Довольно протянула девушка.

Вот только, чего она не ожидала, так это того, что уже практически убитый старик вдруг резко соскочит с ее когтей и, сделав подножку, опрокинет ее на пол.

- А? – Расширились ее глаза в удивлении.

После чего в один из этих глаз прилетел кулак, выбивая мягкий сенсорный орган.

- Ах тыж сволочь! – Взвизгнула нарушительница.

И хоть Ксавье имел некоторую боевую подготовку, но, помимо когтей и защиты разума, его противница так же обладала повышенной силой и ловкостью, а так же смертоносными рефлексами. А профессор уже знал, что произошло. И кто напал на его школу.

А еще он знал…

Кто может им помочь теперь…

Возможно, если бы Эрик не скрывался от его телепатии, профессор даже решился бы обратиться за помощью к старому другу. Даже не одобряя его методы, Ксавье ставил жизни своих учеников выше собственной гордости. Но, до Магнетто было просто невозможно дозваться. Тем не менее, была еще одна сомнительная личность.

«Рейдж… помоги»

- Урод старый! – Огрызнулась оперативница.

И, все же, извернувшись, она пронзила голову мужчины когтями, пробивая череп и рассекая мозг.

- Чего же ты такой живучий, а, пенсия?

Казалось, тут все и закончилось, но…

Девушка в шоке наблюдала, как раны на голове профессора начинают затягиваться.

- Нет, ну это пиздец…

Ей не пришло в голову ничего лучше, чем воткнуть средний коготь в глаз телепата, чтобы не дать его мозгу восстановиться. К этому моменту уже и глаз самой девушки регенерировал, после мощного удара. В любом случае, она знает, как бороться с таким врагом, что способен регенерировать даже такие повреждения. Просто, ей нужно было осмыслить, что мощнейший телепат на Земле как-то приобрел такую же способность, что была и у нее самой.

Вот только, свою силу она получила от Оружия Х…

Несмотря на не самый солидный возраст девочки-подростка, она была одним из лучших ликвидаторов проекта.

Призрачная кошка.

http://erolate.com/book/963/23610