Готовый перевод Rage / Гнев: Глава 38 Паучьи миры

Я прямо видел, как растянулась маска гостьи от того, что она ошарашено разинула рот.

«Это…»

«Да, это Гвен Стейси»

«Я Гвен Стейси!» - Возмутилась моя девушка.

«Она тоже, но, кажется, из альтернативной вселенной, и, похоже, она не враждебна. Давай поговорим с ней!»

- Кхм… - Тактично кашлянула в кулачок моя Гвен. – Так ты… Девушка Паук?

- А… да. Я все объясню! Нам нужно поговорить. – Опомнилась гостья.

Мы посмотрели на останки Деймоса и, вздохнув, оторвались от земли.

«Давай на крышу» - Посылаю телепатическое сообщение.

- В-вау… - Впечатлилась та.

И, пока мы плавно взлетели, она выстрелила из рук паутиной, используя веб-шутеры, и уже с ее помощью поднялась наверх. В это время моя Гвен, словно красуясь, уселась на надстройке лестничной площадки, закинув ногу на ногу, и теперь смотрела на гостью, словно королева.

- Значит, ты… это я?

Покров на голове Гвен отступил, открывая ее лицо.

- Эмм… да… - Замялась гостья, снимая свою маску.

У нее было такое же лицо. Разве что, волосы немного длиннее.

«Две Гвен…» - Впечатлено подумал я.

«Даже не думай» - Немного насмешливо осадила меня Гвен.

И я сразу же подумал.

Представил себя в постели сразу с двумя Гвен. Ну а если есть две, может и третья найдется, если поискать в мультивселенной.

«Рейдж… прекращай об этом думать! Это уже начинает походить на план!» - Забеспокоилась девушка.

«Но… две Гвен!»

- А ты… разобралась с тем парнем? – Выдавила из себя гостья.

- Ты про Деймоса? Вампира?

Та согласно кивнула.

- Как ты смогла… защититься от него?

- Умм… он не показался особо сильным. Хотя, что-то странное в нем было…

- Это я помог.

Гостья удивленно взглянула на мою форму, когда я отделился от покрова своей Гвен, создавая себе тело.

- Слышала о клинтарцах? Симбионты? Эти вампиры легко поглощают силы тотемов, но я им не по зубам.

- Ну… я… в своей вселенной я не встречалась с… симбионтами. Но я слышала, что вы злые ребята, которые откусываю людям головы…

- Рейдж хороший. – Приобняла меня Гвен.

- Умм… - Замялась гостья.

Она даже интонации использует похожие. На мгновение мне показалось, что это и не гостья, а просто моя милая Гвен находиться в двух местах одновременно.

- Но, это здорово! В смысле, что вы можете противостоять этим ребятам! – Приободрилась альтернативная Гвен. – Охх, вы не знаете, они…

- Начали охоту, истребляя паучьи тотемы во всей мультивселенной, пронизанной великой паутиной. – Произнес я.

- А? – Опешила Альт-Гвен. – Умм… да… вы уже знаете?

- Перед тем как убить Деймоса, мы его… допросили.

- Убить… - Гостья притихла. – А это… нормально для вас? А… и еще, они…

- Создают клонов и возрождаются. Об этом мы тоже теперь знаем.

- И мы не убиваем всех подряд! – Выпалила моя Гвен. – Такое было всего… несколько раз… но на то были весомые причины.

Гостья напряженно сглотнула.

- У каждой из нас своя история. – Выдохнула она. – Просто… вы ведь герои здесь? Да и если не герои, это касается всех нас, паучков.

Альт-Гвен мило улыбнулась, разведя руками.

- Верно. – Кивнула Гвен.

- Так, с этими ребятами понятно, а как ты попала сюда? – Поинтересовался я. – И зачем?

- Мы… один из нас, то есть, людей-пауков, начал собирать других пауков, чтобы противостоять этим ребятам! Он дал мне это устройство…

Паучиха показала нам браслет в виде паука.

- С его помощью мы можем перемещаться между паучьих миров, ну, то есть, миров, связанных с этой паутиной… и я ищу новых союзников в этом… противостоянии.

- Это война. – Заметил я. – Они начали войну на истребление против нас. Ну, то есть против пауков, но свою Гвен я в обиду не дам.

Сказав это, я погладил свою напарницу по плечу.

- Так, значит, вы присоединитесь к нам?

Мы с Гвен снова слились, и в этом процессе ее белый костюм преобразился, принимая хищный темный вид. Капюшон стал огненной пастью с торчащим наружу языком.

- Обычно, когда нас пытаются убить…

Сердце моей напарницы забилось быстрее. Ей самой безумно нравилось видеть трепет в глазах своего двойника из другого мира и, в этом акте пафосного ребячества, мы были едины. 

- Мы берем этих глупцов за горло, и рвем их на куски. – Гвен сжимает пальцы, показывая своей Альт-версии острые когти.

По нашему покрову проходят волны, формируя острые зацепы и лезвия.

И, Альт-Гвен испуганно отступает.

«Это определенно моя злая версия!» - Подумала девушка.

Но, при этом, мы чувствовали в ней все больше растущую надежду. Эта Гвен прекрасно понимала, что в сложившейся ситуации, когда обычные тотемы пауков, играющие роль героев, стали просто добычей хищников, им нужен именно такой злой тотем.

«Мы же не злодеи!» - Возмутилась моя Гвен.

«Но можем быть очень на них похожи, у нас есть злодейское очарование»

«Умм, ну, может быть»

Девушка улыбнулась, совсем немного приоткрыв в улыбке ротик, и продемонстрировав множество кинжальных острых зубов.

- Можно этот механизм, пожалуйста. – Протянули мы руку.

- Ч-что? – Тихо выдохнула девушка.

- Твой портал. Дай нам его посмотреть, обещаем, мы его вернем.

- Д-да… держи.

«Только не откусывай мне голову»

И она…

Просто взяла и сняла свой ключ от великой паутины междумирья.

- Нам льстит такое доверие, но ты… эмм… глупышка. – Не могли мы не прокомментировать это.

Темная масса захватила устройство, проникая в него и исследуя. Сразу так понять его принцип работы я не смогу, но, вот просто запомнить саму схему этого гаджета вполне могу.

- Умм… это… ты ведь с нами. И, потом Британия и тебе даст такие же часы.

- Британия?

- Ну, это… Капитан Британия, но в своей вселенной он стал Человеком Пауком. Это он нашел нас и собрал вместе, чтобы бороться против этих злодеев.

В любом случае, я прекрасно понимал, насколько все это может быть серьезным для пауков. Но, в то же время, столкновение с Деймосом показало, что эти ребята не так уж и сильны. А точнее, они очень эффективны в борьбе именно с пауками, но уже не так опасны против других сверхлюдей. Не так опасны, это не значит, что они не могут, скажем, оторвать голову Капитану Америке, или вскрыть Железного Человека. Просто, паучков они вообще в один момент могут скушать, высосав из тотема всю жизненную силу. Тем не менее, со своими нынешними силами, я вполне спокойно могу разделать этих охотников на части, без всяких проблем. Главное найти мир, в котором они производят своих клонов, а потом найти их семейное гнездо и выжечь там все.

А еще, я видел перспективы, которые открывает передо мной вся эта ситуация.

И я не про двух Гвен, а про новые силы и технологии, которые я могу найти в иных мирах.

Так же, судя по всему, несмотря на некоторую мою не совсем героичность, мы вполне можем договориться с паучками из других вселенных. Хотя, в нашем случае Альтер-Гвен просто лично не сталкивалась с Веномом. Но, честно говоря, мне очень хотелось увидеть выражение лица более классического паучка, который уже боролся с Веномом в своей реальности. Как такой Человек Паук отреагирует на нашу с Гвен пару. Это было крайне интересно.

- Понятно… - Выдохнули мы. – Спасибо…

И вернули паучьи часы Альт-Гвен.

Собрать такие же я сразу не смогу, но, если мне выдадут собственные, то, со временем, разобраться с ними будет не сложно.

- Тогда…

- Подожди! – Подняла руку Гвен. – Пока мы не отправились… мне надо предупредить отца.

- А… да… - Замялась гостья.

«Это так странно» - Подумала она.

Моя же Гвен быстро набрала сообщение отцу, что сегодня снова переночует у подруги.

- Все, теперь идем.

- Ага. – Кивнула Альт-Гвен. – Кстати! Ты даже не представляешь, как я рада увидеть еще одну Спайдер-Гвен.

Гостья весело улыбнулась.

- Ммм? – Не поняла моя девушка.

- Ну, да… мне казалось, что я какая-то аномалия. Нет, ты представляешь, в большинстве альтернативных миров паучьим тотемом становится… Питер Паркер! Какого, а?

- Что, Питер? – Удивилась девушка.

- Ага… - Гостья же вдруг притихла. – А… в твоем мире, Питер… он жив?

- Да… - Вздохнула уже моя Гвен. – Рейдж спас его.

- Он превращался в ящера?

Гвен кивнула.

- Значит, в твоем мире тоже?

- Угу… но… у меня не было… своего Рейджа…

- То есть, этот твой вопрос… твой Паркер… прости… - Замялась Гвен.

- Ничего. – Горько усмехнулась девушка, надевая паучью маску. – Как оказалось, этих Питеров в мультивселенной даже слишком много. Я просто хочу сказать, не удивляйся, но нас, Девушек Пауков, поменьше, чем пауков-Паркеров.

- Нда… Питер Паркер стал Человеком Пауком? – Усмехнулась моя Гвен. – Ну и нелепица.

- У нас он тоже стал паучком. – Усмехнулся я.

- А, ну да. – Хмыкнула Гвен.

- Что? – Удивилась гостья.

- Ну, после того, как Рейдж снова вернул его в человеческий вид… у Питера остались кое-какие способности от ящера. И он, вроде как, подражает мне, тоже сделал себе паучий костюм.

- Ничего себе. Но, значит он не паучий тотем?

Гвен отрицательно покачала головой.

Тем временем, Альтер-Гвен уже активировала свои часы и открыла портал.

- Ну, пошли… эй, кстати, чтобы не было путаницы, можешь звать меня Гвен 65, или Девушка Паук 65.

- Что? Почему шестьдесят пять? Ты, вроде бы, еще молодая. – Удивился я.

- Это номер моего мира. – Пояснила девушка. – А твой мир 66, да, мы соседки.

- Дружелюбные соседи. – Добавил я.

- Ха-ха! Точно! – Развеселилась Альт-Гвен. – Ну, идем!

И она первой прошла через портал, развернувшись к нам уже с той стороны и поманив рукой.

«Эхх, а завтра в школу» - Подумала моя Гвен, последовав за своим двойником.

В этот момент я усилил межпространственную связь своих отдельных частей. Меня немного беспокоило то, что я могу потерять ощущение своих клеток, которые останутся в этом мире. Хотя, мои чувства, доставшиеся от Феникса, говорят, что все будет нормально.

«Это правда параллельный мир, Рейдж? Это ведь была я…» - А моя Гвен, все же, немного офигевает от происходящего.

«Это супергеройское кино, Гвен»

«Что?»

«Мутанты, сверхлюди, космические монстры, мы уже поучаствовали в невероятных событиях. Концепция мультивселенной же тебе кажется чем-то странным?»

«Ну, если так ставить вопрос…» - Улыбнулась моя девушка.

Мы прошли сквозь портал.

И…

Я почувствовал нечто новое. Будто сама моя сущность растянулась по тончайшей нити судьбы, связывая меня с двумя мирами. И я все так же ощущал свои части в мире 66, с этим не было никаких проблем. Если нужно, мы сможем вернуться в родной мир, даже без этого портального устройства.

А здесь…

Помимо милашки Гвен, нас встретили и другие паучьи тотемы.

Забавно, что среди них я не видел классического Человека Паука. Это были разнообразные его версии из иных миров. Два паука с могучим телосложением. Причем, костюмы обоих хоть и имеют классические цвета, но при этом ощутимо отличаются от того самого классического костюма. Еще один отличался темно-синим костюмом с алым паучьим узором. Вообще, этот парень выглядел более футуристично, чем прочие. И еще… где-то рядом бегала мартышка в костюме человека-паука.

- Эмм… серьезно? – Мы с Гвен были в недоумении.

Она почувствовала мои мысли и тоже поняла, что именно ввело меня в ступор.

- Приветствую, новый друг. – Произнес сильный мужской голос.

И, сверху спустился еще один… Человек Паук.

Окруженный ореолом космической энергии, он парил в воздухе, а его костюм, сотканный из той самой энергии, словно излучал таинственную мощь пустоты.

- В этом мире вам не угрожают наследники. – Произнес он. – Потому что это мой мир!

- Эмм, Питер? – Немного удивилась Гвен.

Да, у этого косимического паучка не было маски, и мы могли разглядеть его лицо. Еще один Питер Паркер, но куда более взрослый, чем знакомый нам рептилоид.

- Только из этого мира. – Улыбнулся мужчина.

- Он сохранил космические силы. – Пояснила Альт-Гвен. – В некоторых реальностях Человек Паук получал эти силы на время. Те ребята вряд ли нападут на нас здесь.

А потом она взглянула на других пауков.

- Эй! И у меня хорошие новости! Это… эмм, Девушка Паук 66, смогла расправиться с Деймосом!

- Симбионт? – Нахмурился один из пауков.

- Да… и, мы только уничтожили одно из тел Деймоса, он уже должен был возродиться.

- Понятно… но, это все еще очень неплохо. – Доброжелательно произнес Паук-качок. – Ты наша козырная карта, как Паук-13.

Он взглянул на космического паука.

- Погодите… - Подняли мы с Гвен руку. – Позвольте уточнить. Вы просто… собираете пауков в других мирах?

- Мы должны объединиться.

- Я не об этом. Вы не чувствуете, что ваша стратегия какая-то идиотская? Как насчет других союзников? Эти охотники особенно эффективны против паучьих тотемов. Но, неужели ни у кого из вас нет друзей среди могущественных мутантов или иных сущностей, которые не так уязвимы перед нашим врагом?

Пауки переглянулись.

- А ведь верно! – Опешила Альт-Гвен.

Ей даже не приходила в голову такая мысль.

«Неужели я такая… глупая?» - Подумала моя Гвен. 

- Это проблема пауков. – Вздохнул еще один крупный паук. – Мы должны как можно скорее собрать других пауков и вывести их из-под удара. У нас нет времени на поиск других союзников. И, стоит ли их вмешивать в это? Ведь, это наша война…

- Охх, дайте мне эти пространственные часы. – Закатил я глаза.

Кивнув, Паук-качок протянул мне еще один портальный механизм.

- А ты…

- Я Паук-Британия. – Развел он руками.

- Значит, тот самый! – Понял я. – Ладно, смотри, как надо…

Задействовав механизм, я открыл портал.

А в следующий момент в этот мир пришла еще одна могущественная космическая сущность. С всполохом огня, Джин Грей, перешла через арку, ступив в этот мир. Ее глаза горели комическим пламенем, и алые языки огня струились по ее рыжим волосам.

- Спасибо, что отозвалась. – Улыбнулся я.

- Вы спасли всех нас. – Вздохнула Джин. – Как мы могли не придти?  

А следом за ней, через портал пришла Азимут, Джубили и Циклоп. Причем, девчонки были защищены моим покровом, который делал их еще сильнее.

Вспышка и портал на мгновение закрылся, чтобы открыться снова.

- Охх, я не опоздала? – И к нам явилась никто иная, как Черная Кошка!

«Фелиция!» - Раздраженно подумала Гвен.

«Думаю, она нам пригодится»

Костюм Кошки так же покрывала темная субстанция, превращающая ее в живое оружие. Вдобавок, я еще немного прокачал ее собственное тело, наделив дополнительными способностями.

- Привет, Кошка. – Гвен скрестила руки на груди.

- О, и еще кое-кто… - Добавил я.

Портал снова вспыхнул, открыв проход уже в другое место.

И теперь в тринадцатый мир пришел… Магнето, вместе со своими детьми. Мистик же осталась в родной вселенной, временно взяв на себя управление братством, пока их лидер будет помогать нам. В общем, да, еще когда мы только разговаривали с Альт-Гвен, я уже начала договариваться с возможными союзниками. И, все они откликнулись. Как Джин, Магнето считал, что он, в какой-то мере, обязан мне за спасение детей-мутантов. И он знает, что я так же могу придти к ним на помощь, естественно, в неких рамках морали. То есть, Магнето вполне понимает, что устраивать массовые убийства простых людей ради устрашения мы не станем.

- Снова работаем сообща? – Протянул глава братства, взглянув на Джин.

- Рейдж попросил помочь. – Пожала она плечами. – Поэтому я здесь.  

И вот, я снова смотрю на пауков, и развожу руками.

- Как видите, это дело, буквально, пары минут. Вот она, сила дружбы!

- А-ага… - Кивнула Альтер-Гвен. – У тебя… много друзей…

- И они не будут бесполезны в этой войне. Наоборот, каждый из них намного эффективней против охотников, чем любой из пауков.

- Это и правда может сработать. – Вздохнул Британия. – Я тоже просил о помощи своих знакомых, но… мой собственный мир под угрозой, у них сейчас не менее серьезные проблемы.

- Что же, мы с благодарностью примем вашу помощь. – Кивнул космический Паук. – Спасибо вам, что откликнулись на этот зов о помощи.

Пока он говорил, я так же успел лучше осмотреть окружающий нас пейзаж. Британия собрал нас в городском парке. Но, там, за деревьями, можно было увидеть необычные парящие здания. Летающие машины. Очевидно, помимо того, что это Земля космического Паука, так и сам мир весьма развит в технологическом плане. А значит, тут можно познакомиться с интересными технологиями. Естественно, как разберемся с охотниками.

- Не стоит терять время. Пора перехватить инициативу и атаковать их мир, где они возрождаются. Мы лишим их главного преимущества, а потом ударим в самое сердце. – Стукнул я кулачком Гвен по открытой ладони.

- Это…

- Такое дело…

- Нам еще неизвестно, откуда они приходят.

- Хмм, я видел их мир в воспоминаниях Деймоса, но, не уверен, что смогу найти его через паутину. – Вздохнул я. – Тогда, мне нужно еще раз столкнуться с одним из охотников.

Космический паук согласно кивнул.

- И нам все еще нужно защитить других пауков. – Заметил Британия. – Сейчас один из нас старается отслеживать появление охотников… предлагаю переформировать команды.

- Мы понимаем, что вы пришли помочь, но сейчас… пожалуйста, останьтесь здесь, вы будете нашим секретным оружием. – Сказал космический Паук, обратившись к мутантам.

- Лучше оставить в качестве козыря Джин. – Возразил я. – Магнето и все остальные, могут участвовать в спасении пауков, они будут полезны при столкновении с охотниками.

- Разумно…  

Разделение на команды было необходимо не только потому, что отдельные пауки были просто слабы перед врагом. Но и еще потому, что количество портальных часов было ограничено. А еще, использовать их могли только паучьи тотемы. Ну и еще я, благодаря связи с Гвен. Мои же друзья-мутанты сами открывать порталы через эти устройства не могли. Даже Феникс. Ее могущество просто невообразимо, в рамках вселенной. Но, в этом мире она уже не так сильна, как в родной вселенной. Она сможет вернуться домой, если потребуется, но перемещаться между паучьими мирами эта сущность не умеет.

- Я хочу с Девушкой Пауком. – Улыбнулась моя Гвен, приобняв за плечо свою копию.

- Умм… ладно… это забавно. – Отозвалась Альтер-Гвен. – Тогда я отдам свои часы…

Она взглянула на Британию, который и должен был сформировать команды.

Но, тут открылся еще один портал, через который прибыли еще две девушки-паучихи. Одна в черно-белом костюме, другая в красном, с желтыми линиями. Кажется, это, вроде бы, Джессика Дрю.

- О… нас стало больше? – Приятно удивилась она, увидев союзников.

- Да. – Кивнул Британия. – Теперь, Паук 65 и 66, вы возьмете с собой еще двух мутантов, и отправитесь в мир 982, в него уже отправился Деймос.

Альтер-Гвен отдала свои часы Британии. А я позвал Джубили и Азимут.

«Понятно, что ты выбрал их» - Усмехнулась Гвен.

И она была рада, что с нами будут именно они, а не другие мутанты, с которыми она не так хорошо знакома. Этим девчонкам она доверяла гораздо больше. Тем временем, Британия уже формировал вторую группу и дал им новое задание, попутно сказав всем, что когда закончим с этой вылазкой, у нас будет общая миссия.

- Ну, поехали. – Вздохнула Гвен.

Я использовал координаты, названные Британией, чтобы открыть новый портал.

Нить великой паутины провела нас в новый мир. И, действительно, терять время не стоит. С той стороны мы уже видели дом, охваченный огнем пожара. А так же нашего нового знакомого. Деймос, руки которого извергали магическое пламя. Этот парень явно решил не возвращаться в наш мир, а поискать себе добычу полегче. 

- О… снова он. – Оскалился я. – Мы займемся им. Шестьдесят пятая, ищи паучка. Джубили, Азимут, прикройте ее.

- Хорошо.

- Угу.

- Ну, поехали!

И мы сорвались с места в стремительный рывок.

Деймос только в последний момент почувствовал нечто неладное и оглянулся. Он уже видел нас, летящих прямо на него. Паучьи когти выскочили из-за спины Гвен, пылая раскаленным адамантием. А сам наш покров растекался непроницаемо черными и металлическими разводами, смешивающихся потоков нового сплава.

Да…

Полученный ранее вибраниум уже был изучен. И это так же позволило мне синтезировать новый сплав адамантия, еще более прочный, чем прежде, который не просто неразрушим, но буквально поглощает энергию большинства направленных против него воздействий, и становится еще крепче. Этот сплав превосходил по своим качествам истинный и органический адамантий, который я использовал ранее. А так же и сам вибраниум, который был использован в новом сплаве.

«Пора резать» - Взбудоражено протянула Агония.

- Ты… - Ошарашено выдохнул Деймос.

И произошло столкновение.

- Кха…

Адамантиевые когти вонзаются в тело охотника… или, наследника, как они себя называют.

- В прошлый раз ты слишком быстро умер, мы не успели наиграться. – Зловеще протянул я.

Лезвия рассекают сухожилия монстра, попутно в его мышцы и нервы втекает черная масса, подавляя контроль наследника над собственным телом.

- А теперь, скажи Деймос, где ваш родной мир? Скажи нам, чтобы мы могли найти и вырезать весь ваш проклятый род.

Резкий взмах и клинки рассекают плоть, отрезая конечности монстра.

В его же глазах, наверное, впервые за последние века, появился страх.

И это было самым чудесным чувством ужаса, которое я ощущал в своих жертвах. Полубог, который уже и забыл, что такое страх, уже привыкший быть охотником, начал вспоминать, как чувствует себя загнанная жертва.

http://erolate.com/book/963/23620