Готовый перевод Rage / Гнев: Глава 46 Сыворотка

К слову, стоит отметить, что я наконец-то пристроил маленьких малышек от Х-24, до Х-52, и тут не было ничего сложного. Я немного ускорил процесс их развития, за счет чего девочки быстрее росли, а попутно я закачивал в их мозги основные двигательные и речевые навыки. Таким образом, в школе Ксавье уже появилась, скажем так, ясельная группа, с двадцатью восемью маленькими девочками, похожими друг на друга, как капли воды. Они уже могли нормально передвигаться, говорить, считать, но им все еще требовалось хоть какое-то воспитание.

- Джин… ты снова искала мутантов, нуждающихся в помощи? – Протянул я, встретившись с директором школы.

- Нет! Я только привела Анну-Марию… и насчет нее, ты можешь помочь ей с ее силами?

Аватар Феникса направила образы из своего головы сразу в мой разум, позволяя быстрее ознакомиться с ситуацией. Честно, я уже начал привыкать к такому телепатическому общению. В технических вопросах это очень эффективно.

- Хмм, ладно, я посмотрю, что можно с этим сделать. А пока… я нашел тебе еще детей-мутантов.

- Что?

Я взмахнул рукой и за моей спиной появилось почти три десятка маленьких сингулярностей. И со звучными хлопками в кабинете появилось двадцать восемь маленьких девочек. В тот же момент глаза Джин чуть не вылезли из орбит в осознании происходящего. Это был шок, это был ужас, это было неверие. И это выражение ее лица было навеки запечатлено сразу в нескольких фото, которые я успел сделать, прежде чем девушка вернула контроль над своим лицом.

- Ч-что… это…

- Пора открывать ясельную группу, Джин!

Да, у девушки добавилось работы, но, вместе с этими девчонками, я так же предоставил ее школе довольно солидное пожертвование, достаточное, чтобы нанять воспитателей и репетиторов, обеспечить строительство нового корпуса, и содержать малышек еще несколько лет.

Думаю, позже можно будет познакомить их с Лорой.

А пока…

- Что значит, дочери? – Ошарашено вымолвил Росомаха.

- Я о двадцати восьми клонах. Есть еще одна, но она уже подросток и живет с мамой. И я не уверен, что она потянет воспитание еще кучи когтистых малышек, так что передал их в школу Джин, ну и присматриваю за ними.

- Школа… Джин? – Вздохнул Логан.

- Да, она заняла место Чарльза после уничтожения Оружия Х. Несколько учителей погибло, но, после нападения мы объединились с Магнето и разнесли все базы проекта.

- Охренеть.

- Ну, в общем, теперь школой управляет Джин, аватар Феникса, так что, горе тем, кто попытается навредить ее подопечным.

- Гмм… да… круто там у вас… - Кивнул старик.

Во время этого шокирующего разговора я смог увидеть в разуме Логана несколько… ужасающих образов. Серьезно, даже меня пробрало от его болезненных воспоминаний. Гибель Людей Х в этом измерении действительно можно назвать трагичной. Местные суперзлодеи смогли затуманить разум Росомахи. Ему внушили, будто школу атаковали собравшиеся вместе злодеи. Их давние враги, что объединилась, чтобы уничтожить особняк со всеми детьми. Все чувства Логана были одурманены, и он отчаянно дрался со всеми своими злейшими врагами. Он думал только о том, как быстрее их уничтожить, чтобы спасти детей.

И только когда они все были убиты, вспороты когтями Росомахи…

Дурман пропал и на сцену вышел Мистерио.

А Логан в шоке увидел, как мертвые тела его врагом превращаются в выпотрошенных друзей и подопечных. Он своими когтями вырезал основной состав Людей Х. Возможно, профессор смог бы достучаться до него, но Чарльза не было в школе тогда. И его тоже убили, но уже в другой битве.

Из-за всего этого…

Теперь Логану было особенно больно слышать мои рассказы о школе Ксавье в другом мире. Но, в то же время, он был почти счастлив, узнав, что хоть где-то, в другой реальности, они живы.

- Зачем вы здесь? – Несколько враждебно спросила Эшли.

- О, мы просто проездом. – Усмехнулся Хоукай. – И мне хотелось взглянуть, чего добилась моя дочурка. Решила стать новым лендлордом?

- Да. – Лаконично ответила девушка.

Серьезно?

В смысле, я увидел в голове Бартона его мысли о том, куда он едет и зачем. И, честно говоря, это вызвало у меня желание высмеять слепого старика. Повстанцы, желающие свергнуть тиранию лендлордов? Ну, уверен, что такие могут быть. Но те ребята, с которыми связался Хоукай, скажем так, не заслуживают доверия. Особенно того, которое им оказал сам Соколиный Глаз.

Он вез через всю страну кейс с почти сотней ампул сыворотки суперсолдата.

Этот старик, явно страдая от старческой деменции, верил в то, что с помощью этих сывороток появятся новые герои. Я же был практически уверен, что они будут использованы для создания, собственно, суперсолдат. Под контролем Красного Черепа, учитывая, куда именно Бартон везет свой кейс.

И в моей голове уже начал появляться план. Как помочь Эшли и этому миру.

- Так, что ты собираешься делать теперь? – Спросил Хоукай.

Его тон казался беззаботным, но при этом внутренне мужчины был очень напряжен, готовый вступить в бой даже с собственной дочерью, если потребуется.

- Не дать этому месту окончательно сгинуть. – Спокойно ответила девушка.

В то же время, Логан уже успокоился. И ему было совершенно плевать на то, что собирается делать Эшли. Знание об альтернативном мире его хоть и впечатлило, но ненадолго. У старого мутанта были и свои заботы. Меня же больше интересовал другой вопрос. Как он вообще состарился? Эшли всего лишь внучка Паркера. Значит, разница во времени между нашими мирами не больше ста лет, а скорее даже меньше. И я вполне мог понять, что состарился Магнето. Но Росомаха обладал исцеляющим фактором! Притом, он участвовал во многих битвах и часто получал раны, его травили, рвали на части, топили, да что только с ним не делали. Регенерация Логана должна была только стать сильнее, пройдя закалку боем. Но, что-то настолько сильно истощило его способность, что он начал стареть.

- Я думаю, нам есть о чем поговорить. – Заявил я.

«Ты так думаешь?» - Засомневалась Эшли.

«У него в кейсе девяносто ампул сыворотки суперсолдата»

«Вау…»

«Вместе мы сильны и сможем свергнуть всех местных королей, но, сможешь ли ты в одиночку управлять их землями? Тебе понадобиться собственная армия, если ты хочешь привести этот мир к процветанию»

«А про сыворотку, ты прочел у него в голове?»

«Тебя это беспокоит?»

«Твоя телепатия охренительная вещь, Рейдж» - Довольно подумала девушка.

И, она не хотела произносить это вслух, даже подумать боялась, а потому старалась переключить свои мысли в иное русло. Но, в глубине души девушки зрел вопрос, который она хотела задать.

«Да, он считает тебя своей дочерью и правда гордится тем, что ты надела мантию паука, решив бороться с Кингпином»

«Черт, ты опять копаешься в моей голове» - Беззлобно подумала девушка.

«Ты хотела это узнать, Эшли»

Тем временем…

- Пойдем… - Сказала девушка, своему отцу и взглянула на шестерок. – Принесите пиво и что-нибудь поесть.

- Д-да… королева. – Нервно сглотнув, ответил один из бывших телохранителей Кингпина.

- О, это лучшая встреча, которой я удостоился за последние десять лет! – Приободрился Бартон.

- У нас нет на это времени. – Ворчливо выдал Логан.

- Нам нужно поговорить, и это в ваших же интересах. – Повторил я.

Оба старика переглянулись, и Хоукай пожал плечами.

- Ладно, если ты теперь тут главная, можешь сказать этим парням, чтобы они заправили пауко-мобиль?

Боже, паучий вездеход, какая нелепица.

- Заправьте. – Холодно бросила Эшли шестеркам.

- Понял, скажу ребятам в мастерской.

А все же, язык насилия довольно неплох. Вон как быстро мы пришли к взаимопониманию.

Ну а мы пока прошлись до «тронного зала», в котором заседал Кингпин. Теперь это место принадлежало Эшли согласно правовым нормам королевства. А именно – по праву силы. Пока гости тут располагались, нам принесли заказанные угощения, которые сразу же были пущены в ход.

- Боже, как вы это вообще пьете? – Возмутился я, стоило Эшли сделать глоток.

- Неплохое пиво… - Как-то растеряно пожала она плечами.

- Раньше было лучше. – Пробурчал Логан.

Сам он просто заливал в себя бутылку, будто не пил, а бак наполнял.

- Держи. – Вздохнул я.

И принес в этот мир несколько бутылок разных напитков из своего.

- О… это же… я его лет двадцать уже не видел! – Впечатлился Логан. – Откуда?

- Из моего мира. – Пояснил я.

- Так, ты уже говорил об этом. Значит ты из параллельной реальности?

- Да, у нес немного иное течение времени и эпоха героев только начинается.

- Железный Человек? Люди Х? Мстители? Халк? – Набросал пару прозвищ Хоукай.

- Люди Х пока не на слуху. Мстители еще не сформированы. Халка нет. А Тони Старк так и не стал Железным, но собрал свою армию головорезов для продвижения интересов компании.

- Оу… Старк стал злодеем?

- Пожалуй, в какой мере. Но его не трогают, пока он играет по правилам.

- Это все здорово… - Протянул Логан. – Но, что за разговор, давай выкладывай, не трать время.

Но, сказано это было даже несколько доброжелательно. Выпивка старой эпохи явно улучшила настроение Росомахи.

- Ну, тогда сразу к делу. – Протянул я. – Мы знаем, что вы везете.

Логан приподнял одну бровь.

А вот Бартон нахмурился и как-то с угрозой наклонился вперед.

- Да, не самое достойное занятие для бывшего мстителя. – Лживо усмехнулся Хоукай. – Но, как-то выживать надо.

- Пенсия, я читаю твои мысли. – Усмехнулся я. – Хочешь сделать вид, будто вы перевозите наркотики? Серьезно?

- А ты умеешь? – Удивился Логан. – Ты вроде бы того же вида… что Веном.

- Да, но мы отличаемся, я гораздо сильнее, во всех отношениях.

- Тогда тебе лучше забыть о том, что ты узнал. – Еще сильнее нахмурился Бартон. 

- Мы могли бы уже забрать сыворотку силой. – Несколько раздраженно протянула Эшли.

Она видела, как ее отец изменился, стоило раскрыться теме разговора. И то, насколько враждебным он теперь казался, злило девушку.

- Но, у нас есть предложение получше. – Перехватил я инициативу. – Новая армия героев… это можно реализовать здесь. Вместо того чтобы доверить сыворотку неким подозрительным личностям, которые, скорее всего, агенты Черепа, мы можем сами собрать людей.

- Какая сыворотка? – С подозрением огляделся Логан. – О чем вы говорите? Какого хрена, Бартон? В какое дерьмо ты меня втянул?

- Сыворотка суперсолдата. – Усмехнулся я.

Лицо Росомахи сразу же помрачнело.

Он не хотел проблем. Уже долгие годы он не выпускал когти. И не сражался. Он послушно платил дань банде Халка, чтобы те не трогали его семью и не втягивали его в разборки. В общем, старик пытался жить тихо и мирно. Гибель Людей Х, и то, как именно это произошло, эти события сломили Логана. И, естественно, он не знал, что его друг перевозит настолько опасный груз через всю страну. Росомаха сам думал, что Хоукай занялся перевозкой наркотиков и, хоть ему это не нравилось, он был готов с этим смириться ради денег. А деньги ему были нужны, чтобы выплатить очередную дань банде Халка. Тем не менее, если бы он знал, во что ввязался Хоукай, то ни за что не отправился бы в эту поездку с ним.

- Ты же новичок в этом мире. – Мрачно спросил Клинтон. – С чего ты решил, что те парни… работают на Черепа?

- Это предположение. Но слишком уж легко они перед тобой раскрылись, раньше ты бы не повелся на такую чушь. По крайней мере, Клинтон Бартон в моем мире.

- Я Хоукай. – Усмехнулся старик. – Это репутация…

- Да брось, ты всегда был на подтанцовке, ты выжил-то лишь потому, что злодеи не посчитали тебя сколь-либо значимой угрозой. И, как видишь, они были правы, ты не смог им помешать. Хорошие парни тоже не воспринимали тебя всерьез. А прошло уже столько лет. И ты думаешь, что эти повстанцы так быстро решили довериться… тебе?

Деду было очень неприятно и обидно это слышать.

Но, он не был идиотом и понимал, что я прав. Более того, он сам об этом думал постоянно. Его сжигал изнутри комплекс неполноценности. По меркам обычных людей Бартон был лучшим из лучших. Элитный боец, обладающий просто сверхнавыками. Но он работал не с обычными людьми, а с суперами, на которых и равнялся. И, не прилагая даже малой доли тех усилий, которые в свои навыки вкладывал сам Хоук, эти ребята могли достигнуть гораздо большего.

- И тебе не нужно будет выпрашивать сыворотку для себя. – Продолжил я. – Мы вместе будем решать, кто достоит встать в ряды новых Мстителей. А кто еще достоит вступить в их ряды, как не ты?

- Эй, Клинтон, ты же не веришь этому космическому чучелу?

- А вот сейчас обидно было. Нашелся тут моральные ориентир, Логан, со всем уважением, но ты всегда был в душе депрессивным пьющим и курящим эмо-подростком.

- Пфф… - Не сдержалась Эшли. – Ха-ха…

- Хмм… - Хоукай задумчиво взглянул на старика Логана.

Ну, будто бы он еще видел.

- Но, Клинтон, я предлагаю тебе не только сыворотку. Я могу вернуть тебе зрение, молодость, наделить силами мутантов. У нас одна цель и объединившись, нам будет проще ее достичь.

- Я во всем этом дерьмище не участвую. – Едко выдал Росомаха.

- Да черт возьми, тебе мы ничто не предлагали. Разберешься со своим депрессивным расстройством, сам придешь, а если нет, то и нафига ты вообще нам нужен?

- Гхм… Рейдж, ну ты мог бы полегче… - Едва сдерживая смех, выдала Эшли.

- Чертова молодежь. – Пробурчал Логан, приложившись к бутылке. – Никакого уважения к старшим.

- Бу-бу-бу-бу… - Передразнил я его.

- Кхм-ха-ха…

Хоукай же был в серьезных раздумьях.

А тут в комнату как раз ворвались, скажем так, несогласные. Ну да, Эшли только что убила Кингпина, она подчинила его элитную гвардию, но, кто сказал, что все будет так просто? В окружении преступного короля найдутся и другие лидеры, готовые занять его место. Все, что им нужно, это убить какую-то девчонку со сверхспособностями.

- Сдохни сука! – Завопил парень с барабанным гранатометом.

Он первый ворвался в открытую дверь и вскинув свое оружие выстрелил. Ему явно не хватало мозгов, чтобы понять, что в замкнутом помещении ему самому прилетит неслабо. Именно это и произошло, когда снаряд детонировал. Но, наша компания оказалась окружена электромагнитной сферой, которая подавила энергию ударной волны, защитив нас гостей. Нам же с Эшли подобное оружие вообще не может нанести существенного урона. Самого же подрывника изрешетило осколками. И уже после взрыва в помещение ворвались остальные головорезы, вместе со своим лидером.

- Король мертв, да здравствует король! – Злорадно протянул высокий мужчина, разводя руки в стороны.

- И снова, король мертв. – Закатила глаза Эшли.

Из темного покрова в ее руку выплыл автомат, что сразу же застрекотал, подавляя ворвавшихся бойцов огнем. И так же, еще несколько щупалец с огнестрельным оружием вытянулось из тела девушки, атаковав противника. При этом сама мисс Бартон даже не вставала с кресла. А защитное поле полностью блокировало огонь врага. Они ожидали силы и скорость от девушки, но не были готовы к такой подавляющей мощи от одного единственного человека.

Люди этого мира уже начали забывать, насколько сильны могут быть суперы. Разве что, в Калифорнии об этом людям напоминает банда Халка. В остальном же мире доля суперов гораздо ниже. И личности они весьма известные, чтобы обходить их стороной.

- Так, о чем мы там говорили… - Протянула Эшли, подняв оружие стволом вверх и взглянув на отца.

- По-моему, ты и сама сможешь удержать власть здесь. – Напряженно заметил Бартон. – Зачем тебе моя помощь?

- Я не собираюсь просто управлять этим королевством. – Вздохнула девушка. – Мы намерены сделать это место лучше. Уничтожить банды рейдеров, установить централизованную власть, и создать новое государство, объединив изрезанные земли нашей страны.

- Это будет диктатура. – Нахмурился Хоукай.

- Таков теперь этот мир. Злодеи понимают только силу. А простые люди, больше не верят в мирную дипломатию, только сила может дать им уверенность.

- Если я скажу, что не верю в этот твой путь? Отберешь сыворотку силой?

- Нет. – Пожала плечами девушка.

- Она нам не нужна, чтобы создать новых героев. – Добавил я. – Но будет сложнее, если она попадет в руки Черепа. Так что, советую тебе принять некоторые меры предосторожности.

- Что ты имеешь в виду?

- Если твои повстанцы окажутся не теми, за кого себя выдают, ты должен уничтожить все ампулы. Советую тебе поместить в кейс взрывчатку и держать при себе детонатор.

- Дьявол… - Поморщился дед. – Я и правда старею.

Он подумал о том, что это действительно неплохая идея. И расстраивает Хоукая то, что он сам не додумался до подобного решения. И, в любом случае, хоть он и был в прошлом Мстителем, защитником демократии и все такое, но, он уже долгие годы выживал в новом мире. Старик прекрасно понимал, что мир изменился, что изменились сами люди. Тем не менее, он был довольно упрям и не хотел признавать, что его надули.

- Можем решить этот вопрос проще. – Заявил я. – Вам не придется ехать через всю Америку, я открою портал в Вавилон и разберемся с этим вопросом прямо сейчас. Возможно, если они действительно те, за кого себя выдают, мы сможем объединить наши силы.

- Портал?

- Портал. – Кивнул я.

Взмахнув рукой, я создаю проход практически через всю страну. Стоит отметить, что вопреки моим ожиданиям, тессеракт сохранял все свои возможности, даже при перемещении в другую реальность. И это несколько пугало, учитывая, что таким образом в одном мире может оказаться несколько одинаковых камней. Но, так же, я чувствовал некоторую неправильность от этого. Сила тессеракта не принадлежит этому миру. Лишь ненадолго переместив его сюда, я почувствовал, как напряглась великая паутина. Сама ткань реальности могла будто натянулась и была готова порваться. Ну или, это можно сравнить с чаем, когда ты наливаешь его слишком много в одну кружку, он начинает выливаться из нее. Похоже, слишком много сил могут переполнить вселенную и… разорвать ее на части. Может еще один комплект камней бесконечности этот мир выдержит, но рисковать я не стал. Камням бесконечности лучше оставаться в своих родных измерениях.   

А пока…

- Идем, пообщаемся с этими повстанцами.

- Хорошо, этот вариант меня устраивает. – Согласился Хоукай.

- Чертовы порталы. – Проворчал Росомаха.

- Да ладно, смотаемся по-быстрому, туда и обратно, приключение на десять минут. – Махнул я рукой.

Это не должно занять много времени.

Но, я уже чувствовал предстоящий бой.

Паутина шептала мне о вероятностях будущего. Собственно, это еще одно мое относительно новое оружие. С тех пор, как мы разобрались с наследниками, я сильнее породнился с этой материей. Касаясь нитей паутины жизни и судьбы, я вывел свою вариацию паучьего чутья на новый уровень. Если Гвен может лишь предчувствовать непосредственную опасность, то я теперь могу увидеть линии вероятностей, я могу увидеть, откуда именно исходит эта опасность.

И прямо сейчас я предчувствовал конфликт, который может вылиться в кровавую бойню.

http://erolate.com/book/963/23628