Готовый перевод Lost Scholarship: Welcome to Milan / Потерянная стипендия: Добро пожаловать в Милан (Завершено): Глава 1

Сэмюэль познакомился со своей девушкой Франческой, когда итальянка отдыхала в США, в стране где он жил.

Он был не из тех мужественных мужчин, с которыми девушка встречалась раньше, но было в нем что-то такое, что ее очень заинтересовало, и вскоре они начали встречаться.

Проблема была в том, что она не могла оставаться в США слишком долго.

Скоро начинался третий семестр в юридическом колледже в Милане, так что ей скоро предстояло вернуться в Италию.

Сэмюэлю было восемнадцать лет, он был на год младше ее, так что еще не поступил в колледж.

Он хотел получить степень по архитектуре, и его занятия должны были начаться следующей осенью.

Однако, как и следовало ожидать, ему было грустно, что он вынужден держаться на расстоянии от своей новой подруги.

Затем он решил кое-что попробовать.

После некоторых исследований он обнаружил, что университет в Милане предлагает стипендии иностранцам, и он решил попробовать.

Парень не думал, что у него было много шансов получить стипендию, но кто знает...

(ИЛЛЮСТРАЦИЯ)

Некоторое время спустя, к своему изумлению, он узнал, что его выбрали!

Это было потрясающе.

Он не только сможет оставаться рядом с Франческой, но и будет учиться в очень уважаемом университете… бесплатно!

Это было слишком хорошо, чтобы быть правдой.

Первый семестр Сэмюэля в Италии был фантастическим.

Они с Франческой все больше и больше влюблялись друг в друга, и парень действительно наслаждался жизнью в чужой стране.

Он быстро учился, поэтому уже мог общаться по-итальянски, и ему также нравились его занятия в колледже.

Однако во время зимних каникул все изменилось.

Во-первых, Франческа сказала ему, что ее семья переживает трудные времена, и поэтому ей нужно провести некоторое время дома, помогая разобраться во всем.

Проблема была в том, что ее семья жила в Неаполе, далеко от Милана!

Ей нужно будет взять академ на целый семестр.

А потом, когда Сэмюэль отправился в колледж, чтобы возобновить обучение, он обнаружил, что какой-то идиот испортил его досье.

Теперь на стипендию он был зарегистрирован не как Сэмюэль Эдвард Томас, а как Саманта Эллен Томас, и даже пол был изменен на женский!

Это же абсурд и совершенно неприемлемо, как сказал Самуэль женщине, ответственной за зачисление.

Она согласилась с ним и извинилась, но сказала, что пока вопрос не будет расследован и решен, он не сможет учиться в следующем семестре, а процесс может занять несколько месяцев!

И что еще хуже: без стипендии он просто не мог оставаться в Милане.

Сэмюэль и Франческа изо всех сил пытались найти решение.

Сначала она хотела взять его с собой в Неаполь, но сейчас было неподходящее время для встречи с ее семьей.

Кроме того, он вряд ли сможет заработать там хоть немного денег.

Затем он подумал о возвращении в США, но это тоже было бы плохо.

Они не хотели быть так далеко друг от друга, и Сэмюэля не будет в Милане, когда ему позвонят люди, которые расследуют его проблему в колледже.

Это действительно была тяжелая ситуация…

Затем, несколько дней спустя, Франческа нашла идеальное решение.

Одним ее подругам, которые учились в колледже моды и дизайна одежды, требовалась мужская модель для их текущего проекта, который продлится весь следующий семестр.

Они сказали, что Сэмюэль - именно тот парень, которого они ищут, и ему за это заплатят!

Сэмюэль знал, этих девушек, и эта идея его не слишком порадовала.

Он считал их никчемными девчонками, которые думают только о моде и макияже, хотя никогда не говорил этого Франческе, потому что знал, что это может причинить ей боль.

Однако, узнав, сколько денег он заработает и что ему даже будет где остановиться на ночлег бесплатно, он тут же передумал.

Возможность была просто слишком хорошей!

Ладно, общаться с этими девушками на регулярной основе было бы не так уж здорово (не говоря уже о том, что он будет какой-то моделью!), но он был уверен, что это того стоило.

"Скоро вся эта неразбериха закончится, и все вернется на круги своя", - думал он.

О, если бы он только знал!

http://erolate.com/book/966/23962