Готовый перевод Темный кузнец / The dark blacksmith: Пролог

Удивленно моргнув, я огляделся по сторонам. И это было странно.

В смысле, в голове туман, будто я только-только проснулся и еще ничего не понимаю, и, кажется, возможно, я еще даже не проснулся. Просто, приходя в себя, осознаю, что сижу в удобном кресле, а вокруг ничего, только сплошная белизна. Куда ни посмотри, везде лишь белый цвет, нет ни стен, ни потолка, даже пол нельзя различить, хотя я определенно касаюсь его ногами. Кресло тоже белое, но его хотя бы можно рассмотреть. Это просто материал белого цвета, а не яркий свет. И все это сбивает с толку.

- Что здесь…

- Прошу прощения. – Прозвенел мягкий мужской голос.

От него словно исходила некая вибрация, заставляя вслушиваться в каждый звук этого голоса.

- Что? Кто вы?

И прямо передо мной резко вспыхнул белый силуэт, очерчивающий фигуру человеческого тела. Сразу же за ним так же из света вспыхнуло кресло. Но в отличие от моего сидения, его нельзя было различить, это действительно был свет, что не помешало таинственной фигуре сесть в него.

- Я не собираюсь углубляться в подробности, но объясню вам основные моменты, прежде чем предложу сделку. – Заговорил он.

- А… понятно… но, кто вы?

Даже если я все еще ничего не понимаю, меня уже втянули в разговор.

- На самом деле, это не существенно. – Произнесло существо из света. – То, что имеет значение, это ты. Твоя жизнь, которая только что оборвалась.

Нахмурившись, я сразу почувствовал болезненную пульсацию в висках. И, потерев голову, начинаю вспоминать. Из туманного омута моего сознания всплывают недавние картины. Лица одногруппников, бутылки с алкоголем… хотелось бы сказать, что мы с друзьями отмечали окончание семестра, но мы не были особо дружны. Меня просто притащили за компанию, и для меня это не было особо веселым. Так же смутно я вспоминал, как в один момент кто-то достал старую потрепанную книгу с кожаным переплетом и начал упражняться в латыни, зачитывая заклинания оттуда.

- Серьезно?

Вспоминаю, как эта книга внезапно вспыхнула и по всей квартире прошлась волна огня, моментально охватывая все помещение. Сам заклинатель мгновенно сгорел, обращаясь в прах, а остальные прямо на моих глазах превращались в обугленные комки. Это было последнее, что я видел, прежде чем нестерпимый жар поглотил меня.

- Твоя душа соприкоснулась с предвечным пламенем. – Заявила светящаяся фигура. – На тебе остался его отпечаток. И я могу помочь тебе превратить этот огненный шрам в невероятную силу. Я дам тебе то, что необходимо для роста. А взамен прошу лишь об одной небольшой услуге.

- Звучит как-то… подозрительно…

- О… но это правда. И мне совершенно не важно, как ты будешь распоряжаться полученной силой. Предвечное пламя может сделать тебя легендарным… кузнецом.

- А?

- И когда ты отточишь свой талант, я попрошу тебя кое-что починить. У меня просто нет подходящего таланта или кого-то, обладающего подобной силой. Но у тебя есть потенциал стать тем, кто может помочь мне.

- Хмм, вы хотите научить меня… кузнечному делу? – Недоумевал я.

- Да. Я не буду учить тебя лично, но дам тебе особую систему развития, которая раскроет твой потенциал намного быстрее. И, самое главное, ты не исчезнешь, а начнешь новую жизнь.

- Если я откажусь?

- Есть еще несколько душ, несущих отпечаток предвечного огня. – Пожал плечами мой собеседник.

Я же запрокинул голову назад, на спинку кресла.

- Система развития? – Спрашиваю отрешенно.

- Да. Ты играл в игры? У тебя будут характеристики и навыки, которые ты сможешь развивать. Я буду выдавать тебе задания по мере того, как твои навыки будут расти. Выполнение этих заданий и будет… твоей платой. Но ты так же получишь дополнительную награду.

- Эхх… - Простонал я.

Я вроде бы и понимаю, что он говорит. Но ничего не понимаю.

- Ты не можешь просто отказаться. – Внезапно, на совершенно белом лице фигуры света вспыхнула темная кривая, словно зловещая улыбка.

- Ч-что?

- Ты переродишься, ты получишь систему, и я дам тебе целый мир, с которым ты можешь играться, как тебе вздумается. Ха-ха-ха… я надеюсь, тебе это понравиться и ты выполнишь мои задания. Нет… ты точно это сделаешь. Мне нужно просто предложить достаточную награду.

- Ты ведь говорил о сделке. – Напомнил я ему.

- Если решишь отказаться, можешь просто не выполнять мои задания. Это все, что тебе следует знать. А теперь… я бы сказал до встречи, но вряд ли мы увидимся снова.

Подняв руку, он щелкнул пальцами и все затопил ослепляющий свет.

А следом за ярчайшим светом все утонуло в темноте.

И здесь вспыхнули огненно рыжие строки.

Система развития легендарного кузнеца приветствует своего мастера!

Произвожу загрузку характеристик.

Уровень 1

Раса – демон

Ранг – высший

Класс – крафтер

Титул - возрожденный

Характеристики:

Сила - 10

Сноровка - 10

Скорость - 10

Выносливость - 10

Магическая сила - 10

Дух - 10

Проницательность - 10

Удача - 10

Таланты:

Легендарный кузнец

Предвечное пламя

Четвертая стена

Навыки:

Кузнечное дело ур. 1

Казалось, будто я моргнул.

А в следующий момент тьма рассеялась, исчезли строки системного статуса, и передо мной возникло лицо молодой девушки. Меня будто приворожили ее яркие фиолетовые глаза, взгляд которых проникал прямо в душу. Ее озадаченное лицо озарила ласковая улыбка, от которой мне и самому хотелось улыбнуться.

Но, проблема в том, что…

Это лицо… было просто огромным.

Она протянула ко мне руку, которой могла бы, наверное, полностью обхватить мою голову. Но, она лишь осторожно вытянула мизинец, чтобы лишь едва коснуться уже моего лица. А я, все еще ошарашенный происходящим, взялся за этот мизинец, чтобы сравнить размеры наших рук. И вот всех пальцев моей крошечной ручки едва хватает, чтобы обхватить мизинчик этой особы. При этом, моя рука выглядит действительно маленькой и пухлой, как у младенца.

- Какой ты у меня хорошенький. – Промурлыкала девушка.

- Уаооо… - Жалобно промычал я.

Даже говорить не получается.

Блеск.

Я родился заново.

- Серафол… - Раздался новый голос.

Из-за спины сюсюкающейся со мной девушки показалось еще два человека. Мужчина и женщина, в которых прослеживалось некоторое фамильное сходство с Серафол, похоже так зовут эту девушку передо мной.

- Ты уже столько лет не была в родном доме. – Хмуро произнес мужчина.

- Потому что я знала, что здесь мне придется выслушивать ваше ворчание. – Закатила глаза Серафол.

- Я рада, что ты решила придти. – Заметила женщина.

- Не могла же я не посмотреть на своего маленького братца.

Лицо Серафол снова расплылось в улыбке.

- Утю-тю!

- Уэээууу…

Я пытался отмахнуться от нее, когда девушка начала нежно тыкать меня пальцем. Но это было щекотно! А мое сопротивление было встречено веселым смехом, будто это какая-то игра.

- Как зовут эту прелесть? – Совсем тая от умиления, спросила демоница.

- Сиэль. – Спокойно произнес мужчина. – Наш первый сын, наследник дома Ситри.

- Уыыы…

- Пфррр…

Я не смог защититься.

Серафол наклонилась и, задрав мою детскую пижаму, начала дуть в мой живот. Я хотел закричать, ударить ее, но все что я мог, это заливисто хохотать от щекотки! В этот момент я даже особо не задумывался о том, что имя Серафол, и фамилия Ситри, звучали подозрительно знакомо.

http://erolate.com/book/969/24066