Готовый перевод The lucky victim / Нефилим: Глава 6 Город Илиас.

С утра мы отправились в путь. И к этому моменту я уже получил девятый уровень. После небольшого приключения с мандрагорой, я предложил Алисе сыграть в карты. Просто на интерес. И, мне как раз стоило начать прокачивать игровую удачу. Может пригодиться в будущем, и в любом случае за прокачку навыка я получаю немного опыта. После к нам присоединилась мандрагора, которая все еще была рядом с лагерем, а королева ее не прогоняла как слизня. Возможно потому, что мандрагора сама по себе вела себя спокойней и уже не была такой настойчивой. Особенно когда увидела Алису. Конкурировать с ламией за парня она не решалась. Ну а я опять же, не уточнял, что с ехидной мы еще не любовники даже. И, честно, я был немного расстроен тем, что она не проявляла ко мне того же внимания, что в гостинице. Но, неудивительно, учитывая сколько я пережил приключений уже с двумя мамоно, практически у нее на глазах. Лайм не считается, она была раньше Алисы.

Тем не менее, когда мандрагора робко спросила, может ли она отправиться с нами, Алиса посмотрела на нее достаточно красноречиво, чтобы мамоно сама отступила. Значит, погулять дает, но ревнует!

- Пфф…

Нам как раз оставалось недалеко до города, как Алиса фыркнула и будто бы исчезла. Уже понимая, в каких ситуациях она так поступает, я сразу достал ангельский ореол из инвентаря.

- Ч-что это… - Подала голос, подкравшаяся ко мне мамоно.

И, это было неприятно.

Девушка-червь, была совершенно не так привлекательна, как все те мамоно, которых я встречал ранее.

Червь ур. 3

И уровень у нее был не высокий.

- О, привет, извини, но мне не интересно ничего из того, что ты можешь мне предложить. – Вздохнул я. – Давай разойдемся?

- Эээ? Нет! – Сразу же ответила мамоно.

И бросилась ко мне ползком. Ее выражение лица и взгляд были уверенней тех девчонок, которых я уже встречал. Эта мамоно была более агрессивна по своей натуре. И сейчас я уже махнул перед ней мечом, высвобождая немного света. Это была не атака, я просто отпугнул монстра, и червь действительно отпрянула, болезненно зажмурив глаза.

- Ярко… это… кто ты такой? – С нотками обиды прозвучал голос мамоно.

Она явно не решалась больше атаковать.

- Я… эмм, могучий непобедимый герой, да. Тебе со мной не справиться, и если хочешь жить, лучше тебе даже не думать о нападении!

Кажется, уровень обмана поднялся.

- П-простите… - Отступила червь.

- И не нападай больше на людей.

- Да… конечно… - Соврала она.

- Эй, я серьезно. Понимаю, ты комплексуешь, но не стоит прибегать к насилию.

- Охх, Лаки, хватит. – Прозвенел насмешливо голос Алисы.

У червя в ужасе расширились глаза при появлении царственного вида ламии.

- Что? Она просто не в моем вкусе, но это не значит, что я не могу проявить немного такта.

В любом случае, Алиса явно была в хорошем настроении. Похоже, ее обрадовало то, что я «отшил» этого монстра, а не устроил очередную сцену с нападением мамоно. И мы продолжили наш путь к городу. А во мне начало появляться волнение. Я помнил, что по сюжету там может оказаться Гранберия. Девушка-саламандра, одна из сильнейших мамоно, подчиняющаяся владыке монстров. Впрочем, в той же игре ее прогнала сама Алиса, но перед этим Луке пришлось сразиться с воинственной мамоно.

Но, у него были причины, он играл роль героя. А я уже заявил, что иду в замок владыки монстров не для того, чтобы победить ее. Вот я и раздумывал, как вести диалог с воительницей, чтобы выйти в сюжет. Или… а что сюжет? Может и не так плохо будет, если Алиса раскроется как королева. Мы уже немного поладили, на самом деле. Рядом с ней я смогу прокачаться и потом можно будет не особо бояться гнева Илиас. И, я чуть не забыл о важном вопросе. Откуда вообще взялась эта система? Меня правда призвала богиня, или произошло что-то другое, а она просто попыталась использовать это в своих интересах? А еще, может мне стоит спросить Алису? Вдруг ей что-то известно об этой системе? Хотя, это маловероятно, но все же.

Ладно…

- Кстати, Алиса, можно вопрос?

- Спрашивай. – Кивнула мамоно.

- Меч моей матери. Откуда он у тебя?

Сначала я не задавал этот вопрос. Я ведь знаю, что она владыка монстров. Но, все же, этот вопрос должен был возникнуть. Ну а насчет системы, сейчас она воспринимается как скрытое преимущество, вот я и не спешил его разоблачать.

- Это… так, нашла. – Отвела она взгляд.

- Серьезно?

- Серьезно.

Алиса была непреклонна и отпиралась до последнего, но я не стал давить больше. Ну нашла и нашла, что тут такого? Тем временем, мы уже почти добрались до Илиасбурга, впереди виднелись стены города. И именно здесь устроила засаду новая мамоно. Как и раньше, Алиса скрылась из виду, а я приготовил ангельский ореол.

И появилась девушка-пиявка, не то чтобы неожиданно. Но она сама думала, что сможет с наскока меня повалить на землю и проявить свои доминаторские настроения. Ее атака была быстрой и без предварительной беседы. Но, в этот раз я уже более уверенно отступил и взмахнул мечом.

- Ха? Ауу… - Отпрянула мамоно, получившая рану.

На ее коже появилась темная полоса, из которой сочилась энергия.

- Я… слабею? Что? Почему? – Запаниковала пиявка.

- Извини, но зачем ты напала?

- Эй! Что… что ты со мной сделал?

- Просто лишил тебя части твоих сил, не волнуйся, это не смертельно. И, похоже, ты хотела познакомиться, но вышло очень грубо, не надо так набрасываться на людей, даже если они тебе очень нравятся.

Пиявка удивленно моргнула. Мол, что это, ее еще тут манерам учить будут? Я же с интересом ее разглядывала. Она выглядела не так, как была изображена в игре. Притом, что мамоно которых я встречал раньше были ближе именно к своим игровым прототипам. Эта же пиявка, она легко скрывала свои особые части под одеждой. Но, напав на меня, выпустила длинный червеобразный хвост из-под платья. Но у нее были и человеческие ноги, очень красивые, должен отметить. Ну и еще вместо волос у нее были черные щупальца, похожие на пиявок. Хотя, издалека их можно было принять за черные волосы, а еще можно скрыть головным убором. На мой взгляд, она, конечно, сильно отставала от Алисы, но была на одном уровне со слизнем и где-то рядом с мандрагорой.

- Пфф… пфф… - Запыхтела она недовольно. – Ничего, я захвачу тебя, и этот странный меч тебе не поможет.

- Эй, ну откуда столько агрессии. Если хочешь познакомиться, начни с разговора!

- Хее… так не интересно. – Прищурилась мамоно. – Я лучше захвачу тебя и буду насиловать. Я хочу услышать, как ты кричишь от унижения! Хах…

Я разочарованно закатил глаза, издав грустный вздох. А пиявка выглядела все более возбужденной. Возможно, она бы и отступила, если бы не мой шарм? Что если ей кажется, что добыча стоит риска? Хотя, с мандрагорой удалось договориться, и даже со слизнем, в какой-то мере. Червь просто испугалась Алису. А тут, похоже, придется драться.

Пиявка ур. 5

Но я был уверен в своих силах. С монстром ниже меня по уровню я должен справиться. Что касается пиявки, я видел, что ее интересует не просто секс, она хочет удовлетворить свои хищные инстинкты через охоту. Это не особенность монстров, некоторые люди так же испытывают азарт, показывая свою силу перед более слабыми. Полагаю, у Алисы тоже есть нечто подобное, но королева спокойно держит свои инстинкты под контролем. Да и что говорить, во мне тоже есть подобные мысли. Некоторые же заходят дальше.

И, в другое время я может даже поиграл бы с этой пиявкой. Но, сейчас я больше думал о предстоящей встрече с Гранберией.

- Извини, но сейчас я не в настроении. – Покачал я головой, встречая атаку пиявки ударом меча.

Она резко развернулась всем телом, совершая мощный удар хвостом. По идее, даже с мечом, она просто задавит человека физической силой. Может и меня эта атака смела бы с места, но я ведь не стоял на месте. Отскочив назад, увожу свое тело из-под удара, и как бы подставляю под атаку хвоста ангельский ореол, который вспыхнул аурой света.

И с болезненным визгом пиявка отступает.

- Больно! Как же больно… что… что это? – Жалобно взвыла она, отходя еще дальше.

Но, несмотря на боль, особых повреждений она не получила, лишь темные порезы на ее хвосте, из которых сочилась энергия темной дымкой. Мамоно тяжело дышала, но уже не от возбуждения, а от усталости. Силы постепенно покидали ее.

- Ты выбрала себе добычу не по зубам.

А зубы у нее, кстати, были немного жуткие. Когда она открывала рот, можно было заметить три больших острых клыка.

- Нет, стой! – Воскликнула она.

Я же наклонился, занося меч в замахе и готовясь к рывку. Явно почувствовав угрозу, пиявка развернулась, собираясь броситься в бегство. Но в следующий момент я резко приблизился, нанося удар ангельским ореолом по шее мамоно. Техника демонического обезглавливания, которой меня вчера научила Алиса. И, в какой-то мере, я не столько хотел победить пиявку, была даже мысль отпустить ее, все же, за такие красивые ножки можно простить некоторую грубость. Но, я хотел испытать запечатывающие способности меча. Да и, в конце концов, эта девчонка после просто нападет на кого-то другого. Возможно, червя тоже стоило запечатать.

- Н-неет… - Отчаянно закричала пиявка.

Меч прошел сквозь ее тело, но голова не была отделена от тела, вместо этого на шее девушки открылась черная рана, из которой сразу же хлынул поток черной энергии. И после этого ее тело начало таять. Это выглядело завораживающе, и, в итоге, остатки ее темной силы были закручены вихрем в маленький сосуд. Вместо привлекательной девушки с чертами монстра, на земле оказалась обычная крупная пиявка.

Моргнув, я достал из инвентаря баночку. Еще вчера в ней были овощи, но Алиса, змея подколодная, все сожрала. И вот, собственно, беру пиявку, что начинает панически извиваться у меня в руках и прямо таки выскальзывает, но, я успеваю поднести ее к банке и запечатанная мамоно оказывается заперта там.

- И что ты собираешься с ней делать? – Спросила появившаяся рядом Алифиса.

- Ну, кто знает, может в хозяйстве пригодится. – Пожимаю плечами и убираю банку в хранилище.

Ой, точно…

А я могу так хранить живых существ?

Тут же достаю баночку обратно, пиявка шевелится, значит живая. Снова убираю ее в инвентарь.

- И каким образом? – Поинтересовалась Алиса.

- Ее ведь можно вернуть в нормальную форму?

- Да, если кто-то поделится с ней силой…

- Вот! Понадобиться нам, что бы кто-то на привале хворост собрал, костер развел, будет у нас теперь бесплатная служанка. А у нас будет больше возможностей отдохнуть.

- Хмм… - Алиса всерьез задумалась.

Идея о личных слугах в походе показалась ей весьма привлекательной.

- И ты собираешься теперь держать ее в рабстве?

- Ну, это как-то грубо звучит… но, это ведь она на меня напала.

- Ты в своем праве. – Развела руками королева. – Можешь делать с ней все что угодно, эта мамоно твой трофей.

- Нда…

Спорить с ней на эту тему я не стал. Действительно получается как-то некрасиво. Но и отпускать пиявку я не хотел. Однажды она вернется в прежнюю форму сама и просто станет еще злее. А так, ну может от нее и правда хоть какая-то польза будет. Так же я достал из инвентаря кусок хлеба, оставшийся после завтрака. И тот все еще был свежим. Ладно, позже еще проверю. Мне было интересно, портятся ли продукты в этом хранилище. Если нет, значит ли это, что время для них идет иначе? И тогда, возможно, пиявку можно будет даже не кормить!

Ну а пока я размышлял над этими вопросами, мы с Алисой уже добрались до города.

Я только хотел сделать замечание насчет ее внешнего вида, но, подбираясь ближе, ламия сама изменила свою форму, принимая человеческий облик. И, все же, она красотка в обоих своих ипостасях.

Войдя же в город, я был несколько озадачен. Здесь все спокойно, никакие демонические генералы не крушат стражу и не захватывают территорию. Нас спокойно пропустила стража, хотя у них могли возникнуть вопросы к Алисе, но подчиняющий взгляд владыки монстров решал подобные проблемы легко и непринужденно.

- Эй, прохожий, где находится гостиница Сазерленд? – Алиса остановила случайного парня.

Да уж, мы вместе путешествуем, и она стала относиться ко мне немного теплее, но с незнакомцами все так же властна и холодна.

- Что? Я?

Ламия прищурилась.

- Д-да, в общем, вам нужно идти вон туда, прямо по этой улице, вы сразу увидите старинное здание… - Взволновано сообщил прохожий.

Получив ответ, Алиса сразу же потеряла к нему интерес.

- Эмм, спасибо. – Поблагодарил я за навигацию.

- Да, ничего… не, ну что за бабы пошли… - Тихо пробурчал он в расстроенных чувствах.

Королева сделала вид, что не расслышала его комментарий, ну или ей просто было безразлично, что там случайный прохожий о ней думает. Она уже шла в сторону, где должна быть гостиница.

- О, Алиса, подожди…

- Что такое, Лаки?

- Давай зайдем сюда.

- Хмм, лавка авантюристов?

Это оказался довольно крупный магазин, где разные ремесленники продавали свой товар через одного торговца. Так что, тут можно было найти и броню, и оружие, а так же дорожную одежду, ну и много чего еще, чем чаще всего закупаются авантюристы, на которых и ориентирована лавка.

Уже при входе можно было увидеть величественный доспех. Который совершенно не подходил для странствий. К тому же, он выглядел более красивым, нежели функциональным и защищенным. Слишком много декоративных элементов, которые только портят его. Нет, выглядит красиво, но в бою он будет неудобен. Оружие было полно, но я уже обзавелся отличным мечом, если эту штуку можно так назвать.

- О, здравствуйте, вы, похоже, путешественники. – Улыбаясь, подошел к нам торговец.

- Хмм, да, пожалуй. У вас есть хорошая дорожная одежда? И, желательно, с хорошей степень защиты?

- Конечно, позвольте… я могу подобрать вам комплекты…

Я же скорее выискивал что-то конкретное. И, возможно, мне повезло очень быстро наткнуться на искомый объект.

Энрикийская рубашка.

Заколдованная одежда со средней защитой.

Вот оно!

- А это…

- О, это вы правильно обратили внимание на эту рубашку. Может она выглядит обычной, но она сплетена особым образом, чтобы обеспечить лучшую защиту. Такую одежду делает Энрика. Хотя ее товары не пользуются особой популярностью, но они очень качественные.

- Действительно. – Заметила Алиса. – Тебе стоит взять это, оно подходит тебе больше тех доспехов.

- И мне как раз хватает денег. – Хмыкнул я.

Энрика, это ведь та деревня, где живут эльфы и падшие ангелы. Так же там живет Микаэлла, старшая сестра Люцифины и, соответственно, моя… то есть, тетя Луки.

- Где живет Энрика? – Поинтересовалась Алиса.

- Эмм…

- О, нет, Энрика, это небольшая закрытая деревня, они не пускают к себе никого, кроме некоторых торговцев.

- Хмм, можете сказать, где она находится? – Решил я уточнить.

- Да, это на юге, неподалеку от Илиасвиля. Но, вряд ли они станут с вами разговаривать…

- Понятно, но, все равно, спасибо. И, я беру эту рубашку. Хмм, а Энрика делает другую одежду?

- Конечно… у меня есть на складе.

Воу, в игре была только рубашка. И, учитывая, какие атаки использовали игровые монстры, можно предположить, что Лука практически всегда начинал бой без штанов. Маленький, хитрый… кхм, в общем, достойный воин, презревший защиту. Ладно, может это я немного додумал. А торговец, тем временем, вынес еще несколько элементов одежды, те же штаны, дорожные сапоги, перчатки и плащ с капюшоном. Сразу переодеваться я не стал, хоть и чувствовал себя оборванцем в своих лохмотьях, но, сначала я хотел помыться и уже на чистое тело надеть новую одежду.  

Тем не менее, даже просто убрав этот комплект в хранилище, я почувствовал себя немного увереннее. Если бы было больше золота, то я еще пару таких же комплектов купил бы! А-то с моим секс-туризмом даже заколдованные шмотки могут легко придти в негодность.

И уже после этой покупки мы с Алисой направились к гостинице.

Это действительно было старинное здание. Оно было в прекрасном состоянии, но чувствовалось, что это сооружение практически из другого времени. Возможно, когда-то здесь останавливался Генрих, герой, воспеваемый в легендах.

Алиса спокойно распахнула роскошные двери и вошла внутрь. Я же чувствовал некоторую неловкость, словно мне здесь вообще было не место. Все внутри сверкало роскошью, в то время как я сам выглядел как нищий бездомный. С другой же стороны, Алиса даже в человеческом обличии выглядела царицей.

- Эй, мы хотим здесь остановиться, нам нужна свободная комната. – Заявила королева.

- А? Да, конечно, двести сорок платиновых медалей за сутки в нашем номере.

- Что… - Я опешил.

Что еще за медали.

А женщина за прилавком, что принимала посетителей, взглянула на меня с некоторым презрением.

- Платиновая марка это особая монета священного королевства, номиналом в десять тысяч золотых.

- Так, получается, это два миллиона четыреста золотых монет?

- Да, именно так.

- Слушай, Алиса, кажется эта женщина сумасшедшая… - Тихо заговорил я.

Королева с иронией взглянула на меня.

Кстати, а у меня может получиться использовать харизму… а еще, эта ведь женщина, значит и шарм может сработать, в какой-то мере.

- Кхм, позвольте. Мое имя Лаки, и я герой. Пусть я не был благословен в храме, но сама Илиас лично явилась передо мной, дав мне великую миссию по искоренению зла в этом мире. Вы можете отправить счет в ее храм!

- Правда? – Удивилась женщина. – Ну… наверное… если вы и правда герой.

- Я говорю чистую правду без единого слова лжи. – Продолжил я. – Моя священная миссия, это победа над тираничной владыкой монстров! Сейчас мне и моей прекрасной спутнице нужен отдых после долгого и тяжелого пути, когда мы сметали целые орды чудовищ, желающих нам помешать в этом великом пути. Вы же, предоставив нам комнату в этой гостинице, внесете свой вклад в избавление человечества от гнета монстров.

Регистраторша впечатлено слушала мою речь, а Алиса же смотрела на женщину таким взглядом, будто раздумывала, можно ли есть макароны с ее ушей?

- Да… ваша миссия и правда важна! Вы можете оставаться в наших лучших апартаментах! Я направлю все счета в храм Илиас. И, если вам что-то нужно, только скажите…

- Ама-ама данго. – Сразу же заявила Алиса. – Дайте их мне.

- Конечно… о, у нас осталась только одна порция, вам повезло.

Я вопросительно взглянул на королеву.

- Что? В путеводителе сказано, что эта гостиница славится этим деликатесом, сладкие данго, политые медом счастья…

- Хорошо, я понял, просто тоже хотел попробовать, но раз осталась только одна порция, уступлю ее тебе.

Алиса удивилась.

- Да? Оу… спасибо…

Будто я мог бы их у нее отобрать.

Но, вообще, харизма уже приносит ощутимую пользу.

http://erolate.com/book/976/24336