Готовый перевод Cheat Awakening / Чит Пробуждение - Архив: Глава 55: Пещера, меняющая жизнь!

"Где Хена?" спросил Хамир новичка, увидев, что он выходит из пещеры один.

"Она внутри, и сказала, что хочет остаться там одна, а мне не нужно ее сопровождать, поэтому она меня выгнала".

"Что! Хена сказала тебе такое? Когда это твоя девушка стала такой смелой?" хмуро спросил Лука у Хамира.

"Давай зайдем, я думаю, что в голове у Хены явно что-то не так, иначе она не решилась бы пойти в неизвестную пещеру одна", - сказал Хамир и поспешно вошел в пещеру.

Лука тоже беспомощно вздохнул и, подобрав с земли свой меч, бок о бок с Хамиром вошел в пещеру. Что касается Новичка, то он вошел в пещеру только после того, как Хамир и Лука уже прошли 20 метров впереди него. Это то, что Хамир сказал ему сделать, так что если будет неожиданная атака, то он сможет спрятаться в безопасном месте, так как сражаться, спасая кого-то другого, немного сложно для них, и большинство врагов всегда нападают на слабых членов команды первыми.

"Хочешь еще мяса?" неожиданно спросил Минэ, заставая Джун, которая сосредоточенно слушала рассказ, врасплох.

"Что!"

"Ты хочешь еще мяса? Твоя тарелка уже пуста", - сказал Мин, вытирая рот.

"Нет, мне ничего не нужно, быстро расскажи мне, что случилось после этого", - нетерпеливо попросила Джун.

Хохохо, похоже, кому-то очень нравится моя история", - сказал Мин со знающей улыбкой на лице.

"Да, мне очень нравится твоя история, она лучше, чем те, что есть в моих книгах, а теперь прекрати свою болтовню и расскажи мне, что случилось дальше", - сказала Джун, нахмурившись.

"Ну, когда Хамир и члены его команды вошли в пещеру, даже пройдя 100 метров вперед, они не нашли Хену, что удивило Хамира больше всего, так как он прекрасно знает, насколько труслива его девушка, и если бы не ее умение лечить, и не его младший брат, он бы никогда не взял ее в команду".

"Лука, будь начеку, мне кажется, что Хена в опасности, иначе никак, она могла бы сама убежать вглубь неизвестной пещеры", - напоминает Хамир Луке, нервно сжимая оружие.

"Я знаю, вздох, я много раз говорил тебе, что ты должен выгнать эту женщину из команды, но только Бог знает, какую черную магию она на тебя навела, ты цепляешься за нее, как клей, целыми днями", - беспомощно сказал Лука.

"Может, теперь ты заткнешься на несколько минут? И не отвлекайся, иначе, если что-то нападет на тебя исподтишка, поверь мне, я не помогу..."

Хамир говорил немного сердито, но на полпути остановился, так как наконец увидел Хену.

Хена стояла в конце пещеры лицом к стене, спиной к Хамиру и его команде, из-за этого они не могли видеть ее лица, но сердцем понимали, что с ней явно что-то не так, особенно после того, как увидели небольшой рукотворный туннель в конце пещеры. Но больше всего их удивило то, что вход в туннель и все стены, на которых он построен, сделаны из металла, а вокруг них начертаны тысячи неизвестных символов, увидев которые, даже идиот может сказать, что это не то место, куда им стоит приходить.

"Хамир, мой лучший друг, хотя бы один раз в жизни поверь мне, и просто забудь об этой женщине, и давай убежим отсюда. У меня не очень хорошие предчувствия от этого туннеля, а твоя трусливая подружка стоит там, уставившись в стену, как статуя, думаю, как только она нас увидит, несомненно, случится что-то плохое", - Лука говорил нервным тоном, который большинство героев фильмов ужасов всегда игнорируют.

"Заткнись, черт возьми, ты забыл мой девиз? Пока есть хоть малейший шанс, мы не бросим ни одного из членов нашей команды, ты ясно это слышал, а теперь перестань вести себя как ребенок и готовься к бою", - сказал Хамир, медленно идя к Хене.

Но в отличие от Луки, который был вынужден силой дружбы, и как бы он не хотел, все же решил следовать за Хамиром, у Новичка нет таких мыслей, как только он увидел Хену и этот странный туннель, он сразу же прекратил свои шаги, и начал отступать, каждый раз, когда Хамир и Лука делали шаг вперед, он делал два шага назад, при этом постоянно увеличивая свою скорость. Пока Хамир и Лука не оказались позади Хены, он был уже в 150 с лишним метрах от них.

"Хена!"

Нервно произнес Хамир, положив левую руку на ее плечо.

...

Когда Хамир сделал это, внезапно по всей пещере воцарилась мертвая тишина.

"Хамир, дорогой, это ты?" Внезапно Хена нарушила удушающую тишину и заговорила очень нежным голосом.

"Да, это я, но какого х*я ты здесь делаешь? Ты потеряла рассудок? Не знаешь, как опасно бродить в одиночку в такой пещере? А теперь быстро иди за мной, мы возвращаемся", - быстро сказал Хамир, с каждой секундой чувствуя все больший страх, и его сердце также билось очень быстро, как будто указывая ему бежать из этого места как можно скорее.

Сказав это, Хамир и Лука поспешно разворачиваются и начинают идти в ту сторону, откуда пришли, но внезапно останавливаются, услышав следующие слова Хены.

"Возвращаемся? Куда? Разве мы уже не дома?"

Пока она не закончила свое предложение, голос Хены стал таким странным, что Хамир и Лука с трудом понимали его, потому что хотя говорила только Хена, но звучало это так, как будто 100 или около того людей говорят вместе, и смесь их голосов создает очень хаотичный звук.

Сказав это, Хена поворачивается к ним. И когда Хамир, Лука и тот Новичок, который был уже в 300 метрах от них, но все же сумел разглядеть лицо Хены, единственное слово, которое пришло им на ум - "Беги".

Потому что вид Хены стал крайне ужасающим: на всем ее лице появились странные растяжки, как будто кто-то хотел содрать кожу с ее лица, ее челюсть была разрезана до ушей, и кровь сочилась по всему лицу, но все же на ее лице была улыбка, как будто она не чувствовала никакой боли, а наоборот, испытывала чрезвычайное удовольствие. Направляясь к Хамиру и Луке, она непрерывно ела золотые монеты, которые доставала из туннеля, из-за чрезмерного поедания золотых монет ее живот раздулся так сильно, как будто она была беременна 9-месячным ребенком, только бог знал, сколько золотых монет она проглотила.

"Я говорил тебе забыть об этих неприятностях, но ты никогда не слушал меня, всегда только говорил свою праведную чушь, теперь у нас столько неприятностей, ты счастлив?" Лука не забывает дразнить Хамира с принудительной улыбкой, одновременно пытаясь контролировать свои трясущиеся ноги, но что бы он ни делал, они его не слушаются.

"Если у тебя так много энергии, чтобы говорить, то почему бы не использовать ее и не бежать быстрее, идиот", - говорит Хамир и, схватив Луку за руку, начинает убегать.

Но к их удивлению, когда они подумали, что призрачная Хена догонит их, они обнаружили, что Хена не только не двинулась с места, продолжая радостно поедать золотые монеты, но даже помахала им рукой, как будто прощаясь.

"Вздох, похоже, из-за своего большого живота она не может ходить, мы в безопасности", - сказал Лука, который едва мог контролировать свою ногу, когда увидел, что их никто не ловит.

"Я не думаю, что это действительно так просто, у меня плохое предчувствие, поторопись, мы должны убраться отсюда!" испуганно воскликнул Хамир, время от времени поглядывая себе за спину.

"Да, ты прав, но ты заметил одну вещь, все это время Хена ела золотые монеты, как ты думаешь, откуда у нее столько золотых монет?" спросил Лука, отойдя на некоторое расстояние от страшной Хены.

"Я не знаю, может быть, из того туннеля?" Хамир говорил нерешительно, очевидно, после того, как он услышал о деньгах, его страх тоже сильно уменьшился. Действительно, жадность - удивительная вещь, она может сделать даже самого умного человека идиотом, который забудет все свои рассуждения и страх.

Как раз когда Лука хотел задать еще один вопрос, он вдруг увидел свет в маленьком отверстии в углу.

"Смотри, там что-то есть", - поспешно сказал Лука, который только что видел много золотых монет вместе с Хеной, и, высвободив руку из хватки Хамира, пошел к отверстию, откуда шел свет, не заботясь о том, что он все еще убегает от опасного существа.

"Что ты делаешь, ублюдок, ты что, хочешь умереть, скорее беги из этой чертовой пещеры", - ругал Хамир Луку. Но Лука, словно глухой, не слушал Хамира, и, опустившись на колени перед отверстием, просунул в него руку, и с небольшим усилием вытащил большой мешочек размером с голову ребенка.

После этого они с Хамиром побежали с максимальной скоростью и через несколько минут успешно вышли из пещеры.

"Хаа, наконец-то мы вышли, слава богу, эта страшная тварь не напала на нас", - сказал Хамир, сильно задыхаясь, но на его лице все еще была видна улыбка, которая показывала, как он счастлив после пережитого опыта близкой смерти.

"Да, ты прав, а теперь давай посмотрим, что в этом мешке", - сказал Лука и быстро открыл мешок.

"Вот дерьмо!" взволнованно воскликнул Лука, чуть не напугав Хамира до смерти.

"Что случилось? Хена вышла из пещеры?" испуганно спросил Хамир, торопливо оглядывая пещеру, но кроме темноты он ничего не увидел.

"Смотри-ка, мы стали богатыми! Хамир, наконец-то нам больше не нужно рисковать жизнью, и, наконец, теперь мы можем жить так, как всегда мечтали". взволнованно сказал Лука, показывая Хамиру горсть платиновых монет, затем он широко раскрыл мешочек и показал Хамиру, весь он был заполнен платиновыми монетами.

"О, черт, как это может быть!" радостно воскликнул Хамир и достал горсть монет из мешка, и только почувствовав холодное прикосновение монет, он поверил, что перед ним не иллюзия, а настоящие деньги.

"Мы богаты, Хамир, давай уйдем из этого страшного места и будем наслаждаться жизнью", - сказал Лука.

"Да, но где этот новичок? Разве не он первым выбежал из пещеры?" спросил Хамир, нахмурившись.

"Какая разница, где этот трус, может, он подумал, что мы мертвы, и убежал с нашими вещами, оглянись вокруг, он даже не пощадил те ловушки, которые мы поставили раньше", - презрительно сказал Лука, идя к ближайшему городу.

"Вздох, может, ты и прав", - сказал Хамир и начал следовать за Лукой.

После этого Лука и Хамир вернулись в ближайший город, без промедления заказали карету и сразу же направились в столицу, опасаясь, что кто-то украдет их деньги. Они добрались до места назначения поздним вечером и провели ночь в самой роскошной гостинице во всей Столице.

На следующий день Хамир и Лука разделили между собой все деньги, найденные в пещере, и пошли каждый своей дорогой. Хамир, как он всегда мечтал, купил дорогой ресторан в центре столицы. Его дела идут очень хорошо, и вскоре он становится хорошим бизнесменом, которого все любят и уважают, а однажды он случайно встречает очень красивую женщину, и они оба влюбляются друг в друга, женятся, заводят много детей и живут счастливой жизнью.

Что касается Луки, то в отличие от Хамира, который хочет иметь счастливую семью и хороший статус, он всегда хотел жить как благородный человек и хотел наслаждаться жизнью в полной мере, поэтому он без проблем купил большой особняк в самом популярном месте в столице, затем он купил 20 рабынь разного цвета и формы, которые не только ухаживали за его особняком, но и выполняли его грязные желания. Позже он также открыл бизнес по продаже рабов, который также работал очень хорошо, и на пике своего бизнеса он также поймал много разных женщин, не принадлежащих к расе Юм, для своего удовольствия. Вот так пещера, которую они считали призрачным местом, полностью изменила их жизнь.

Но так ли это, как кажется?...

http://tl.rulate.ru/book/979/76865