Готовый перевод An Infinite Recursion of Time / Я попал во временную петлю в Ином мире: Глава 5: Пограничная стычка, часть 5

В этот раз я очнулся и сразу закричал, что на меня не похоже. Боль в голове было хуже, чем любая боль, которую я испытывал когда-либо раньше. Такое ощущение, что моя голова побывала в костре, да и в общем всё мое тело ощущалось так, будто бы я только что вылез из адского котла.

Конечно, тяжело было видеть что-то через заплаканные глаза, но мне показалось, что огромный зеленый орк даже слегка опешил от моего внезапного крика, так что даже не сразу замахнулся на меня своим топором. Он дал мне фору в несколько секунд, однако увернуться от удара я не сумел.

В мою голову прилетел топор.

И ещё раз.

На третий раз я сумел слегка откатиться влево, но меня это не спасло.

На четвертый раз я отпрыгнул ещё дальше, но, опять же, этого было недостаточно.

У меня ушло пять витков, чтобы пережить урон моей... душе, наверное? Лишь на пятый раз я смог нормально увернуться от вражеского топора. Значит, урон душе, психологический урон остается даже несмотря на то, что я откатываюсь назад во времени, это придётся иметь ввиду. Я не совсем понял, что именно произошло, но атака рыцаря превратила меня в овоща на целых четыре витка. Я очень надеюсь, что я могу перерождаться бесконечно, очень надеюсь.

Я встал на ноги, хотя я все ещё не до конца отошёл от боли в голове. Орк, как обычно, вынул топор из грязи и попытался атаковать снова. Я тряхнул головой, чтобы сфокусироваться - у меня ещё есть дела.

- Ямио такионагуре, - сказал я, вливая как можно больше маны в шарик из тьмы, чтобы запустить как можно более сильное заклинание. Попав в орка, он заставил его закричать от боли.

Навык улучшен! Проклятая магия: Уровень 2.

Неплохо. Я его ранил, но не убил. Он вновь взял в руки топор и замахнулся им в направлении меня.

- Хантай ике, - проговорил я и его взмах направился в противоположную сторону, выкручивая руку орка за плечо. Я услышал хруст, наверное, у него сломался плечевой сустав или что-то такое. Он снова зарычал, в ответ на что я выпустил в него ещё несколько магических тёмных шаров.

Навык улучшен! Мистицизм, уровень 3.

Навык улучшен! Проклятая магия: уровень 3.

Я очень быстро повышал уровни своей магии. Как и ожидалось, прокачиваться в битве намного проще, чем кидая камни в стену. Хотя я и сомневаюсь, что я могу получить много опыта от убийства одного и того же орка. Я побежал за "своим" мечом. Кстати, если так подумать, то я им почти не пользовался.

На пути к трупу я заметил, что пару людей удивленно смотрели на меня, даже несмотря на то, что были заняты битвой. Такое чувство, что я должен был бы понять причину такой реакции, но до меня всё равно не доходило. Скорее всего, последствия удара того черного рыцаря продолжают давать о себе знать. Я взял меч, немного потянулся, вытянул руку и, сказав "хантай ике", отправил стрелу гоблина от моей головы обратно.

Вы сразили Гоблина-разбойника!

Навык улучшен! Мистицизм: Уровень 4.

Уровень повышен! Все характеристики увеличены.

Было бы очень сложно применить это заклинание к стреле, если бы только я не знал, что она летит в меня. Думаю, теперь мы с этим гоблином квиты - он убил меня, я убил его, он меня, я его. Конечно, наши отношения по большей части односторонние, но у меня такое чувство, будто я его очень даже понимаю. Да и к орку у меня уже похожее отношение. Было бы круто как-нибудь собраться с ними, поиграть в видеоигры, когда вся эта заварушка окончится.

Я решил не брать шлем, он лишь наводит лишние подозрения. А с Розой быть подозрительным опасно - выбросит за борт как импостора только так. Лучше использовать какой-нибудь другой подход, чем пытаться выдать себя за обычного пехотинца. Кстати, что насчёт меча, раз магам тут не нужно выделывать каких-то особенно сложных жестов, то для них естественно уметь обращаться с мечом.

Как только я достиг лагеря, я сразу пошёл к розе.

- ...как минимум пятьсот из них. Если она стоит за этим, то в любой момент тут может появится огромная орда, - я услышал голос девушки. Он был твёрд как сталь. Впрочем, как и всегда. Я поприветствовал её.

- Мэм! Я - мистик-новичок, меня прислал Тимоти. Разведчики доложили, в тылу орочьей армии находятся маги-орки. Я буду готовиться отражаться вражеские артиллерийские заклинания, - я говорил как можно быстрее, чтобы не позволить ей задаться лишними вопросами. Если же что-то пойдёт не так, надеюсь, что в отряде "Фермер-второй класс" могли находиться не только пехотинцы.

- Чёрт! - она ударила кулаком по столу, - Маги-орки? Здесь? Сейчас? Всё-таки за этим стоит Проклятый. Ну теперь у нас хотя бы есть мистик, - сказала она, посмотрев на меня. Её глаза были всё такими же синими и всё такими же ледяными, - Имя и отряд? - спросила она меня.

- Малькадор, Фермер Второй Класс!

Она немного удивилась, но всё же кивнула. Фух. В прошлый раз она спросила меня, как её зовут, наверное, потому что заметила на мне странную экипировку. Но даже если она спросит меня об этом сейчас, я готов отвечать, да и можно прикрыться именем Тимоти. Надеюсь, он не будет слишком обижаться на меня за это.

- Маг, будь на стороже. Отражай всё, что сможешь отразить. А для того, что не сможешь, установи магический барьер.

- Так точно, мэм! - ответил я, отсалютовав. Буду притворяться, что умею устанавливать магический барьер. Чёрт, я уже чувствую, что этот виток я тоже потерял, но нужно хотя бы попробовать. Говорить, что я не умею использовать барьер, не стоит, поскольку это, наверное, какой-то базовый навык, судя по её словам. А вызывать подозрения у этой женщины для меня очень опасно - опять стану в её глазах доппельгангером и получу меч в грудь. Ох, Роза, что же мне сделать, чтобы растопить твоё ледяное сердце? Хотя бы до той степени, что бы ты не убила меня при первой возможности.

Я следил за небом, ожидая падения метеоров. В то же время, я пытался подслушать разговор Розы с другими командирами. Точнее, просто с командирами, потому что, как я понял, Роза была паладином, которого послала церковь для осмотра форта. Она не была высшей по званию (тут также был генерал-капитан, который был выше неё), однако церковь в её лице обладала большим влиянием. К сожалению, усилий паладина Розы было недостаточно, чтобы генерал-капитан объявил отступление к форту, где армию могли бы поддержать маги. Он считал, что они всего-лишь столкнулись с орками и это отличная возможность для муштры солдат. Конечно, он был прав в какой-то мере, если бы это была простая стычка, однако теперь у Розы был железный контраргумент - в армии врага были орки-маги.

Почему это железный контраргумент? Да потому что маги в армии орков - большая редкость. В лучшем случае на тысячу орков приходится один маг, потому что для неё нужны высокие интеллектуальные способности и длительные тренировки (ну, тут бывают исключения, хех), а у орков ни мозгов, ни упорства не наблюдается. Тем не менее, некоторые орки рождаются с мутацией - у них синяя кожа, более развит мозг и есть некоторое чувство ответственности. Они могут читать книги, украденные из людских поселений и учиться магии. Такие умные орки зачастую захватывали власть в своих поселениях. То есть, максимум, на который можно было наткнуться - один или два синих орка на всё поселение.

Но сейчас нам нужно было столкнуться с целой кучей таких. Из моих наблюдений из прошлых жизней, их должно быть более двадцати, а это очень необычно. Орки-маги вообще-то не очень любят объединятся в группы или бросать свои собственные поселения. Последний раз, когда такое было замечено, был во времена, когда Король Демонов (важный термин!) поднимал войско Королевства Демонов, вот только о нынешнем Короле ничего не было слышно последние десять лет. Вот почему Роза винила в атаке некоего Проклятого.

Проклятый. Что я понял из разглагольствований Розы (генерал-капитан уж очень не хотел предпринимать какие-то меры, потому паладину приходилось его активно убеждать), так это, что-то Проклятыми называли некоторых людей, которые обрели великую силу, "коснувшись Души Мира". И сейчас живет какой-то Проклятый, который перед тем как стать таковым несколько месяцев назад, специализировался на призыве. Результат? Невероятно сильный призыватель, который может призвать армии просто из ниоткуда. Как, например, орки, с которыми мы сейчас столкнулись.

Конечно, геополитическое влияние невероятно мощного призывателя, который взялся почти что из ниоткуда, ошеломляет, но, к счастью или нет, дискуссия паладина и генерала-капитана была прервана метеорами, которые полетели в нашу сторону. Пришло моё время сиять.

- Паладин Роза, они здесь! - прокричал я, использовав её титул вместо "мэм", раз уж теперь я его знал. Роза посмотрела вверх и кивнула. Я протянул руку к небу для большей эффектности и прокричал заклинание, отправив первый метеор обратно отправителям.

Навык улучшен! Мистицизм: Уровень 5.

Бонус: +5 к базовым Интеллекту и Мудрости.

У меня было много вопросов. Бонус? К базовым Интеллекту и Мудрости, а не к общим? Но искать ответы на них у меня сейчас не было времени. Как оказалось, метеоров было много: около двадцати. По штуке от каждого орка? Я отправил обратно один, но ведь на нас летело ещё девятнадцать. Я слышал, как Роза материться на меня. Она не ожидала так много атак и не думала, что такой новичок, как я, сможет отразить их всех. Наверное, она была права.

Я сфокусировался на метеорах и стал без перерыва зачитывать заклинание отражения. Я обернул пять из них, получив заодно два уровня мистицизма, прежде чем осознал, что первый метеор снова летел назад. Значит, началась игра в горячую картошку, о которой говорил Тимоти. У них явно больше мистиков, чем у нас. Ну то есть больше одного.

- Отступаем! Отступаем обратно в форт! - кричала Роза, и сейчас генерал-капитан уже не особо желал восставать против неё, видя как прямо на него летит небесная кара. Я, конечно, купил немного времени, но повернуть ход битвы не мог.

Отразил. Отразил. Отразил. Отразил. Отразил. Я решил отражать те метеоры, которые были ближе всего к падению на нас, но они все равно постепенно приближались к нам. Я кое-что понял: после того, как кто-то отразил объект, некоторое время его нельзя снова отразить. Думаю, если бы я прокачался, то смог бы выступить лучше, не давая вражеским мистикам отражать метеоры большее время, но сейчас я лишь скромный маг 8-ого уровня, а орки явно имеют высший уровень, чем я. Если я блокирую разворот метеора где-то на полсекунды, то мои враги на две секунды или около того. Игра была нечестной с самого начала. И, кстати, у меня уже почти закончилась мана. Упс.

Я стал отступать вместе с войском, попутно используя отражение там, где мог. Как вдруг, я услышал крик:

- ТРО-О-О-О-ОЛЛЬ! ТРО-О-О-ОЛЛЬ НА ПОЛЕ БОЯ!

Я обернулся, не прекращая колдовать, и увидел проблему. Огромный семиметровый тролль, покрытый красной пластинчатой броней с такой же огромной булавой в руках, которая почти вызвала у меня приступ флешбеков. Такое ощущение, что эти ребята не просто какие-то хрены с горы. Тролль стоял прямо на пути армии к отступлению. На секунду я задумался, почему же я не замечал его раньше, но потом понял. Очевидно, тролль был призван проклятым призывателем, который явно хотел, чтобы Роза погибла.

И у него отлично получалось: Роза не собиралась бросать своих солдат на смерть, несмотря на то, что она была лишь паладином, присланным для проверки. Она вынула свой меч, который теперь светился синим (что-то новое) и побежала к ногам тролля. Похоже, её меч был зачарован морозом или что-то такое, поскольку каждый удар оставлял за собой ледяной след. Троллю это, похоже, не очень нравилось, ибо он размахивал своей булавой так активно, что снимал слои земли. Роза пригибалась, прыгала, в общем, довольно искусно избегала атак тролля. Когда она сделала сальто назад, чтобы увернуться от очередного удара, у меня отвисла челюсть. Насколько же она опытна в бою?

Мои мысли были прерваны метором, который врезался в землю позади меня. Упс. У меня закончилась мана и мои заклинания просто перестали работать. Наши войска уже ушли, потому, скорее всего, в большинстве своём жертвами стали орки, которые шли за нами. За первым метеором последовал второй - взрывная волна больно ударила меня, да и жар был приличным. У меня стало появляться чувство обреченности, но, блин... Может быть, целая армия сможет справиться с троллем?

Вот только все говорило об обратном. Почти все люди просто бежали как можно дальше от него, оставляя Розу одну на верную смерть. Те, кто всё же пошли на помощь девушке, быстро оказались раздавленными, что не сильно поднимало боевой дух товарищей. Похоже, если я не помогу ей, никто не поможет. Вот только я без понятия, чем я могу помочь. Я владею всего-то тремя заклинаниями, одно из которых бесполезно в реальной битве... Может, метание оружия? Может стоит прокачать его, пока я не смогу метнуть клинок куда-нибудь прямо в глаз тролля? Тогда вопрос, умеют ли тролли регенерировать? Если да, то это будет бесполезно. Не могу узнать точно, возможно, регенерацию тролля блокируют заклинание мороза, наложенное на меч Розы... А, так вот чем она занималась, ну конечно.

Чем дольше я думал, тем выше был риск того, что один из метеоров прилетит мне прямо в меня и испепелит. К счастью, я отошёл достаточно далеко от их изначальной точки падения, чтобы меня почти не задевало. Наоборот, метеоры теперь падали в орды орков, тем самым задерживая их (пока что).

Я побежал в месте с солдатами в направлении форта и Розы. Я уже понял, что Роза не уйдет, пока большая часть армии не отступит. Конечно, она первая поняла, насколько важно иногда отступить, но она не могла поставить свою жизнь выше жизней других людей, которых она должна была защищать. Паладинская мораль? Чувство ответственности? Гордость? Кто знает, но тут два варианта: или она убьет тролля, или он её. Выжидать - не лучший вариант, поскольку за нами сейчас идёт армия орков, с которой ей в одиночку точно не справиться. Возможно, она собиралась продержать тролля в живых, чтобы он сам выкосил большую часть орков.

Когда я приблизился, я стал изо всех сил пытаться помочь всем, чем могу:

- Ямио Такионагуре, - проговорил я, вкладывая всю ману, которую я восстановил в атаку. В тролля полетел шар из тьмы, попал ему в лицо и... ничего не произошло. Шлем заблокировал атаку? Ноги его были открыты для ударов, в отличии от лица.

- Противомагическая броня! - крикнула Роза, не оборачиваясь: она была занята избеганием атак тролля. Похоже, она даже не поняла, что это заклинание запустил я.

http://erolate.com/book/985/24818