Готовый перевод An Infinite Recursion of Time / Я попал во временную петлю в Ином мире: Глава 10: Пограничная стычка, часть 10

Я сплюнул кровь, собравшуюся во рту. Даже моё неплохое уклонение никак не могло мне помочь от подобной внезапной атаки. Очередной орк замахнулся, собираясь ударить меня топором, но я все ещё был достаточно силён, чтобы сделать шаг назад и избежать удара. После этого я рванул как можно дальше от скопления орков и в итоге упёрся в ряды магов-орков, все они читали заклинаний, сложив руки. Все были заняты подготовкой к вызову метеора.

Я попал в очень неприятную ситуацию. Я даже не могу улучшить своё владение магией, отправляя метеоры назад, поскольку, скорее всего, я очень скоро умру из-за отравления. Ну и ещё потратил почти всю ману на Шары Тьмы. Кстати, я ведь могу узнать точную информацию.

- Проверить статус, - пробормотал я, прячась от магов-орков. Конечно, место опасное, но хотя бы сюда никто не стреляет.

Общая информация		Характеристики		Навыки
Имя	Малькадор	Название	Значение	Название	Уровень
Вид	Человек	Сила	243	Одноручные Клинки	18
Пол	Мужчина	Сноровка	243	Проклятая Магия	16
Возраст	18	Ловкость	224	Уклонение	12
Класс	Герой (уровень 8)	Выносливость	224	Мистицизм	3
Здоровье	205/448 (-2/сек)	Интеллект	243	Атлетика	8
Мана	17/486 (+2.43/сек)	Мудрость	243	(больше...)

Насчёт Ловкости и Выносливости, они немного проседают, потому что лишь косвенно связаны с боем, и всё же. Уже на 8 уровне я удвоил все свои характеристики и это очень круто. На самом деле мне кажется, что такой рост даже полезнее, чем перерождение.

Вот только думать у меня особо времени нет - до моей смерти осталось чуть больше минуты. Не закрывая окна статуса, я пробормотал "имасуг наоре", используя тем самым свой навык исцеления первого уровня. Его я мог легко использовать, поскольку маленький уровень - маленькие затраты маны.

> Здоровье: 168/448 (+0,01/сек)

Отлично. Как раз хватило, чтобы отменить негативный эффект от отравления и заодно я получил два дополнительных уровня в магии исцеления. Неудивительно, этот навык я совсем не прокачивал. Запас маны почти не изменялся, так что можно сделать вывод, что затраты на исцеление примерно соответствуют естественному восстановлению (может быть так работает заклинание, а может быть, это просто совпадение). В любом случае, теперь я хотя бы не умираю, но из-за того, что мне нужно поддерживать заклинание, я не могу восстановить ману. А раз нет маны, то и перекидываться метеорами я не смогу.

Я уже хотел побыстрее умереть. У меня ведь теперь намного больше навыков и, начав сначала, я буду сильнее. Таким образом, мне будет легче разгрести все дела. Разве нет? Но в то же время это будет значить, что я сдался. Получится, что я проиграл. Конечно, проиграть сейчас - значит с легкостью победить потом, но слова Розы зацепили меня. Она сказала, что я не смогу понять. Может быть, если я попытаюсь последовать её убеждениям, я смогу их отвергнуть так же, как отверг множество вещей в прошлом?

Была одна вещь, которую я мог сделать, чтобы мне не пришлось работать с метеорами. Бегая туда-сюда, я сумел сбросить с хвоста толпу орков и оказался в самом тылу, рядом с орками-магами. Обнажив свой меч, я пробежался рядом с ними, отрубая голову одну за другой. Они находились в тылу не просто так, а потому что они были очень уязвимы во время колдовства. Чем больше магов я убивал, тем слабее становилась аура окружающая их. И, когда я убил последнего, она и вовсе исчезла. Похоже, что они каким-то образом усиливали друг друга, стоит запомнить, что такое возможно. Может, они пытались использовать силу дружбы, чтобы сразить нас, а я вот так вот разрушил им всем жизни. Может быть, это я здесь плохой парень?

К счастью для меня, прямо сейчас можно не задумываться о всякой философии, ведь у меня есть отличное оправдание - идёт война, и некогда думать о дружбе существ, которые вырезают пачками твоих союзников. Сейчас я мог умереть от любого удара, поэтому, оглянувшись на орду орков, я побежал. То, что у меня мало здоровья и маны никак не мешало моему навыку атлетики уносить меня всё дальше от врагов. И, раз все маги мертвы, то нет и никаких метеоров, которые могли бы меня случайно задеть. Всё идет неплохо, видимо, Проклятый не всесилен, раз уж я могу ему помешать. Если бы он мог вызвать тролля сразу, то так бы и сделал, но нет... Вместо него или каких-нибудь других могучих существ он призывает слабых орков, которые не могут ничего противопоставить армии людей. Хотя может, есть причины, которых мне не понять. Или я стал лишней переменной, которой он не предусмотрел в своём плане. Не могу сказать точно.

Пока я бежал, я заметил, что ряды орков заметно прохудились. Люди уверенно наступали, что неудивительно, раз орки должны были послужить всего-лишь живым щитом для магов, спрятавшихся в тылу. План прост: отвлечь Розу и армию ордой орков и неожиданно ударить по командованию при помощи магии, которую никто не может отразить, раз вся магическая поддержка осталась в форте. Люди и в первом моем витке побеждали, а сейчас я самолично вырезал, наверное, пятую часть всех орков в своём порыве смерти и уничтожения. Вряд ли Проклятый мог такое предвидеть, но зря он наполнил поле боя существами, ставшими отличным опытом для повышения моих уровней.

К тому времени, как я прибыл к небольшому лагерю Розы, у меня уже был план. Может, не самый лучший, но если не он, то остается только помереть в этом витке. Попытка - не пытка.

- Мэм! - окликнул её я, отдавая салют, - Малькадор, отряд "фермер класс-два" из центрального эскадрона. Я углубился в ряды врагов и был ранен гоблинами-лучниками. Могу ли я просить противоядия, паладин Роза?

Она молча посмотрела на меня. Её ледяные глаза смотрели сначала на моё окровавленное лицо, потом на меч с кровяной коркой на нём, потом на сбитые в кровь кулаки. Она заметила и зеленое исцеляющее свечение, исходящее из моей руки и, наконец, отсылку на моей футболке. Она слегка нахмурилась, по лицу было видно, что в её голове сейчас вертятся тысячи шестеренок. Молчаливое напряжение длилось уже секунд тридцать, когда я понял, что до сих пор не знаю имени своего командира. Эх, если бы только мой друг Джеффри не пал в битве... Я мог бы спросить его, но жизнь - та ещё сука.

В итоге Роза откупорила бутыль с зельем, которое она взяла со своего пояса и сделала шаг вперёд. Сунув бутыль мне в руки, она зашла мне за спину и сказала:

- Будет больно.

Только я понял, что она собирается сделать, как она стала вырывать стрелы из моей спины. Умна. Было больно, но я не кричал и причиной тому было то, что боль - это тоже чувство, которое можно и нужно контролировать. Нужно лишь немного практики. Когда в моей спине не осталось стрел, она стала лицом ко мне и приказала выпить зелье. Я спорить не стал.

Негативный эффект отменён! Вы больше не отравлены.

Да, логично, нужно было убрать стрелы прежде, чем пить зелье, чтобы они не отравили меня. Теперь я мог не колдовать зелье исцеления и позволить моему здоровью и мане исцелится. Роза смотрела на меня подозрительным взглядом. Другой человек на моем месте уже сделал бы пару шагов назад от такого холодного взгляда, но меня ей уже не пробрать - однажды, она меня убила и хуже вряд ли получится. Ничего, кроме её меча, меня сейчас не испугает. А раз она меня до сих пор не убила, то, скорее всего, не уверена в том, что я доппельгангер, которого нужно тут же казнить.

- Думай быстро, - сказала она, внезапно запустив в меня камень. Моя практика не прошла зря, ведь я тут же отразил камень обратно в её руку при помощи магии. Роза схватила его легко, будто бы была готова к этому и... в то же время очень удивилась? Странная реакция, противоречивая, но буквально через секунду она вернулась к своему обычному непоколебимому виду.

- Ты... - начала говорить Роза, но я её перебил. Не хочу, чтобы она спросила меня о командире. Что, если вдруг все доппельгангеры - отличные маги-мистики?

- Мэм! Паладин Роза! Как бы вы сражались с Гигантским Троллем?

- Я... Что? Ты... Чего? - она смутилась. К счастью для меня, она была из тех людей, которые не оставляли вопросы без ответов, - Они быстро регенерируют, так что нужно либо наносить им магические увечья, которые они не могут излечить, либо повредить ему мозг. Обычно нужно несколько людей, чтобы побороть скорость регенерация... Но почему ты спрашиваешь?

- Вот почему, - сказал я, указав в сторону форта.

Гигантский Тролль был призван.

http://erolate.com/book/985/24825