Готовый перевод The Last Prayer / Наруто: Последняя Молитва [ЗАВЕРШЁН]: Глава 24. Всегда (5)

НАРУТО

"Забуза-сама!" – позвал Хаку, приземляясь перед ними с высоких ветвей. "Наруто-сама!" – добавил встревоженный Хаку, немедленно принявшись осматривать обоих мужчин, прежде чем начать лечить их. Когда клоны осторожно опустили Забузу на землю, Хаку взял свиток с рисунком Наруто и открыл несколько пузырьков с зелеными и белыми жидкостями и таблетками. Вручив Наруто несколько, Хаку взял на себя инициативу, чтобы вылить лекарственное содержимое между губами Забузы.

Падая с деревьев, Тентен крикнула: "Наруто!". Приземлившись рядом с истекающим кровью блондином, Тентен уставилась на своего собрата ниндзя в полнейшем изумлении, забыв обо всем, кроме простого факта, что Генин Узумаки Наруто победил элитного шиноби Момочи Забузу.

"Эй, с твоим папой всё в порядке?" – спросил он у неё с озадаченным выражением лица. Невзирая на её явный шок и молчание, Наруто стащил легендарный палаш со своего раненного плеча и протянул его молодой специалистке по оружию, спрашивая: "Не могла бы ты помочь подержать его?"

Ещё больше изумившись, она нерешительно спросила: "Ты ... доверяешь мне?"

Лениво пожав плечами, он уточнил: "Мне достаточно, если ты пообещаешь, что не убежишь с ним…"

"Я такого не сделаю!" – быстро вставила Тентен. "Я бы не стала так поступать! Не после того, как... " – Тентен замолкла, переводя взгляд на сосредоточенного Хаку, лечащего Забузу, после чего обратила внимание на видимые травмы Наруто. "Я не могу поверить, что ты на самом деле победил Демона Скрытого Тумана... После всего, что наговорил и сделал мой отец... Я даже не защищала тебя..." – произнеся это вслух, она поняла, широко раскрыв глаза, что она именно такая, как её определил Забуза, ‘овца’, и это опечалило её до глубины души.

"Э-э, всё в порядке?" – поинтересовался Наруто, надавливая большим лезвием вперед, нарушая ход её мыслей и процесс стыда. "Я слышал много чего и похуже, и не думаю, что ты плохой человек, так что придержи его для меня. Он довольно тяжелый…"

"Конечно!" – ответила Тентен, мысленно ругая себя за то, что не отвлеклась и не могла ему. Когда Тентен подняла Кубикирибочо одной рукой и закинула этот кусок металла на своё маленькое, но сильное плечо, она заявила: "Мы должны доставить тебя в больницу!"

"Наруто-сама." – окликнул Хаку. "Могу ли я использовать твоих клонов, чтобы доставить его в безопасное место?"

"Разумеется." – кивнул уставший как собака Наруто, после чего повелел одному из своих клонов: "Передай Карин-тян, что она может отвезти отца Тентен-тян в больницу, а затем убедись, что она доберётся домой в полном порядке."

Когда Хаку, Забуза и клоны ушли, буйный Ояширо вышел вперед, радостно обращаясь к Наруто: "Узумаки-доно. Прошу мгновение вашего времени, прежде чем вы займетесь своими ранами." Протягивая другой, гораздо более чистый, чакровый клинок, торговец оружием артикулировал: "Это подарок."

"Минуточку." – вмешалась Тентен, стараясь никого не задеть Кубикирибочо, закинутым через плечо. Сердито глядя на купеческого друга своего отца, она заявила: "Ояширо-сан ведь знает, что должен быть более конкретным о причине дарения, чтобы все стороны знали, что не было никаких нарушений."

"Да, конечно." – медленно согласился Ояширо. "В Конохе ведь есть такие законы, верно? Моя ошибка." Обращаясь к Наруто, продавец оружия заявил: "Я свободно предлагаю Узумаки Наруто-доно подарок, один клинок чакры, в знак доброй воли, без каких-либо особых условий или ограничений или обязательств, ожидаемых от него."

Глядя на партнёра своего клинка чакры, усталому Наруто не удавалось размышлять обо всех тонкостях настолько сбивающей с толку политики продаж, поэтому он повернулся к Тентен. Блондин по крайней мере верил, что Тентен знает об этих вещах, и после её напряжённого кивка он пожал плечами и взял оружие, комментируя: "Спасибо. Завтра я принесу тебе Рё за другой."

Кивнув, Ояширо заявил: "Вы не будете возражать против разговора, когда мы встретимся в следующий раз?"

Взглянув на бесстрастного телохранителя мужчины за мгновение до того, как посмотреть на старшего торговца, Наруто спросил: "Кхм, как, вы говорите, вас зовут?"

"Где мои манеры." – с улыбкой сказал торговец и поклонился. "Мы не были официально представлены друг другу. Меня зовут Ояширо Изумо, я из глобальной службы Ояширо. Как торговый клан, мы управляем обширной торговой сетью, и довольно успешно. Я могу добавить, что именно через мои контакты здесь, в Конохагакуре, я смог узнать о доступности Кубикирибочо."

"Оуу…" – медленно произнёс Наруто. "Думаю, мы можем поговорить…"

Глаза Наруто внезапно сфокусировались на пышной блондинке-телохранительнице, наблюдающей за Кубикирибочо на плече Тентен. На краткий миг ему показалось, что она собирается украсть его, но тут из тени деревьев наверху показалось ещё одно присутствие. Наруто не знал, кто это был, но блондинка отступила на шаг, в то время как торговец быстро сказал Наруто и Тентен: "Спокойной ночи и выздоравливайте, Узумаки-доно."

Пожилой мужчина настойчиво повернулся к блондинке, та легко подхватила его и запрыгнула на ветвь дерева. Глядя им вслед, покосившийся Наруто почувствовал, что вот-вот потеряет сознание. Он уже много раз ночевал в опасном лесу и теперь не испытывал никакого беспокойства, однако Тентен легонько хлопнула его по плечу, говоря с улыбкой на лице и большим мечом через плечо: "Позволь-ка мне помочь тебе."

Тентен достала из сумки свиток и поместила в него Кубикирибочо, а затем отдала его Наруто. Когда он засунул его в сумку рядом со своими чакровыми клинками, Тентен повернулась к нему спиной и слегка присела, предлагая залезть на её спину.

"Ты уверена?" – спросил Наруто.

"Конечно." – откликнулась Тентен. "Так будет быстрее". Наруто оседлал её бедра и обхватил здоровой рукой за шею. Тентен использовала свою чакру, чтобы укрепить мышцы, и запрыгнула на верхние ветви, после чего помчалась по направлению из Леса Смерти.

Катастрофа обрушилась на пару только после того, как они достигли поля за пределами периметра тренировочной площадки №44. Когда они были посреди прохладного, залитого лунным светом поля, плавно пробегая сквозь колышущуюся высокую траву, клон Наруто, посланный в дом Куренай, внезапно рассеялся. И помимо счастливой встречи с потрясающей зеленоглазой, загорелой и сереброволосой женщиной, заинтересовавшейся Фуиндзюцу в библиотеке, он увидел необычайно сексуальное зрелище – Куренай, поцеловавшую его в засос и соблазнительно сказавшую: "Наруто, ты нужен мне", поглаживая его пах, что тут же вызвало у него эрекцию.

Несмотря на потерю крови, его яростный стояк впился в нижнюю часть спины Тентен, которая вздрогнула от этого ощущения. Наруто инстинктивно попытался отодвинуться, заставляя их обоих упасть на землю. После перекатывания, скольжения и последующей остановки, пыльная Тентен бросилась, чтобы убедиться, что травмы Наруто не усугубились. Но заметила она только большую палатку, выскакивающую из его промежности. Безумно краснея, Тентен обернулась, в то время как Наруто скромно попытался отвернуться от неё.

Хотя покрасневшая Тентен издавала много октав звуков из её рта, но это не могло быть описано как слова, и в итоге Наруто предложил: "Э-э, Тентен-тян? Почему бы тебе не поехать в больницу, чтобы проверить, как там твой отец, а я просто встречусь с тобой там."

"Э-э, но, подожди, нет…" – начала отвечать Тентен. "Я не могу оставить тебя в таком состоянии..." – и при виде того, как он пытается скрыть своё очевидное возбуждение, поправила своё заявление. "Я имею в виду, рану! Я не могу оставить тебя раненым! Не... э-э, твоё…"

"Спасибо." – прервал Наруто высоким голосом. "Но со мной всё будет в порядке, обещаю. Я окажусь там раньше, чем ты успеешь оглянуться."

Помедлив, она ответила: "... Хорошо. Мм, Наруто?"

"Да" – сказал он, неловко оглядываясь через плечо.

"Спасибо" – благодарно произнесла брюнетка, изо всех сил стараясь не смотреть ниже его шеи. "За то, что спас нас."

"Не беспокойся об этом." – ответил Наруто, махнув рукой.

"Пожалуйста, не отмахивайся от того, что ты сделал!" – крикнула Тентен, делая шаг вперед, несмотря на его очевидное возбуждение. "Я думала, что умру, и... и мы ужасно поступили с тобой. Ты не обязан был нам помогать, но всё равно помог, и я всегда буду благодарна тебе за это!"

"Ну, это мило с твоей стороны ... сказать это, я имею в виду." – неловко сказал он с нервным смешком. "Я просто рад, что ты в порядке." Он стояла на месте, и он был вынужден продолжить: "Правда, Тентен-тян. Мы шиноби Конохи. Ты бы сделала то же самое для меня."

Серьёзно кивнув, Тентен покинула Наруто. Хотя психически перегруженный, ужасно возбужденный, окровавленный и грязный блондин всё ещё сильно страдал, но его кровотечение уже прекратилось, и он ощущал только пульсирующую и обширную боль, а не пульсирующую и обширную агонию. Под бело-голубым лунным светом ночи Наруто двигался как можно с большей скоростью по освещенным фонарями темным улицам Конохи, но с его травмами это занимало больше времени, чем ему хотелось бы.

Наконец, достигнув дома Куренай, вместо того, чтобы прижать свою чакру к платформе безопасности Фуин, Наруто постучал в дверь, после чего ухватился за деревянный бордюр, чтобы не рухнуть на землю. Прижавшись спиной к твёрдой входной двери, чтобы удержаться на ногах, глядя на приятное спокойствие ночи и радуясь, что наконец-то добрался домой, довольный Наруто улыбнулся с расслабляющей радостью.

http://erolate.com/book/1099/27803