Готовый перевод Gamer of the Void / Игрок Пустоты: Глава 1. DxD: Обучение, часть 1.4

  От него ощущался не сильный запах, но я все равно сразу же надел его поверх толстовки. Это тоже почти сразу окупилось, потому как вскоре после этого я впервые получил урон.

  Убив несколько обычных Пустых, я начал находить более сильных. Они были просто немного более разумными, имели некоторую легкую броню и достаточно здоровья, чтобы я не мог уничтожить их одной внезапной атакой. Нанести первую скрытую атаку было легко, но после мне приходилось сражаться и получать еще 1-2 удара, прежде чем они умрут.

  Одному из них повезло. Или я стал самоуверенным. Эх, наверное, смесь того и другого. Сразу же после того, как я ударил одного из бронированных Пустых, он взмахнул мечом в моем направлении, разрезая мою грудь. Это было больно, хотя и не так сильно, как должно было быть, и я потерял почти четверть своего HP. А потом чуть не потерял еще больше, когда запаниковал и начал торопиться.

  К счастью, это был последний враг в комнате, так что мне не грозила опасность. Но это был довольно страшный момент.

  После этого я стал более осторожным, что немного замедлило меня, но в конце концов я нашел безопасную комнату, содержащую сундук с сокровищами, к счастью, незапертый, и решил заканчивать после захвата добычи. К сллову, о ней.

Фигурка Собаки из оникса

Раз в день эта фигурка может превратиться в большой собачий автоматон, на котором можно ездить верхом. Длится 1 час.

  Пологаю, это мой первый магический предмет? Неплохо, должен признать. Я уже опробовал его перед тем, как покинуть подземелье. Собака, которую он создает, большая, но не гигантская. Но с другой стороны, это явно не собака, похоже на неё, но ведет себя по-другому. Он довольно хорошо выполняет простые команды, но не обладает интеллектом.

  Я смотрю на часы. Сейчас ранний полдень. Я мог бы вернуться в подземелье...но к черту. Мне нужен перерыв, сегодня вечером я еще немного поработаю, вместо того чтобы спать. Я могу пойти и сделать кое-какие покупки. Еще одной вещью, которая падала врагов, были деньги, и в дополнение к тому, что я нашел припрятанным в квартире, у меня теперь было немногим больше 32 тысяч иен на траты. Быстрый поиск в Интернете показывает, что да, обменный курс примерно такой же, как был дома до моего отъезда, так что он был примерно равен 320 долларам США. Мне не нужно беспокоиться о счетах, так что этого должно хватить на несколько инструментов и предметов.

  “Ладно, Кью, мы отправляемся в город за покупками" - я встаю с кровати, надеваю легкую куртку и достаю телефон из инвентаря, чтобы начать составлять список. Мне не нужно было есть, но я должен захватить немного еды, что бы я ог поесть, когда захочу. Или если бы ко мне кто-то пришл. Так же нужно найти, где я мог бы купить набор инструментов для взлома замков.

  Я роюсь в своих фальшивых воспоминаниях в поисках хороших мест для покупок. В центре города, не слишком далеко, есть площадь с множеством различных магазинов. Можно начать с этого.

  "Эй, Кью, ты не знаешь, где я могу достать набор отмычек?” Она летит рядом со мной, невидимая для других.

"Ух, не в магазине. Подобное тут незаконно, тупица.”

  Я моргаю. "Неужели? Ха. Они легальны в штатах.” Хмм. Значит так просто их тут не достать. Думаю, что могу попробовать сделать свой собственный набор, этого должно будет хватить на первое время.

  “Ты знаешь, - Кью прерывает мои планы. - Отмычки - это инструменты Разбойника, и их ты, вероятно, сможешь получить в магазине Уний.”

  Я останавливаюсь. “Что?” Прежде чем она успевает ответить, я качаю головой. "Нет, подожди, я догадываюсь.” Открываю телефон и вскоре нахожу то, что я считал простым магазином приложений, на самом деле было специальным магазином, где я мог потратить Унии на разные предметы. Прокручивая страницу, я вижу обычные доспехи, оружие, инструменты, зелья и многое другое. Все, что нужно игроку. Есть только одна проблема.

  “Но я уже потратил всю валюту, - жалуюсь я. - и как мне получить больше?”

"Думала ты никогда не спросишь!"

Новая Задача!

Охота на девушек: Основы

Поговорите с девушкой и получите ее номер телеона до полуночи.

Награды: 1000 Уний, 500xp, ???, ???

  Ах, и я задавался вопросом, где были задания. Эти награды очень хороши для чего-то столь легкого. Мое тело, возможно, было как у подростка, но мой ум, конечно, не краснеющего девственника. Получить номер телефона? С моей внешностью и значением Харизмы? Легко. И хоть Харизма не слишком высока, но он на несколько пунктов выше, чем средний показатель у тех людей, на которых я применял Наблюдение по пути на площадь.

  Покупки могут подождать. Новый план состоит в том, чтобы прогуляться по площади и близлежащему парку в поисках хорошей возможности.

http://erolate.com/book/1182/31292