Готовый перевод Gamer of the Void / Игрок Пустоты: Глава 10. DxD: Неделя вербовки, часть 10.19

Я вздыхаю. «Мне бы очень хотелось, но Сона попросила меня прийти сегодня в комнату школьного совета».

Айка выглядит удивленной, а Ацуко явно разочарованной. "О? Что насчет?"

«Насчет Момо я почти уверен», — отвечаю я. «Сона очень защищает свой студенческий совет». На лицах двух девушек появляется понимание. «Увидимся, ребята, в конце обеда», — прощаюсь я, встаю и выхожу из класса.

Короткая прогулка и лестничный пролет приводят меня в комнату школьного совета, где я стучу в дверь. Я слышу, как Сона зовет меня, и вхожу.

И снова я вижу Сону, сидящую на диване перед шахматами на журнальном столике, в то время как остальные члены школьного совета сидят за партами по краям комнаты. Только на этот раз Момо сидит на диване напротив Соны, правда немного в стороне. Она улыбается, когда видит меня.

— Акстон, — приветствует меня Сона. «Спасибо, что пришли. Пожалуйста, присаживайтесь. Я хочу кое-что обсудить с вами и подумал, что мы могли бы сыграть еще одну партию в шахматы, пока мы разговариваем».

— Конечно, звучит неплохо, — говорю я. Я сажусь рядом с Момо, наклоняюсь и быстро целую ее. Сона приподнимает бровь, глядя на КПК, но радость на лице Момо того стоила.

+6 Любовь к Цубаки Шинра

+6 Любовь к Рее Кусаке

+7 Любовь к Томоэ Мегури

+6 Любовь к Цубасе Юре

+7 Любовь к Генширо Сати

+7 Любовь к Руруко Нимура

Это того стоило. Думаю, люди, пытавшиеся притвориться, что не наблюдают за нами, тоже видели выражение ее радости. Было ли усиление Соны сведено на нет из-за нарушения правил, или она просто уже слишком высока, чтобы что-то подобное могло его увеличить?

Я снова поворачиваюсь к Соне и шахматной доске между нами. «Знаешь, вчера я взял специальную шахматную доску, мы могли бы использовать ее вместо нее, если хочешь».

«У меня нет проблем с этим, это просто набор шахмат, который я держу здесь, в комнате школьного совета. Я не против использовать другой». Она берет доску, на которой еще остались фигуры, и отодвигает ее в сторону. Я вытаскиваю шахматный набор Wizards из своего хранилища. Части более богато украшены и стилизованы под настоящих солдат, а не символы.

«Пешка на Е4», — говорю я вслух. Глаза Соны слегка расширяются, когда соответствующая фишка перемещается вперед на две клетки. «Перезагрузить», — командую я, и фигурка возвращается в один ряд с остальными. Я смотрю на Сону. «Они на самом деле вынимают и другие части, но все это восстанавливается в конце игры. Аккуратно, да?»

«Я никогда не видела такой доски», — соглашается Сона.

Мы начинаем играть, наши движения намного медленнее, чем в прошлый раз, когда мы играли. Мой INT теперь был намного больше, чем у нее, но я был знаком с шахматами не лучше, чем во время той партии. Тем не менее, умственного толчка было достаточно, чтобы я почувствовал, что на самом деле бросаю ей вызов. Я использую [Эротический Пьеро], чтобы слегка увеличить ее возбуждение по ходу игры.

Через несколько ходов в игре Руруко подходит и ставит поднос с бутербродами, прежде чем сесть прямо рядом со мной, по другую сторону от Момо. Я смотрю на нее искоса, приподняв бровь.

«Поскольку президент попросил вас прийти во время обеда, я подумала, что было бы справедливо, если бы мы предоставили настоящую еду», — объясняет она с улыбкой, совершенно не объясняя, почему она села рядом со мной. Судя по слегка растерянному взгляду, которым Сона стреляет в нее, она тоже понятия не имеет.

— Спасибо, — говорю я, беря один из предложенных бутербродов. "Я очень ценю это." Я откусываю. «Вообще-то неплохо», — комментирую я после того, как сглотнула. Это простой сэндвич, только индейка, сыр и майонез, но ингредиенты довольно высокого качества, и из них получается довольно хороший сэндвич.

+7 Привязанность к Руруко Нимуре

Хм, думаю, она сделала их сама. Она определенно выглядит так, будто я только что сделал ей комплимент. Я смотрю на Момо, на моем лице отчетливо читается вопрос, она улыбается и кивает. Кажется, Момо уже поговорила с ней и дала Руруко добро на сближение со мной.

Перк, награждаемый за достижение 50 привязанностей с Руруко Нимурой

[Парень с высоким бедрами] — увеличивает прирост привязанности к девушкам, которые носят высокие гольфы, на 20%

Это довольно специфический бонус. Но это также очень ценный бонус. 50 привилегий действительно начали накапливаться.

Я улыбаюсь и улыбаюсь Руруко, прежде чем вернуться к шахматам.

«Итак, Момо сказала мне, что она рассказала тебе все о Дьяволах», — говорит Сона пару мгновений спустя, пока я обдумываю свой следующий ход.

«Да, она провела для меня полный ускоренный курс», — подтверждаю я. «Мне нужно было многое понять, но Момо довольно хорошо объясняет».

— Значит, ты знаешь, что такое Пэрство?

«Ага. Перевоплощенные демоны, которые были обращены из другой расы, обычно человеческой, и служат дьяволу, который их перевоплотил. Преимущества включают в себя долгоживущую расу, магию и возможность подняться и создать свою пэру. Это также шахматы. -тематические, по какой-то причине."

«Аджука Вельзевул, Сатана, создавший систему Злых Фигур, очень любит шахматы, и благодаря его влиянию это распространилось на множество аспектов дьявольской культуры», — отвечает Сона. «Но да, это правильно. И Момо упомянула, что школьный совет — это моя пэра, верно?»

«Да. Она сказала, что так вы находили талантливых людей и помогали им развиваться. Я также помню, как вы приглашали меня присоединиться в прошлую субботу».

http://erolate.com/book/1182/31394