Готовый перевод Gamer of the Void / Игрок Пустоты: Глава 13. DxD: Неделя вербовки, часть 13.10

"Превосходно!" — говорит Азазель. «Поверь мне, ты не пожалеешь. Она тоже настоящая милашка, так что жди этого». Я вижу, как Сона хмурится, услышав последний лакомый кусочек, но молчит. «В любом случае, вот информация о ее рейсе и другая полезная информация». Он протягивает мне манильский конверт, который я не помню, чтобы видел, как он держал его раньше, и я не видел, чтобы он откуда-то его вытаскивал. Не прерывая зрительного контакта, я прячу его в свой инвентарь. Его улыбка только расширяется.

«В таком случае я оставлю его в ваших умелых руках», — продолжает он. «Ее рейс приземляется примерно через полчаса, что должно дать вам достаточно времени, чтобы добраться туда, чтобы поприветствовать ее, когда она приземлится». Он поворачивается к Соне. «Ситри, еще раз спасибо за встречу, и передай своей сестре привет от меня».

При этом под его ногами появляется магический круг, такой похожий, но в то же время такой отличный от тех, что используют Дьяволы, и он исчезает.

В комнате наступает момент тишины, когда мы все вместе переводим дыхание, чувствуя облегчение от того, что больше не находимся в присутствии кого-то столь сильного, и от того, что можем расслабиться без крупной фигуры одной из трех основных фракций. комната.

«Ну, тогда, похоже, я направляюсь в аэропорт», — говорю я. «Извините, девочки, думаю, мне придется потусоваться в другой раз».

«Аэропорт Куо находится недалеко от города, и, хотя он не очень большой, в это время дня движение вокруг него может стать довольно тяжелым», — говорит Сона. «Вместо этого я телепортирую вас туда. Нам не особо нужны самолеты, но мы иногда пользуемся ими, так что у нас есть место, отведенное для телепортации туда. Вы сможете поймать такси обратно, или вы может позвонить одному из нас, чтобы телепортировать вас». Она смотрит на меня с серьезным выражением лица. «Несмотря на непринужденное отношение Азазеля, это важно. Есть много людей, которые хотели бы Сумеречного исцеления, и то, что она сейчас не связана ни с одной из фракций, имеет большое значение. Отнеситесь к этому внимательно и позвоните мне, как только что-то произойдет неправильный."

— Понятно, — говорю. Хотя я сильно сомневаюсь, что что-то произойдет.

…

Если я не скажу это вслух, это не будет считаться насмешкой над Мерфи, верно?

Добавлен новый квест Цель

миссии по сопровождению монахини

: Защитить Асию Ардженто и благополучно доставить ее домой

Секретная цель: ?

Секретная цель: ?

Награда: +15 привязанности к Азии Ардженто, 2 жетона Гачи, 2000 Хуни

Секретная награда: ?

Секретная награда: ?

Дерьмо.

[Исчезновение], [Теневой шаг] и [Подъем паука] упрощают проникновение в более ограниченные зоны аэропорта. Обычно я не стал бы пробираться внутрь и просто подождал бы ее снаружи, но квест заставил меня нервничать, поэтому я решил быть более активным и встретить ее у ее ворот. Что означает прокрасться мимо службы безопасности.

Однако мои навыки и скорость облегчают эту задачу, и я сижу у выхода на посадку вместе с горсткой других людей за 15 минут до того, как рейс Асии должен приземлиться. Я уже проверил всех здесь, и фактически каждого человека, которого я видел на своем пути, но я еще не видел никого выше уровня 1 или каких-либо подозрительных имен или характеристик.

Я сижу в тишине, притворяясь, что жду другого рейса, который должен начать посадку через час, используя свои способности обнаружения на полную катушку. [Обнаружение пустоты] и [Звуковая область] активны, ищут что-нибудь подозрительное, и я, наконец, экспериментирую с [Взгляд в пустоту].

[Взгляд в пустоту] одновременно невероятно полезен и не очень полезен. К сожалению, я не могу просто навести его на человека в пределах досягаемости и увидеть его, он основан исключительно на местоположении. Так что я могу легко увидеть свой дом, где находятся Кью и Юа, и я могу увидеть комнату школьного совета, где находятся Сона и ее пэры. Я могу видеть любое место, где я был, и я даже могу переместить свой взгляд на любое место, которое я вижу, с помощью [Взгляда в пустоту], что означает, что я могу следовать по пути с повторными применениями [Взгляда в пустоту] практически куда угодно. Я даже могу использовать [Обнаружение Бездны] там, где я использую [Взгляд Бездны], хотя кажется, что диапазон уменьшается. Но это позволяет мне проходить сквозь стены и двери, так что я могу видеть любую часть аэропорта.

Однако чем дальше я удаляюсь от своего местоположения, тем выше стоимость секунды. Я съедаю немного своих суши и выпиваю свое единственное малое зелье регенерации, чтобы увеличить регенерацию маны, но этого недостаточно, и мне приходится потратить несколько минут, просто ожидая, пока моя маны пополнится. К счастью, любое место, которое я видел, является подходящей целью для навыка, и мне не нужно снова повторять свои шаги.

http://erolate.com/book/1182/31438