Готовый перевод Gamer of the Void / Игрок Пустоты: Глава 14. DxD: Неделя вербовки, часть 14.8

Я киваю. «Да, и я только что приготовил зелья, которые помогут мне тренироваться еще быстрее. Так что я хочу пойти туда на час и потренироваться, и, поскольку я не хочу оставлять тебя здесь одного, я хочу взять тебя с собой». меня."

"Это опасно?" она спрашивает.

— Нет, — говорю я, качая головой. «По крайней мере, не там, где вы будете. Внутри карманного измерения есть безопасные места, и вы останетесь там. Юа будет с вами там, чтобы составить вам компанию, и поэтому она может предупредить меня, если что-то произойдет. "

Я оглядываюсь. Где вообще Юа? Я не видел ее все утро. Используя нашу связь, я выслеживаю ее и обнаруживаю, что она свернулась калачиком на одном из кухонных стульев и все еще спит. «Уааааа», — шепчу я ей, нежно тыкая пальцем. «Просыпайся, соня. У меня есть для тебя работа».

Юа моргает, просыпается, потягивается и зевает. — Что такое, папа? Мы выходим?

— Типа, — говорю я ей. «Папе нужно немного потренироваться в Подземелье, а мне нужно, чтобы ты на всякий случай присмотрел за Асией в безопасной комнате».

"Хорошо, папа!" — весело говорит она, теперь полностью проснувшись. «Юа защитит Асию!»

«Вот моя хорошая девочка», — говорю я с улыбкой, почесывая ее за ушами. Это заставляет Юа закрыть глаза и на мгновение замурлыкать, прежде чем она взбирается по моей руке и садится мне на плечо.

Я возвращаюсь к Асии. "Вы готовы?"

Она выглядит неуверенно. «Мне нужно что-то сделать, чтобы подготовиться? Должен ли я принести что-нибудь?»

— Не совсем, разве что развлечь тебя чем-нибудь на час, — говорю я. «На самом деле, у меня есть кое-что, что может вас заинтересовать. Но это обязательство». Я достаю Гримуар Чудес. «Это книга, которую я нашел, которая учит вас, как превратить веру в чудеса, позволяя вам исцелять или даже управлять святой молнией для чего-то более оскорбительного. Если хотите, я дам вам это, и вы можете начать изучать это. "

— Это больше магия? она спрашивает.

— Не совсем, — лгу я. «Он использует вашу ману, как и ваш Святой Механизм, но опять же, это не похоже на то, что вы творите магию. Из того, что я читал, вы используете свою веру, чтобы формировать свою магическую силу через молитву и свою волю. Чем сильнее ваша вера, тем лучше оно работает."

«Хорошо», — говорит она, в равной степени решительно и взволнованно. «Я изучу его. Я хочу быть более полезным».

Я хмурюсь. «Ты не обязана быть полезной, Асия. Я буду держать тебя рядом, даже если ты просто захочешь бездельничать и есть блины весь день».

«Но я хочу быть полезной», — настаивает она.

«В таком случае я не буду вас останавливать», — говорю я и вручаю ей Гримуар. «Теперь стой спокойно, и я перенесу нас в карманное пространство». Она крепко прижимает книгу к груди и кивает, когда я кладу руку ей на плечо и использую [Прохождение подземелья].

Когда появляется список подземелий, я останавливаюсь и думаю, в какое из них мне пойти. Зомби-подземелье хардмода, вероятно, даст мне больше всего опыта, но я хотел сосредоточиться на [Исчезновении], а скрытность не очень хорошо работала против этих врагов. Возможно, одно из подземелий, в которые я еще не ходил? Из моих вариантов лучший — особняк вампиров. Гробница фараона, несомненно, была бы слишком большим лабиринтом, а Храм Воды — это Храм Воды. Чтобы наилучшим образом использовать свой час, это, вероятно, мой лучший выбор.

Я выбираю его, и обстановка вокруг нас меняется с обычной кухни на гостиную викторианской эпохи. Асия удивленно оглядывается на плавный переход, и Юа спрыгивает с моих плеч, чтобы начать принюхиваться.

Я начинаю доставать вещи из своего инвентаря. Жезл опаляющего света для Юа, которая осторожно берет его в рот, готовая использовать. Я также достаю световой меч и передаю его Асии. «Вероятность того, что с вами что-то случится в этой комнате, равна нулю, но я все равно считаю, что следует соблюдать осторожность. Вложите в это свою магию, как вы делаете с растениями, чтобы создать лезвие священного света. Опасности здесь исходят от нежити по своей природе, так что это должно эффективно сдерживать их достаточно долго, чтобы я мог вернуться».

Она хмурится. "Как ты получил световой меч экзорциста?"

— Взял у Падших, — объясняю я. «Однако я рад, что ты узнаешь это. Опять же, тебе это не нужно, но на всякий случай. Пусть Юа разбирается со всем, что приходит, здесь не должно быть ничего, о чем она не могла бы позаботиться». Юа выпячивает грудь в ответ на мою похвалу.

«Не стесняйтесь исследовать эту комнату, здесь может быть что-то интересное», — продолжаю я. — Но не открывай двери. Я беру Абсолютное Зелье Восстановления и Абсолютное зелье опыта. «Что-нибудь вам нужно, прежде чем я уйду? Как только я выпью это, я буду на часах».

Она делает паузу, нервно оглядываясь по сторонам. — Ты уверен, что это безопасно?

«Я бы не стал рисковать твоей жизнью, если бы не был уверен на 100%», — отвечаю я. — Но вот, если тебе от этого станет легче, выпей это. Я вручаю ей малое зелье опыта. «Это специальное зелье, которое защитит тебя, хорошо? Выпей его, когда я уйду».

— Хорошо, — кивает она, выглядя успокоенной. Хорошо, это поможет ей повысить уровень немного быстрее.

— В таком случае, увидимся через час, — говорю я. Она кивает и садится в одно из старинных кресел, устраиваясь поудобнее, а я поворачиваюсь, чтобы уйти, надевая снаряжение и активируя свои навыки. Пришло время приступить к работе.

http://tl.rulate.ru/book/1182/31454