Готовый перевод My Pick Up Artist System / Моя система пикапа: Глава 44 — Сумасшедшие хотят съесть лебединое мясо

Глава 44 — Сумасшедшие хотят съесть лебединое мясо

Осталось 6 дней.

«Ну, прошлой ночью все прошло печально». — сказал Бен Антонио, пока они ужинали в ресторане. «Извини за это.»

Антонио ответил: «Все хорошо, ведь нам удалось уйти этого вышибалы. Было бы лучше, впредь держаться подальше от этого бара. С этого момента лучше не пей … — В его глазах появился оттенок страха.

Бен кивнул. «Да, я могу сказать, что пить — это не мое. Я выпил только два пива Хассельхофил… Но ведь все в тех барах пьют. Разве не странно быть единственным не пьющим человеком?»

Антонио погладил подбородок. «Ты можешь купить имбирный эль или газировку и носить с собой в стакане. Так ты не будешь выделятся».

«… Это хорошая идея. Хотя немного странная».

После провала в баре прошлой ночью Бен был не в форме для новых подкатов, поэтому Антонио помог ему вернуться в общежитие, чтобы никто не арестовал его. Он проснулся с похмельем и провел большую часть дня, приходя в себя в спортзале. Однако он не мог позволить себе отдых, поэтому они планировали снова выйти сегодня вечером.

Антонио сказал: «Знаешь, нам не нужно выходить каждую ночь…»

Это правда, что это не здоровый образ жизни плохо повлияет на здоровье Бена, но на следующей неделе у него будет достаточно времени, чтобы вздремнуть. Кроме того, все, что ему нужно было сделать завтра, — это свидание с Миюки.

Бен пристально посмотрел Антонио в глаза, и его голос стал серьезным. «Я … я должен получить орех… ты меня слышишь? Если я на этой неделе не склею женщину, я умру…»

Антонио рефлекторно откинулся назад и нахмурился. «Я не специалист по жажде, но этот парень вампир!»

***

После ужина они двое вернулись в район ночной жизни, который они часто посещали в последние несколько дней. Этот район назывался Вест-Виллидж, и по ночам в нем всегда кипела жизнь. Когда они подошли к Домине, Бен хотел проверить, будут ли какие-нибудь новые изменения, когда он войдет в это бар, но у него не было возможности.

«Закрыто?» Бен нахмурил брови.

Антонио сказал: «Нью-Йорк может быть городом, который никогда не спит, но он определенно требует много сиесты. Даже если что-то происходит каждую ночь, это не относится к каждому месту. Большинство заведений заполняются только пару вечеров в неделю, и это самые популярные. Не дешево держать место открытым и платить персоналу».

Бен вспомнил, что промоутер, Лия, упомянула, что в Домине было хорошо только несколько ночей в неделю. Это его разочаровало, но они продолжили идти. Здесь не было недостатка в местах для отдыха.

«Ууууу!» В конце улице, внимание Бена привлекла женская компания. Они танцевали несколькими подругами на улице возле бара.

Даже с такого расстояния Бен и Антонио могли видеть, что на них было очень мало одежды, и они были привлекательны. Секундой позже женщины вошли в бар рядом с ними.

Бен и Антонио посмотрели друг на друга и пробормотали: «Легендарные шлюхи…»

Затем… они прикинулись спринтерами!

Когда они достигли входа, они чуть не споткнулись. Уловив равновесие, они увидели, что веревки нет, потому что было еще рано, поэтому подошли к вышибале.

Вышибала наблюдал за двумя задыхающимися наркоманами с налитыми кровью глазами, которые угрожающе ковыляли к нему. «… Держитесь подальше, тупицы!»

Бену пришлось использовать свою харизму в 5-минутном разговоре с вышибалой, чтобы убедить его, что они не наркоманы. Было ли это правдой, было спорным… но им удалось проникнуть в зал.

Музыка 80-х и скудный смех плыли в их уши. Они оглянулись и увидели, что место еще не заполнено. На краю бара Антонио заметил группу женщин снаружи и указал на них Бену. Женщины заказывали напитки.

Теперь, когда они были ближе, Бен увидел, что эти женщины были даже более привлекательными, чем он ожидал. По крайней мере, 8 или 9! Когда Бен приготовился открыть их, Антонио схватил его за руку, чтобы остановить.

«Подожди! Если ты пойдешь сейчас, тебе откажут», — предупредил Антонио.

«Что ты имеешь в виду?»

«Эти девушки слишком горячие, нам нужен более деликатный подход…»

Бен моргнул. «Например?»

Антонио ухмыльнулся. «Я покажу тебе…» Они заняли место в баре и заказали имбирный эль . «Хоть открывать без колебаний — хорошая привычка, это также может оказаться недальновидным. Если тебе один раз откажут, попытаться снова открыть ту же цыпочку будет намного сложнее. Поэтому с целевыми показателями качества подумай о том, чтобы проявить немного больше терпения. Ты не должны автоматически открывать 9ки, братан… Позволь мне показать тебе правильный подход».

Бен очень хотел изучить эту продвинутую тактику.

Антонио подмигнул ему перед тем, как открыть двух других девушек, сидящих за столом. Он остался на съемочной площадке и вскоре позвал Бена присоединиться к нему.

Бен наблюдал и анализировал «Его продвинутая тактика… довольствоваться толстухами?!?»

http://erolate.com/book/1208/33131