Готовый перевод Кроган и Сила (Мир 2) / Кроган и Сила (Мир 2): Глава 34.

- Подлетаем к астероиду…

Голос раздавшийся по обще связи был весьма привлекательным и принадлежал он одной из десантниц азари, которых я спас. Она помимо прочего имела подготовку пилота и с разрешения Бенезии помогала Джокеру в управлении Нормандией.

Причем она не плевалась на отсталость этого корабля, хотя любая другая на ее месте полила бы это корыто помоями. Она же высказалась по этому поводу только один раз… при знакомстве с Джокером и как мне рассказала Джейн она чуть ли не в лицах предала историю знакомства Джеффа и Тии рассказав какими эпитетами награждала корыто, которое Джокер считал лучшим в галактике…

Посмотрев на Джейн, я пошел в рубку, в которой скоро собрались все члены десантной группы, а также Бенезия. Ее десантницы тоже хотели, но не получилось… просто не поместились.

- И зачем мы сюда перлись?

- Вы?

Я посмотрел на Джейн.

- Не знаю… вам бы к высадке готовиться… Биотик у вас есть…

Киваю на Лиару.

- …я на этом задании вообще не нужен. Просто решил немного помочь.

Картинно вытягиваю руку к изображению астероида выводящемуся на панель и медленно сжимаю кулак. И в тот момент, когда я полностью сжал кулак все три двигателя астероида, просто перестали работать.

- Эм…

Рыжик не могла найти слов.

- Это как?

Тали была чуть более эмоциональна и даже Лиара которая знала о моих возможностях больше других сейчас была несколько озадачена.

- И?

Я удивленно посмотрел на десантную группу.

- Эм… а что нам теперь там делать?

Я с удивлением посмотрел на Рыжика, которая и задала этот вопрос.

- Ну кто-то же направил этот астероид в сторону населенной планеты?

- Ну да…

Десантная группа собралась быстро и так же быстро высадилась на планету. Спасибо Джокеру, Тии и мако на котором группа и высадилась на астероид. Я же после высадки группы стал медленно корректировать траекторию полета астероида. Все же его надо увести от траектории движения планеты, а не оставлять все на самотек.

- Он что-то делает, да?

Джефф посмотрел на Тию заинтересованным взглядом.

- Тише ты!

Она завороженно поглядывала то на показатели датчиков Нормандии, то на изображение астероида, то на меня.

- Так что он делает?

- Посмотри на датчики!

Пар секунд молчания…

- Невероятно!

- Да тише ты!

- Ваш разговор мне ни капли не мешает.

Тишина…

- Простите, господин Карн…

- Можно просто Карн, я не гонюсь за титулами и званиями. По крайней мере не кичусь ими и не требую постоянно напоминать мне их.

- А… хор… нет… я так не могу… вы… вы…

Я вздохнул.

- Тая, я знаю, что для многих азари я чуть ли не икона сильнейшего биотика, что спас их сестер от позора превратив страшное проклятие народа азари в дар природы. Но прошу тебя… просто Карн, или мастер, на кроганский манер.

- Я… хорошо мастер. Вы же сейчас двигаете астероид?

- Не совсем. Корректирую курс. Можно было бы и вовсе остановить, но не хочется тратить слишком много сил, а на коррекцию курса этих сил требуется во много раз меньше.

- А планету мог бы?

- Что Джефф? Что мог бы?

- Ну так же курс ее изменить?

- Имеешь в виду изменить орбиту вращения планеты?

- Да.

- Ну…

Я задумался.

- Чисто теоретически, да…

- Пиздишь!

- Джефф!

Тия яростно посмотрела на своего напарника после чего перевела умоляющий взгляд на меня.

- Простите его мастер Карн!

Я махнул рукой.

- Брось, его недоверие понятно. но я же не сказал что МОГУ, я сказал что в теории мог бы.

- А это разве не одно и тоже?

Я задумчиво посмотрел на изображение астероида.

- Джеф, ты называешь себя лучшим пилотом как минимум альянса… можешь в одиночку пилотировать быстрейшей фрегат того же альянса, а сможешь в одиночку пилотировать новейший дредноут азари?

- А?

Он задумчиво посмотрел на свои руки.

- Наверное нет…

- Как раз-таки в ТЕОРИИ ты мог бы его пилотировать один. Но что для этого надо было бы сделать?

- И что же?

- В первую очередь установить тебе несколько сотен имплантатов по факту, если основываться на технологиях альянса, превратив тебя в киборга. И в этом случае ты смог бы управлять новейшим дредноутом альянса на прямую подключившись к нему.

Я задумчиво осмотрел Джеффа.

- Не говорю о том, что ты смог бы вести боевые действия, но провести его из точки «А» в точку «Б» ты бы вполне смог бы.

- То есть тебе нужны имплантаты?

- Нет…

Покачал головой.

- Мне бы потребовалось нечто другое, но также, как и ты я бы после этого перестал быть собой.

- Эм… Но ведь технологии Баронства намного круче, нет? Ведь используя их я бы мог остаться собой, значит и ты…

Я покачал головой.

- Ты мог бы… а вот я…имплантат это только примерный пример того что мне пришлось бы с собой делать что бы суметь изменить курс планеты. Вот только после подобного… моя личность бы крайне резко и крайне сильно изменился, и я не смогу предсказать что я захочу сделать…

- А?

- Ну сам подумай, существо способное в одно лицо изменит направление движения планеты… как минимум мне скорее всего ударит в голову осознание своей крутости, круче меня будут только вареные в крутую яйца. Да и то не все.

Джефф хохотнул, да и Тия слегка улыбнулась.

- В общем мне не хочется делать подобное как с планетой, так и с собой… однажды, если я доживу до этого момента, я скорее всего смогу подобное провернуть безопасным для себя способом. Но не сейчас.

- Я понял…

И снова тишина…

- Оп-па! Сделав шаг в сторону Тии я наклонился над ней и нажал на кнопку интеркома.

- Десантницам матриарха Бенезии приготовиться к высадке на вражеский корабль.

Сказав это, я вытянул руку и «поймал ей» взлетевший с астероида небольшой кораблик батарианской постройки.

Я бросил взгляд на Джеффа.

- Джокер, не пыхти так, не претендую я на твою Тию. Просто если выбирать над кем наклоняться… надо тобой или красавицей азари, попутно заглянув ей в декольте, то вполне естественно выбирать второе.

- Я не пыхчу…

- Пыхтишь, пыхтишь. И вообще прежде чем возмущаться узнай о той, на кого положил взгляд получше и о ее расе тем более.

Он слегка покраснел, что заметила и Тия улыбающаяся краешком губ. Я чувствовал, что Джокер ей тоже нравится, но пока она не готова делать шаг на встречу. Пока что не готова.

- Во-первых азари намного легче относятся к демонстрации своего тела. Они конечно не ходят голыми по Тессии, но ту же работу танцовщицами в клубах они не считают зазорной. Фактически каждая азари в свое время работала в клубе на пилоне, за редким исключением.

- Да. это так…

Тия мечтательно улыбнулась.

- Мне было пятьдесят, когда я устроилась в клуб на одной из колоний азари и проработала там почти двадцать лет.

Глаза Джеффа очень широко открылись.

- Не стоит так удивляться, Джефф, я же сказал азари не видят в этом ничего плохого. Да то же голое тело для них не пошлость и не фу какой срам, как для большинства жителей галактике, как пример… для азари введены особые пляжи на всех курортах, которые люди в основном называют нудистскими.

- А…

Я снова наклонился над Тией и нажал на кнопку.

- Готовность пять минут. Девочки постарайтесь взять живыми ваших противников, но не рискуйте понапрасну.

И снова выпрямился.

- Возвращаясь к нашему разговору, насколько остепеняются азари только после начала серьезных отношений. И под серьезными отношениями я имею в виду вовсе не свидания, а намерения иметь общих детей. Не то что бы до высказывания этого намерения они ведут себя так же, как и раньше, но для тех же людей их поведение все равно кажется аморальным и только во время отношений направленных на рождение детей они становятся весьма скромны.

- Эм…

- Да Джефф, мастер Карн прав, прислушайся к его словам если хочешь построить со мной отношения.

Джокер смущенно отвел взгляд.

- Ну… я…

- Я понимаю, что ты пока не знаешь, чего ты хочешь и просто заинтересовался. Просто хочу расставить все точки над нужными буквами пока мы так сказать в доке находимся, а не вылетели в космос. И да…

Она хитро усмехнулась.

- …я знакома с обычаями землян и готова несколько… смягчить свое поведение. Но даже так оно по меркам людей будет весьма…

Я усмехнулся и закончил за ней.

- Эксцентричным.

- Спасибо Мастер.

Я хотел в третий раз потянуться к кнопке, но девушка, заметив мое движение и хитро усмехнувшись сама нажала на нее.

- Тридцать секунд…

…

- Десять…

…

- Три… две… одна… шлюз открывается. Девочки, берегите себя.

Я погрузился в боевую медитацию, тогда как Тия и Джефф начали вести тихий разговор. Не то чтобы я сейчас не мог бы его поддерживать. Но зачем лишний раз рисковать и недооценивать врага?

Девочки быстро продвигались по кораблю и за считанные пол часа захватили всех батарианцев.

После чего корабль работорговцев и террористов был отсоединен от нашего и расстрелян. И только после этого Джефф смог опуститься на астероид и подобрать группу высадки, да и других находившихся на астероиде разумных.

Джейн была слегка недовольна…

- Чего так долго?!

- Да так…

Я пожал плечами.

- …один кораблик батарианский на абордаж брали.

Джейн сбилась с шага, ее глаза пораженно раскрылись, а от самой девушки пошла просто нереальная волна удивления и надежды.

- Балак?

Я пожал плечами.

- Не узнавал. Его девочки Бенезии вместе с командой скрутили и запихнули в какое-то техническое помещение рядом с которым выставили дозор.

- А не сбегут?

Я пожал плечами.

- Не должны. Они там голые и даже уников у них не осталось.

- Голые?

- Лень и ненадежно обыскивать, а сканеров нужных на борту нет, вот и пришлось так изощряться.

- Ясно… могу я с ними побеседовать?

- А почему нет? главное в живых оставь, думаю сейчас можно на Цитадель слетать, передать пленников, да и на счет Бенезии порешать. А то она сейчас в несколько подвешенном состоянии.

- Карн ты же…

- Не беспокойся Ли, если что готов предоставить ей политическое убежище.

- Спасибо…

Х57 летит в сторону Терра Нова.

Джефф «Джокер» Моро

Тия второй пилот.

http://erolate.com/book/1211/33461