Готовый перевод Кроган и Сила (Мир 2) / Кроган и Сила (Мир 2): Глава 35.

Сейчас я стоял в зале Совета и наблюдал…

Наблюдал и кайфовал…

Я еще по игре не любил Удину, а уж тут, когда СТОЛЬКО про него знаю и вовсе любить его не за что. нет, будь он пышногрудой брюнеткой можно было бы сказать…

Да ничего сказать было б нельзя тупых баб карьеристок я не люблю.

О! Началось самое интересное!

- И в завершении Посол Удина, не объясните ли нам свое столь пристальное внимание к СПЕКТРу приписанному к азарийскому корпусу?

- А? к какому СПЕКТРу азари? Я вас не понимаю Советница…

- Я не говорила, что к азари, я сказала к СПЕКТРу азарийсккого корпуса и имел в виду Джейн Шепард.

- Но постойте, Советница, Джейн Шепард является военнослужащей Альянса Систем…

- Уже нет.

Тевос спокойно перебила Удину с некоторым удивлением и разочарованием рассматривая его.

- С того момента как она была признана СПЕКТРом она не имеет права состоять в каком-либо военном подразделении и вообще работать на кого-либо за исключением Совета Цитадели. любая другая деятельность рассматривается как предательство и может караться смертью.

Удина открыл рот от удивления.

- Вы хотите сказать она не может выполнять просьбы нашего руководства?

В тот раз Удина подбирал слова и о приказах не было сказано и слова, только просьбы.

- Может…

На первый взгляд покладисто согласилась Тевос вызвав довольную улыбку Удины.

- …но именно просьбы. Да и выполнять их или нет решает именно Шепард. К тому же пусть вы и показали свою некомпетентность, но к счастью Шепард ознакомилась с краткой выжимкой законов, которую я просила ей передать…

- А? Какой выжимкой?

Я тоже был несколько удивлен. Но если Джейн находилась перед Советом и могла это открыто показать, то мне оставалось только качать головой и негодующе посматривать на Удину подумывая, а не заказать ли его одной из СПЕКТРов азари, которые уже давно с потрохами принадлежат Серому Посреднику.

- То есть? Я через посла передавала свод законов и подзаконных актов которые НАПРЯМУЮ касаются деятельности представителей корпуса СПЕКТРов…

- Я ничего не получала.

Тевос нахмурилась.

- И как это понимать?

Она раздраженно посмотрела на Удину.

- Ну…

Он очень сильно заволновался.

- …понимаете…

- Нет. Не понимаю.

Тевос перевела взгляд на Рыжика.

- Я так понимаю правильный подход к делу и законы, на которые стоит опираться при вашей новой работе вам подсказал Барон Карн?

- Да, Советница. А еще он начал тренировать меня сказав, что позор СПЕКТРу не иметь козыря в рукаве.

Тевос усмехнулась.

- Цените это СПЕКТР Шепард, далеко не каждого Барон соглашается тренировать. И передайте ему мою благодарность за то, что он помог вам разобраться с вашими новыми обязанностями. Но это еще не все… Посол, как вы объясните сведения, полученные СПЕКТРом Шепард о том, что астероид Х57 должен был упасть на Терру Нову, причем хоть осуществлялось это Балаком, знаменитым батарианским пиратом и работорговцем, но сведения о существовании подобного астероида ему продали именно из Альянса. причем это был не кто-то посторонний, а разведка альянса через одного из продажных политиков Терра Нова?

- Я…

Удина сильно вспотел и тут меня посетила одна единственная мысль.

Знал.

Он знал.

Эта тварь знала, что должно случиться…

Судя по тому как нахмурилась Тевос, она так же стала подозревать нечто подобное. Вот только если я мог это спокойно произнести, то она как член Совета не могла бросаться голословными обвинениями посреди заседания. Вот в личной беседе, там да, там она могла бы надавить поугрожать и получить правдивый ответ…

Словно подтверждая мои слова Удина стал петь словно соловей…

При этом ни слова, не говоря по делу и старательно уводя тему разговора в сторону от Терра Новы и ведя ее в неведомые дали. Это понимали многие… в конце концов редко на Цитадель в зал Совета попадали совсем уж неграмотные политики.

- Достаточно…

Одно слово и нахмурившаяся Тевос заставила Удину испугаться до мокрых штанов.

- Посол Удина, я не могу говорить за весь Совет…

Пара секунд молчания, во время которых Удина все сильнее и сильнее сжимался внутри.

- …как я не могу единолично перекрыть людям доступ в Пространство Цитадели, однако я имею полное право уведомить вас, как представителя Людей. С данного момента и пока вы на ОТКРЫТЫХ и ПОЛНОСТЬЮ ПРОЗРАЧНЫХ заседаниях суда не осудите всех виновных в этом, а также других преступлениях о которых вам передавили данные, преступлениях пространство Республики Азари объявляется закрытой территорией для граждан Альянса. Мое решение будет передано совету Матриархов для его официального вступления в силу, но я бы на вашем месте не рассчитывала на другой результат.

Тишина…

Это было впервые на памяти всех разумных, что бы азари закрыли кому-то доступ в свое государство…

Да этого даже батарианцы не удостоились!

- Не могу сказать, что не понимаю мою коллегу…

Слова взял Спаратус.

- …я так же внесу на рассмотрение верховного органа власти Иерархии вопрос о прекращении ведения дел с людьми до тех пор, пока они не наведут у себя порядок. Слишком долго мы закрывали глаза на ваши игры считая вас молодой и неопытной в масштабах галактики расой.

Вот только Саларианец их не подержал гордо молча. И то был показатель. Впрочем, оно и понятно, жабам в большинстве своем плевать на другие расы, и они бы с радостью всех уничтожили. Вот только уничтожалка не выросла. Вообще если бы не птицемордые, то лягушки и с кроганами б не справились.

Да, генофаг страшное оружие, вот только оно не летальное, и сил уничтожить лягушек кроганам бы вполне себе хватило, но… турианцы были на страже и ничего у представителей моей расы не вышло.

Тевос и Спаратус долго ждать не стали и пожав плечами посмотрели на бледного Удину.

- Тогда я требую вернуть Нормандию!

Ого! А он набрался смелости!

- Отказано.

Тевос была непреклонна.

- Корабль был передан СПЕКТРу Совета Джейн Шепард уже ПОСЛЕ того как она была назначена СПЕКТРом. Прежде чем совершать подобное действие вы должны были ознакомиться с законами, а если вы этого не сделали, то это только ваша проблема. Корабль конечно нам не нужен… но возврат корабля может стать прецедентом, который нам не нужен еще больше.

- Но…

Удина беспомощно посмотрел на Спаратуса.

- Это же новейшие технологии!

Спаратус только пожал плечами.

- Для альянса возможно.

- Что?

Удина был сильно удивлен этим заявлением.

- Удина, ваша раса вышла в космос не так давно, неужели вы думаете, что ваши технологии сопоставимы с нашими? Да те же кроганы сейчас имеют более совершенные технологии чем люди. Да в большинстве своем они не стремятся их развивать и еще лет пятьдесят и люди нагонят их, но это касается только тех кроганов что живут на Тучанке и других планетах, колонизированных во время и сразу после рахнийских войн.

- Но это же кроганы!

- Именно Посол…

Слово взяла Тевос.

- Кроганы, раса, не уступающая азари по продолжительности жизни. И на данный момент Баронство, в котором правителем является как раз кроган может на равных в технологическом плане соперничать с Республикой, Иерархией и Союза.

- Но Баронство мультирасовое государство!

- Да, однако многие кроганы там вовсе не фанатики боя, хотя и умеют неплохо махать молотом…

Вновь слово взял Спаратус.

- …они ученые, медики, техники, а самки кроганов стали лучшими воспитателями детских садов из всех возможных. В общем-то Баронство взяло все лучшее от всех рас, которые в него входят. Не без своих недостатков и внутренних конфликтов конечно, но кто идеален?

Я вздохнул… они ушли от темы. Хотя должен признать, что мне приятны подобные комплементы в сторону Баронства.

- В общем…

Теперь вновь заговорила Тевос.

- …технологии у вас никто забирать не собирается, а вот корабль, корабль будет приписан к СПЕКТРу Джейн Шепард, до тех пор, пока не будет подготовлен стандартный корабль корпуса СПЕКТР. Все же обычно новым СПЕКТРам не дают задание еще полгода-год натаскивая их по законам и правилам выполнения поставленных задач. А за это время по индивидуальным меркам изготавливаются броня и оружие, подбирается команда, с которой СПЕКТР будет работать и готовится корабль.

- А что будет с Нормандией, когда корабль подготовят?

Спаратус и Тевос на этот вопрос только плечами пожали.

- Пойдет на переплавку.

Ого…

Вот это непонимание, отчаяние и не желание верить в услышанное!

- На этом заседание Совета считаю законченным.

Тевос решила закругляться.

- Поддерживаю.

Спаратус подтвердил заявление своей коллеги и Валерну ничего не оставалось кроме как согласиться с этим.

Сразу после конца заседания Джейн, меня и Бенезию вызвали в кабинет к Тевос.

- Итак?

Я сед в кресло, предназначенное явно для меня и посмотрел на Тевос которая сейчас была очень сосредоточена.

- Я говорила с Советом…

Бенезия грустно усмехнулась и продолжила.

- Они отказались снять обвинения?

- Именно.

- И что будет дальше?

Я пожал плечами и перекинул на уник Тевос оформленный документ.

- Хм?

Она быстро ознакомилась с ним и кивнула.

- Да… пожалуй это выход…

Бенезия перевела взгляд с Тевос на меня, потом обратно на Тевос и снов на меня.

- Карн?

- Предлагаю тебе получить гражданство Омеги. Точнее ты уже его получила задним числом по составленной тобой же просьбе политического убежища.

- Мной?

- Так, я вот этого удивленного вопроса не слышала.

Тевос ехидненько улыбнулась.

- Тевос?

- Ну что Бенезия? Что?! думаешь мне или Совету Матриархов приятно выносить подобное решение, когда мы все понимаем, что по факту ты просто заложница обстоятельств? Думаешь мы все не понимаем, что против Жнеца у тебя не было и шанса?

- Но…

- Но сейчас, как ты должна понимать общественности объявлять о грозящей нам всем угрозе объявлять нельзя. Да осталось не так много времени… по расчетам аналитиков если сможем остановить этого жнеца, то лет пятьсот…

На это заявление я очень выразительно хмыкнул, заставив Тевос запнуться.

- Карн?

…

- Карн?

- Нет у нас пятисот лет… если лет двадцать выиграем я буду счастлив.

Я вздохнул.

- Д..двадцать?!

Я грустно кивнул.

- А ты думаешь почему я столь резво клепаю оборону Баронства? Почему строю крепости, которые должны не пустить в подвластные мне системы Жнецов? Почему закупаю у людей и батарианцев ресурсы, когда могу делать это куда дешевле на биржах Цитадели и Тессии?

Я вздохнул…

- Я не рассчитываю даже на эти двадцать лет. у меня уже почти построены врата между туманностью Омега и Скоплением Феникса, которые позволят перемещаться между ними без использования ретрансляторов…

- Врата?

- Да.

- И…

- Сначала запущу и испытаю… потом передам Республике необходимую документацию. Так что предупреди там ваших Матриархов что бы подготовили одну или несколько сопоставимых трехногий.

- А что именно тебя интересует?

Я вздохнул.

- Слышал я один слушок…

Тевос напряглась.

- Были у вас около тысячи лет назад очень интересные технологии, от которых вы отказались из-за излишней энергозатратности.

- Карн? Не говори загадками…

- Полноценное терраформирование и технология кварковой деструкции и конструкции.

Тевос вздрогнула.

- Поверь, я готов потратить ТО количество энергии для создания необходимых мне веществ из обломков жнецов и моих кораблей. Тем более во время войны — это будет не так критично, как голод и недостаток полезных ископаемых.

- У тебя есть чем запитать ТАКИЕ технологии?

Я пожал плечами.

- Найду.

http://erolate.com/book/1211/33488