Готовый перевод The Wolf Next Door / Волк по соседству😌📙: Глава 3. Часть 5. У вас есть вино?

- Господи, хоть бы звук издала, - сказала я, отодвигаясь, чтобы перевернуть бифштексы.

- По-моему, я уже говорила тебе, чтобы ты не спал с кем попало.

Дерьмо. Дважды трахните меня прямо сейчас. Проклятье.

- Да, это просто так получилось. Ты что, с ума сошла?

Я снова повернулся и посмотрел на нее. На ней были джинсы и золотистый свитер. На шее повязан шарф. Ее волосы были распущены, она выглядела раздраженной. У нее были серьги с сапфирами.

- Я вовсе не сумасшедшая. Этого и следовало ожидать. Я просто предупредила тебя, чтобы она не создала для нас сейчас проблем. Если ты заразишь ее, то с ней будет очень трудно справиться.

Я извинился и вернулся к готовке.

- Хочешь бифштекс?

- Да. - коротко ответила она. Я услышал, как она зашевелилась, она села за стол, наблюдая за мной.

- Я и не знала, что ты умеешь готовить.

- Это просто хобби.

Я достал несколько тарелок и положил на них бифштексы. Я как раз готовил брокколи на пару

и испек немного булочек. Какая-то часть меня была опечалена тем, что мне придётся разделить приготовленный мною пир. С другой стороны, я был очень рад, что Дана здесь. Закончив приготовления, я сел рядом с ней. Я посмотрел на неё, и она поцеловала меня.

- Вэнс, с этого момента ты должен быть осторожен.

- Я так и сделаю. Извини. Она позвала меня, и я не знаю. Никакого контроля не было.

- Ты еще не волк, но другим становится трудно сопротивляться тебе. Ты сам это понимаешь.

- Точно так же, как ты сделала это со мной, - сказал я, и она рассмеялась.

- Давай поедим, - сказала она. Я буду видел перед собой вместо Даны животное. Когда я начал резать стейк вилкой и ножом по середине, она подняла стейк вверх руками и проглотила его разом.

- Что-то не так? - спросила она с набитым ртом.

- Я ... э-э ... принял вас за Леди.

- Лесную леди, щенок. - сказала она, сглотнув.

- Я снова видел волка.

- Так вот чем ты занимался?

- Да. Он ... э-э ... разговаривал со мной.

Она помолчала, а потом посмотрела на меня.

- У вас есть вино? - спросила она. Я встал и принес ей бутылку розового Москато, которая стояла нераспечатанной в маленьком винном холодильнике моей мамы.

- А стекла нет?

- А ты хочешь?

Она рассмеялась, и я услышал хлопок, когда она выдернула пробку из бутылки. Она сделала большой глоток из горла, а я снова сел и продолжил:

- Ты должен есть так же, как и я. Так будет веселее.

- И я буду грязным, - возразила я.

- Ты жалуешься, что тебе приходится слизывать это с меня?

- Я и не знал, что ты была в меню.

Она улыбнулась и поставила бутылку на стол.

 - Всегда. Так что же тебе сказал Волк?

 - Немного. В основном «наслаждайся переменами, а я скажу тебе, какой я язвительный ублюдок».

Мне весь день было обидно.

 - Это началось?

 - А ты разве не знаешь?

 - Нет. Я думаю, то, что ты меняешься - это то, что не передаётся по нашей «ссылке».

Мы оба замолчали и закончили трапезу. А потом Дана захотела прогуляться.

- Предположительно, убийца где-то поблизости, - сказал я, ошеломленный этим фактом. Я имею в виду, что она оборотень.

- Тех, кого я убила, никогда не найдут, Вэнс.

Тот факт, что она это сказала, заставил меня напрячься. Был бы я таким же бессердечным? Она не ответила на эту мысль, и мы вышли из моего дома, когда луна уже всходила вместе с ночью. Меня быстро покрывал пот. Я чувствовал жар во всём теле. Мои глаза отказывались отрываться от полумесяца. Он звал меня, но я все равно шёл рядом с Даной. Некоторое время мы оба молчали, пока не добрались до леса.

- Вэнс, ты злишься, что я выбрала тебя?

 - Нисколько. Но мне хотелось бы знать, зачем тебе понадобилось кого-то искать.

- Кто тебе это сказал?

- Я наткнулся на Рэма чуть раньше, когда шел пешком. И он это знал.

Без предупреждения она взяла меня за руку, и мы оба посмотрели на звезды, когда они замигали в поле зрения.

- Я расскажу все начистоту, Вэнс.

- Ну и что?

- Но только если ты меня поймаешь. - Она убежала в лес прежде, чем я успел среагировать. Было бы здорово, если бы я схватил ее прежде, чем она зашумит. Я услышал, как она со смехом окликнула меня. - Да ладно тебе, Вэнс, я тоже голая.

Вот и вся мотивация, которая мне была нужна, чтобы бежать за ней в лес. Усердно разыскивая ее, я быстро обнаружил, что заблудился. Я ничего не знал о лесах, кроме тропинок, прорубленных в них, а в этом месте их не было. Я услышал хихиканье и понял, что она не шутит, жуткий туман появился, паря в футе или двух над землей.

Я уже готов был закричать, признавая свое поражение, когда наступил на её штаны. Я поднял их и понюхал промежность.

- Эй, теперь я знаю, что ты извращенец. - У меня была пара ее трусиков однажды. Кроме того, я не мог чувствовать запах, если она была возбуждена, но вместо этого получил приятный запах сосны и корицы. Я снова понюхал их и понял, что чувствую этот запах в воздухе. Он тоже не был полностью вокруг меня, но, казалось, был сосредоточен в одной области. Внезапно меня осенило, и я рванул в том направлении.

-Эй, извращенец. - Снова позвала Дана, и ее голос прозвучал ближе. Я опустился на колени и задумался, как бы мне прокрасться. Может быть, мне удастся сделать ей сюрприз. - Я слышу твои мысли, щенок. - насмешливо сказала она.

Трахаться.

Чувствуя себя слишком жарко, я разделся и почувствовал прохладу. Затем продолжил свой путь

к дереву. Я шел и шел через ручей, пока наконец не оказался один в поле. Духи, казалось, были повсюду, сбивая меня с толку. Когда я обернулся, то увидел торчащие из кустов уши. Они были длинными и пушистыми на конце.

http://erolate.com/book/1250/35402