Готовый перевод The Incubus System / Система Инкуба: Глава 16: Сложно

Глава 16: Сложно

Следующий день, на часах было 14:00, когда я и остальные студенты начали покидать учебные аудитории. После вчерашнего инцидента, я думал, поведение Селии как-то поменяется, но когда я встретил её сегодня утром, она была все также холодна со мной. Можно сказать, что все в наших отношениях осталось по прежнему, если бы не один нюанс, сегодня она приготовила мне перекус в университет. Также, я с утра заклеил засос пластырем, чтобы никто его не увидел. Все думают, что я жалкий одиночка, и если кто-то внезапно заметит засос на плече такого жалкого одиночки, я определенно стану главной темой для разговоров.

Ларри плелся рядом со мной.

 - Ты реально жалок, -  жаловался он.

 - И это слова благодарности за то, что дал тебе списать мое задание?

 - Эй, мои задания и мои жалобы это совершенно разные вещи. Знаешь, когда ты вчера убежал, там появился какой-то парень, который устроил целое представление с Эммой. Только представь, ведь это мог быть ты. Может это все твое везение? Ты не ревнуешь её?

 - Почему я должен ревновать? -  Я уверен, парень, о котором говорит Ларри – это Дамиан.

Он раздраженно прищелкнул языком. 

 - Тебе просто надо поздороваться с ней, сказать “Привет”, сделай первый шаг.  

 - Я уже говорил…

Мои слова и мои ноги замерли, когда я заметил, что нам навстречу идет Эмма с друзьями. Я развернулся и пошел другим путем, чтобы избежать встречи с ней.

Ларри немедленно заметил мои маневры и поспешил догнать меня. 

 - Итан, да что с тобой такое? Почему ты ведешь себя как какой-то пубертатный подросток?  

 - Я уже говорил тебе, у нас разный статус. -  Я нарочно избегал Эмму. Я помню, что в прошлый раз система дала мне квест, стоило мне только посмотреть на неё. Вот уж чего мне сейчас не хочется, так это выполнять странные квесты, как вчера, или заниматься другой извращенной чушью. 

 - Тебе просто надо сказать ей привет. Неужели это так сложно ?! -  Его явно раздражало мое отношение.

 - Просто забудь. -  Вместо того чтобы поздороваться, куда больше мне сейчас хотелось контролировать себя, и единственное, что мне пришло в голову, это избегать источник возможных проблем. По крайней мере до тех пор, пока я не пойму, как лучше контролировать эту систему.

Он вцепился мне в плечи, и серьезно посмотрел на меня. Я же вяло смотрел на него, демонстрируя полное отсутствие энтузиазма.

 - Вчера этот парень прилюдно обжимался с Эммой! Он осмелился зайти так далеко, пока ты убежал, как последний трус! -  Ларри говорил пламенно, он словно пытался пробудить желание жить у умирающего человека.

Обжимался с ней? Я вчера даже пощупал её грудь, и не имею желания повторять этот подвиг сегодня.

 - Если бы их не прервала эта безбашенная телохранительница, они бы, наверное, уже были на свидании! -  Продолжал он, пытаясь вызвать во мне эмоции.

 - Итан, мы можем поговорить одну минутку? -  Женский голос прервал эту бессмысленную сцену.

Мы повернулись к источнику голоса и увидели приближающуюся к нам Оливию. Яп ... Похоже, Ларри призвал на наши головы ту, кого он назвал ‘безбашенной телохранительницей’. Мы сразу заткнулись, неловко улыбаясь ей, надеюсь, она не слышала о чем мы только что говорили. Не было ни одного парня в нашем колледже, который бы ни боялся её. Её жестокость и опека над Эммой небыли простой показухой. Оливия не выглядела перекачанной, или ещё что-то такое, нет, но она мастерски владела боевыми искусствами, являясь основным источником медалей для нашего колледжа в этой дисциплине. Если Эмму можно было рассматривать как богиню жизни и процветания, то Оливия выглядела как истинная богиня смерти, готовая забрать жизнь любого представителя мужского пола, кто дерзнет приставать к Эмме.

Видя наши придурковатые лица, ошарашено пялящиеся на неё, она повторила свой вопрос. 

 - Итан, у тебя есть время? Мы можем поговорить?  

Без всяких сомнений, Ларри подтолкнул меня к ней. 

 - Конечно, у него есть время поговорить с тобой. Ахахааха ... Разве не так, Итан? -  Сказал он, сопровождая слова неуклюжим смехом.

Я повернулся к нему, встречаясь взглядом, долгая дружба научила нас понимать друг друга с полувзгляда.

Ты решил оставить меня как приманку, а сам смыться? Что ты за друг такой?' - Итан.

Да брось, она просто хочет поговорить. - Ларри.

Ты разве не видишь её взгляд? Возможно, я не вернусь живым после этого разговора.  - Итан.

Знаю, это просто гипербола, она не станет меня убивать, но все равно, разговаривать с ней наедине, столкнуться с правосудием в стиле Оливии, в этом тоже мало чего хорошего. Я однажды видел, как взрослый мужик ушел от неё бледным и едва сдерживающим слезы, после такого ‘разговора наедине’.

Ларри взглянул на Оливию и тоже увидел это, она смотрела на меня, как лев смотрит на маленького кролика. Он медленно покачал головой с безнадегой во взгляде, прямо как доктор, который отчаялся спасти жизнь своему пациенту.

Прости меня, я не смогу спасти тебя мой друг.  - Ларри.

Если я здесь погибну, некому больше будет помогать тебе с твоими заданиями - Итан.

Осознав, что его оценки за задания под угрозой, если он лишится меня, его взгляд изменился.

Расслабься мой друг, и наблюдай! Я спасу тебя! - Ларри.

Ларри сделал глубокий вздох и с вымученной улыбкой посмотрел на неё.

 - Оливия, как насчёт того, чтобы поговорить всем…

Прежде чем Ларри успел закончить, Оливия перебила его. 

 - У меня разговор только к Итану.

 - Хорошо, тогда прошу меня простить. Увидимся завтра, Итан, -  скороговоркой проговорил он, подарив мне взгляд на прощание 'Прощай мой друг. Я всегда буду помнить о тебе'.  Я же только и мог, что печальным взглядом провожать его спину. 

 - Пошли за мной, поговорим наедине, -  сказав мне следовать за ней, она повернулась и пошла.

 - Ну ладно ... -  Я, смиренно вздохнув, начал неохотно переставлять ноги вслед за ней. В этот момент я чувствовал себя коровой, которую ведут на заклание. Не знаю, о чем она хочет со мной поговорить, остается только надеяться, что она не узнала во мне Дамиана.

Как только эта мысль посетила мою голову, внезапно перед моими глазами появилось оповещение.

[Вы получили ежедневное задание!] 

[Подержаться за руки в течении 10 секнд.] 

[Цель: Оливия Крестстрим.] 

[Награда: Титул и Опыт.] 

[Наказание: Потеря половины ДС.] 

[Срок: 3:59:55]

Как только я прочитал задание, мое сердце, дрогнув, забилось быстрее. 

Ох, дерьмо ...

Мы стояли лицом к лицу в тихом уголке школьного двора.

 - О чем ты хотела поговорить? -  Спросил я, начиная разговор. Мое сердце все ещё быстро стучало, а мозги тратили кучу калорий, решая сложнейшую задачу, как нам подержаться за руки в течение 10 секунд. К тому же я совсем не был уверен, что мой навык манипуляции возымеет эффект на эту особу, все же она выглядит очень волевым и целеустремлённым человеком. С другой стороны, я не преставал беспокоиться и строить догадки, о чем таком она хочет поговорить со мной.

 - Ты свободен, сегодня днем?

Услышав эти слова, я почувствовал себя спокойней. По крайней мере, её дело не касается вчерашнего инцидента. 

 - Да, днем я свободен. Зачем тебе?  

 - Можешь составить мне компанию, в Ледреде?

 - Ледред? Зачем тебе туда? -  Сказал я, растерянно нахмурившись.

 - Я хочу кое-кого найти. Но я не могу поехать туда одна. -  Я заметил, что её лицо немного зарумянилось, однако её голос не дрогнул.

 - И кого ты ищешь? -  С любопытством спросил я. Насколько я знаю, Оливия тоже из богатой семьи, как и Эмма, как она может знать кого-то из Ледреда?

 - Я не могу тебе сказать.  

 - У тебя же куча слуг на побегушках? Так почему ты просишь меня?

 - Не задавай слишком много вопросов. Ты согласен или нет? -  Её глаза остро взглянули на меня.

Однако я увидел в этом возможность выполнить квест. 

 - Что же, я согласен, -  сказал я и протянул руку, предлагая скрепить нашу сделку рукопожатием. Пожатие руки - это же входит в понятие подержаться за руки, так?

Несколько мгновений она смотрела на мою руку, но затем все же протянула свою в ответ.

 - Хорошо.  

Перед моими глазами появился обратный отсчет.

[10 ... 9 ... 8 ...]

Не знаю почему, но мне казалось, что эти секунды ползут особенно медленно... 

 - Ты можешь уже отпустить мою руку, -  сказала она, когда прошло несколько секунд. Естественно, никто не пожимает руки дольше пары тройки секунд, как мы.

 - Постой, это первый раз, когда я держу руку мастера боевых искусств. Твой рукопожатие такое сильное, -  плел я первую пришедшую в голову чушь, стараясь растянуть время как можно дольше. Все мое внимание сейчас было сосредоточено на таймере обратного отсчета.

[5 ... 4 ... 3 ...] 

Пожалуйста, быстрее ...

 - Отпусти меня, сейчас же!  -  Потребовала она.

Как только таймер у меня перед глазами показал 0, я немедленно отпустил её руку. 

 - Хорошо. Прости меня.  

[Поздравляем! Вы выполнили ежедневный квест!] 

[Уровень повышен 5 -> 6!] 

[Вы получили Уровень 6.] 

[Нераспределенные очки характеристик: 15.] 

[Нераспределенные очки навыков: 2.] 

[Вы заработали новый титул: Давай будем Друзьями. Подруга моей возлюбленной моя подруга. AGI + 1 VIT + 1 LUK +1.]

Я незаметно испустил облегченный вздох, хорошо, что получилось так быстро и безболезненно разобраться с квестом. Я обратил внимание на Оливию, и заметил, что она ещё сильнее покраснела за это время, но девушка немедленно отвернулась, скрывая это.

 - У меня сегодня ещё одна пара. Надеюсь, ты сможешь встретить меня у ворот в 16:00.

 - Хорошо, конечно, я буду ждать тебя там. -  На самом деле, меня сейчас занимали мысли, почему она вдруг покраснела, но единственное мое предположение, может ей стыдно показывать мне, что она кого-то ищет в Ледреде.

Услышав мой ответ, она ушла, я же развалился на стоящей неподалеку скамейке. Я чувствовал истинное облегчение, каким-то чудом мне удалось выполнить квест и избежать мучительной смерти.

Интересно, кого она все же хочет найти в Ледреде?

----

На часах было 17:14, когда мы вошли на улицу Ледред, и Оливия немедленно начал создавать кипишь.

 - Потеряйтесь с моего пути, женские подстилки! -  Сказала Оливия, сверля взглядом двух мужчин-проституток, которые подошли предложить ей свои визитки. Они выглядели удивленными такой её реакцией, как, впрочем, и я, стоящий рядом с ней. Я посмотрел им за спину, около входа в бордель стояла пара охранников, которые подозрительно поглядывали в нашу сторону.

Больше не раздумывая, я вцепился в руку Оливии. Пусть она потом выплеснет на меня свою ярость, важно то, что я не хотел наживать себе на голову проблем в этом месте. Мы все ещё студенты, и если они отправят уведомление в наш колледж, нас могут отстранить от занятий. 

 - Простите. Мы, правда, извиняемся. Пожалуйста, простите нас, -  быстро сказал я, паникуя, я оттащил Оливию в сторону.

Она пытался освободить свою руку, но успеха не добилась. Я отпустил её только тогда, когда мы покинули пределы Лердрада.

 - Мы ищем человека, а не проблемы, -  выразил я свое недовольство.

Но вместо того, чтобы ответить что-то по теме, она сказала нечто другое. 

 - Я не думала, что ты такой сильный, -  сказала она, разминая запястье руки, которую я только что отпустил.

 - Прости, - просто ответил я. Я забыл, что сейчас я куда сильнее обычного человека.

Она раздраженно вздохнула.

 - Ты не должен извиняться, я знаю, что не должна была так себя вести. Но мне правда не понравилось то, что они подошли ко мне.

 - Ледред – это место мужской проституции. Естественно, они встречают каждую женщину, кто заходит на эту улицу, и предлагают свои услуги. Это их работа. -  Хотя, должен признать, я не думал, что они окажутся настолько смелыми, чтобы предлагать свои визитки, учитывая, что я шел рядом с ней.

Она ненадолго задумалась, постукивая указательным пальчиком по губам. 

 - Тогда, что если мы пойдем, держась за руки. Если они попытаются подойти к нам, то ты и будешь говорить с ними и брать их визитки, -  предложила она.

Я был шокирован её предложением. 

Серьезно?! Знал бы я об этом раньше, не пришлось бы выставлять себя полным придурком с этим пожатием рук! Внутренне проворчал я.

 - Пойдем! -  Она взяла меня за руку и потащила обратно в Ледред.

После того, как мы, держась за руки, бесполезно прошатались по улице полтора часа, я понял, что пришла пора менять стратегию. 

 - У тебя есть хоть какие-то зацепки, кого мы ищем?

 - Нет, название улицы – это единственное, что я знаю, -  её глаза скользили по улице, по которой мы шли.  

 - Ах! -  Она немедленно затащила меня за дерево.

 - Ты нашла, кого искала? -  Прошептал я.

 - Да, -  сказала она, вглядываясь в просвет между ветвей с серьезным взглядом.

 - И кого ты так долго искала? -  Я тоже пристроился рядом, с любопытством оглядывая улицу.

Но она быстро развернулась и остановила меня. 

 - Итан, пообещай мне, что ты сохранишь это в секрете.  

 - Хорошо.  

Она отступила в сторону, я заметил красивую женщину с копной каштановых волос, она показалась мне знакомой, точно! Это ведь с ней я занимался любовью пару дней назад.

 - Я искала свою маму. Какой-то ублюдочный проститут вскружил ей голову, и теперь она ходит сюда в его поисках. -  Раздался у меня из-за спины голос Оливии, пока я ошарашено смотрела на эту женщину.

Камилла...

http://erolate.com/book/128/5637