Готовый перевод Ван Пис: Путь Короля морей! / Ван Пис: Путь Короля морей!: Глава 18: Взаимовыгодная сделка.

Выйдя из каюты вместе с Юко, Эдвард в итоге добрался до передней мачты корабля, где стояли Нами и Карина, которая её подкалывала.

– Я смотрю вам понравилось подглядывать и вы решили поболтать об увиденном?

– Н-н-н-н-нет! – крикнула Нами вновь покраснев и вспоминая, что она увидела. – Э-э-э-э-это н-н-н-н-не так!

– Судя по твоему лицу это правда, выходит эта плохая девочка тебя подкалывала? – перевёл взгляд парень на Карину. – Ну, и как тебя наказать за издевательства над другими?

– Хи-хи-хи... – прикрыла она рот пальцами. – На ваше усмотрение, господин.

– Карина! – крикнула на неё Нами. – Если он сказал, что не пират, это не значит, что это так!

– Да ладно тебе Нами, не будь такой, тебе ведь самой понравилось подглядывать,-- стукнула та её в бок. – Хватит отрицать это.

– Карина!

– Так, девочки, хватит, – перебил их Эдвард, которому надоело играться, так как заметил раздражение на лице Юко. – Нам с Юко надо поговорить, поэтому я хотел сделать это здесь, так что либо не мешайте, либо идите и играйтесь в другое место, поняли?

– Да, – улыбнулась Карина. – Я буду тут и не буду мешать, а ты, Нами? – глянула она на неё.

– Я... я останусь, – отвернулась демонстративно Нами. – Раз уж я сюда пришла, то буду тут и мешать не стану.

{Судя по тому, что они нормально со мной общаются и даже шутят, Алисия как-то повлияла на них, ну... у неё аура мамочки, поэтому она смогла расслабить девушек, так что, ничего удивительного,} усмехнулся в уме Эдвард и посмотрел на Юко. – Так, по поводу того почему ты тут и почему пыталась убить нас.

Пробормотав об этом, Эдвард опёрся задницей о перила корабля и скрестил руки под грудью, смотря на Юко.

– Как я уже говорила, в его команде я вас не помню, а также я подробнее расскажу о том, что случилось, – вздохнула Юко и начала говорить.

Эдвард выслушав её долгую историю, понял, что она была из довольно процветающей страны, которая находилась на острове Удачи, в виде пятилистного клевера. Пираты за которыми она охотилась являются пиратами из шайки, которая напала на её страну и взяли страну под свой контроль и так как Юко хотела стать сильнее, первым делом она решила сбежать с острова, где она могла попасть в передрягу, в итоге выйдя на след этой группы пиратов.

– Мда... эта группа пиратов, прихвости куда более сильной группы пиратов... – пробормотал Эдвард. – А я и не думал, что в Ист Блю могут быть настолько сильные пираты как ты, и тем более та группа, которая держит остров под контролем. Думал только на Гранд Лайн будут такие сильные люди.

– Вы же говорили ничего не знаете о океанах и мире в целом... – пробормотала Нами. – Вы врали?

– Я не врал, я мало, что знаю, и всё что я знаю так это то, что такие чудовища как я не задерживаются в Ист Блю и направляются в Гранд Лайн в основном. А тут же по большей части только слабаки и сидят. Но чтоб такие монстры как я захватили целый остров...

– По сравнению с ними, ты котёнок, – перебила его Юко. – У нас есть пять защитников пяти лепестков, каждый из них крайне силён и обладает чудовищной силой, а также королева острова, она сильнее их всех даже вместе взятых. Такие острова как этот могут существовать только на Гранд Лайн, но этот остров близок к той части Гранд Лайн, что до Ред Лайн, и на нём много разных тайн.

– Теперь я понимаю почему ты с такой силой ещё не вернулась и гонялась за этими пиратами, – вздохнул Эдвард. – Но увы, ничем помочь не могу, это выше моей лиги. Тем более я очень мало знаю об этом мире, так как торчал со своими жёнами на одном острове. В любом случае, как я и сказал, всё что я могу сделать, это приглядеть пока твоя рана не заживёт, – глянул он на её бедро. – И прости... я не мог тебя отпустить просто так. И явно мог бы в итоге не догнать пока ты убегала.

– Всё в порядке, то что ты меня не убил... и на том спасибо, – с трудом удерживала себя на одной ноге девушка. – У меня быстрая регенерация, так что рана без сломанной кости заживёт за пару недель и даже быстрее если буду есть много, однако, у меня есть к тебе предложение.

– Какое? – нахмурился Эдвард. – Если ты хочешь, чтобы я помог тебе спасти остров, то я пас, слишком опасно, – поднял он руки.

– Одна из твоих жён не переживёт и двух лет.

Серьёзные слова Юко шокировали Эдварда и тот с нахмуренным лицом уставился в глаза девушки, которая продолжала смотреть на него не отрывая глаза.

– Что ты... несёшь?

– Мой левый глаз... – приподняла она чёлку скрывающую её глаз и показала его во всей красе. – Он способен на многое.

Её глаз был фиолетового цвета с шестью чёрными кругами в нём и чёрным зрачком, причём чем ближе к центру, тем темнее окрас, и последняя линия была почти ни видна. Этот глаз был очень красивым, он подчёркивал прекрасную внешность самой девушке контрастируя с чёрным правым глазом.

– Красивые у тебя глаза, – пробормотал Эдвард и прикрыл свои. – Что ты имеешь ввиду под «осталось два года»? – посмотрел он на неё.

– Ты сам знаешь, что я имела ввиду, поэтому не вижу смысла вдаваться в подробности, однако я могу сказать тебе, что... я знаю способ как её спасти.

Выслушав её, Эдвард тут же нахмурился ещё сильнее чем раньше, а его лицо стало очень мрачным, тогда как Карина и Нами прямо таки ощущали невидимую ауру вокруг парня, которая постепенно поглощает Юко. Это не была воля, а просто ощущения людей были таковыми в этот момент. Будь это воля, обе девушки вырубились бы, а Юко сильно пострадала, учитывая разницу в силе и воле, которая у парня явно выше, учитывая, что девушка даже без воли ощущает дрожь от его взгляда.

И именно из-за этой дрожи, она потеряла контроль над своими ногами начиная падать, однако её всё же поймал Эдвард, придерживая девушку за талию и аккуратно усадил на пол.

– Прости, переборщил, – пробормотал Эдвард садясь рядом с ней. {Я уверен, что не использовал волю, это что-ли просто давление от ощущений? Или как-то так? В общем не важно... сейчас надо успокоиться.}

– Всё в порядке... я могу понять почему ты так себя вёл, на твоём месте я испытывала бы те же ощущения.

– В любом случае, о ком именно речь?

– Об Алисии, – пробормотала Юко смотря в теперь уже спокойные глаза Эдварда. – Я вижу сколько людям осталось лет до их естественной смерти, то есть от старости, однако твоей жене всего лет тридцать, что значит она явно не такая старая и я уверена, что она должна была бы прожить очень долго, однако у неё есть пара лет. К слову, тебе осталось двадцать девять, разноцветной сорок семь и третьей сорок девять.»

– Ясно, – опустил свой нахмуренный взгляд Эдвард и приложил пальцы к подбородку. {Получается, то что мы переместились молодыми, это не уменьшило наш возраст, а наоборот, увеличило, просто молодость была бонусом, но... почему? Слишком много вопросов и так мало ответов...}

– Я хочу помочь тебе, я могу поддерживать в ней жизнь когда срок в два года истечёт и тогда ты сможешь жить с ней как и раньше, только я буду рядом всегда, чтобы она могла продолжать жить.

– И взамен ты хочешь, чтобы я помог тебе спасти остров? Почему не обратишься к кому-то другому, к кому-то сильнее меня?

– Потому что таких я ещё не нашла, ты сильнейший из тех кого я встречала за всё время, даже на Гранд Лайн до Ред Лайн нет никого сильнее тебя, исключая конечно мой остров, а также Дозорных, однако те ничего не станут делать, так как доказательств нет. Пятёрка стражей хоть и могли бы, что-то сделать, но в одиночку они не справятся. Прошу, помоги мне, тогда... даже если ты захочешь делать со мной, то же что и с ними, я не буду сопротивляться.

С этими словами Юко с болезненным выражением лица попыталась склонить голову, чего Эдвард не дал ей сделать и просто положил руку на её голову.

– Я не знаю почему ты просишь помощи у меня, однако раз ты можешь спасти Алисию, я сделаю то что ты хочешь, однако мне нужно время, чтобы потренироваться и быть готовым, к тому же Каине тоже нужны тренировки, чтобы освоиться с силой и стать сильнее. Мы все сейчас явно не дотягиваем до нужного уровня, ты тоже.

– Вы собираетесь с кем-то драться? – вдруг услышала Юко голос Руми позади себя, тогда как Эдвард уже видел как она подходит к ним. – Тогда я с вами! Я обожаю драться! Если там можно будет смахнуться с сильными противниками, то я буду только рада!

– Как хочешь, – ответил Эдвард. – Так будет даже лучше. Нам всем нужно стать сильнее и когда Юко скажет, что мы уже достаточно сильны, тогда и отправимся, осталось только найти место где можно осесть.

– Я знаю! – вмешалась Нами. {Если я сейчас воспользуюсь их силой, тогда моя деревня будет спасена, а то, что они там временно поселятся, это не проблема, я всегда могу натравить на них Дозор, чтобы те разобрались с ними.}

Из-за её слов, все тут же посмотрели в её сторону, после чего она начала свой короткий рассказ, и конечно же Эдвард уже всё что она хотела сказать, знал, так как читал канон и уже понял, что им будет очень легко разнести Арлонга, главное, чтобы две девушки исцелились до прибытия.

Конец 18 главы.

http://erolate.com/book/135/1055