Глава 11. Обещание о мотоцикле.
К тому времени, как я вытащил себя из постели на следующий день, это был почти полдень. У меня был футбольный матч. После этого я должен был снова пойти на работу с Дэйви и Кипом. Я позвонил Молли, когда ел миску с хлопьями на завтрак.
“Привет, - сказала я, когда она ответила на звонок. - Как ты себя чувствуешь?"
“Я чувствую себя прекрасно, - сказала она. Я почти услышал ее улыбку в голосе. - Немного болит, но даже это проходит. Как поживаешь?"
"Я немного устал, но я буду в порядке. Сегодня днем у меня футбольный матч, а потом я должен пойти к Уилкинсонам. Ты сегодня что-нибудь делаешь?"
"Я собирался пойти к Тессе. Хочешь пойти с нами?"
“Конечно, - сказал я. - Во сколько ты уходишь?"
"Мы идем по магазинам сегодня днем, но мы должны вернуться около пяти. МММ... Шон?"
"А-а?"
"Возьмите с собой пару этих... то, что ты купил вчера, ясно?"
Это было хорошо, что я сидел, потому что мои колени превратились в воду, как только она это сказала. “Да, конечно, - сказал я. - Все, что ты скажешь".
"Хорошо. Просто запомните это, и вы хорошо поладите с этой ирландской девицей", - сказала она со смехом.
Футбольный матч был смешным. Я играл с клубной командой, которая состояла из парней со всего нашего района, а не только из нашего сообщества. Команда, в которой мы играли, была просто собранной для игры в Летней лиге, и они были не очень хороши. Все лето я играл почти на каждой позиции на поле, включая вратаря, но я узнал, что мне очень нравится играть в обороне, и особенно в защите с правой стороны. Мои тренеры обнаружили, что у меня была ловкость для отбора мяча чаще на правой стороне, и я пробивал боковые линии, пока не проходил центральную линию. В зависимости от того, как мои соперники отреагировали на это вторжение, я либо продолжал бежать дальше по полю, меняясь позициями с моим правым полузащитником, либо я бы отдал мяч нашим атакующим игрокам в середине и позволил им играть. Против команд со слабыми полузащитниками, я мог проделать весь путь вплоть до штрафной линии, прежде чем отдать мяч, и пару раз я был в состоянии обработать мяч и забить с боку, когда защита все еще боролась вокруг, пытаясь накрыть всех наших игроков дальше по полю. Во всяком случае, тренер заменил большую часть своих стартеров (ПП: челиков из основного состава), включая меня, на весь второй тайм, потому что счёт уже был 6-1 после первого тайма. Тем не менее, мы выиграли 9-3, и я чувствовал себя довольно хорошо.
Я пошел прямо после игры к Дэйви и Кипом. Мы разогрелись и растянулись, и играли в Голову вверх около пятнадцати минут. После перерыва на выпивку, мы начали игру в Keep-Away with me in the middle (ПП: дословно: держись подальше со мной в центре). Мальчики все еще были склонны стоять на месте и ждать мяч, вместо того чтобы двигаться к нему при пасе, и я надеялся, что Keep-Away заставит их понять, почему они должны были двигаться к мячу. Переходить в открытое пространство, уступать и идти за принимающим все еще было слишком сложным для этих маленьких парней, но они усердно работали над тем, чтобы быть лучшими футболистами. Я знал, что, когда осенний сезон начнётся, они будут более квалифицированными, чем большинство других детей в их возрастной группе.
Мы закончили нашу тренировку, снова играя в Головы вверх на обратном пути к их дому. Когда мы добрались туда, Лори открыла входную дверь, чтобы выпустить пожилого человека. Он был одет в темный костюм и был одет в кричащий розово-желтый галстук. Он пожал ей руку, спустился к своей машине, припаркованной у бордюра, и уехал без второго взгляда на мальчиков или дом. Лори, как обычно, пригласила меня на лимонад, пока Кип и Дэйви побежали наверх.
"Я ненавижу иногда делать некоторые из этих взрослых вещей", - сказала она почти себе, когда она налила четыре стакана лимонада со льдом.
"Что ты имеешь в виду? Это как-то связано с парнем, который только что ушел?" - я спросил.
"Это был мой страховой агент. Он завёз больше документов, чтобы я мог посмотреть. Просто, когда я думаю, что я исцеляюсь, что-то случается, что открывает старые раны”, - пробормотала она. В ее глазах начинали образовываться слезы, а нижняя губа дрожала.
Я встал, встревожился и положил руку ей на плечо. “Что случилось, Лори?” - я с беспокойством спросил.
Она опустила голову мне на плечо и рыдала. Ее плечи дрожали, и я чувствовал, под тяжестью ее волос, что кожа на задней части ее шеи была горячей на ощупь. Через несколько мгновений она вернулась в себя, расправила плечи и быстро поцеловала меня в щеку.
"Спасибо, Шон, за твою поддержку". Она перешла к прилавку и вытащила из коробки несколько салфеток и вытерла глаза. Она отошла к столу и уселась.
“Мой муж умер в прошлом году, - тихо сказала она. Она смотрела вниз на свои руки, когда они методично разорвали ткани. - Он попал в аварию на мотоцикле около года назад, на выходных в День труда. Массивные травмы головы, внутреннее кровотечение, перелом ноги, два перелома рук, проколотые легкие. Они посадили его на м...м...машину в течение пяти дней, пока они, наконец, не сказали, что он умрет и никогда не восстановится. Я...я сказал им вытащить вилку(тип которая в розетку пихается), и он умер через час. Ему было двадцать восемь лет."
Тогда она посмотрела на меня, и слезы начали стекать по ее лицу. "Никогда не садись на мотоцикл, Шон. Обещай мне. Мои мальчики думают о тебе, как о целом мире и я не позволю им пройти через что-то подобное снова, если я могу помочь. Обещай мне, Шон".
Ее глаза умоляли, когда она с ужасом смотрела на меня. Для меня было не очень-то сложно дать такое обещание, так как мои мама и папа уже запретили моему старшему брату Майклу когда-либо ездить на нем. Я знал, что моя очередь для лекции "нет мотоциклу" была следующей дома.
“Я обещаю, Лори. Никаких мотоциклов".
Она посмотрела на меня еще на мгновение, возможно, оценивая мою искренность, прежде чем, наконец, кивнула, принимая мое обещание. Она взяла обрывки ткани, чтобы вытереть глаза, пока, наконец, не поняла, что порвала их на бесполезные кусочки. Она встала и взяла еще горсть из коробки на прилавке, пошла за мою спину, и обернула руки вокруг моей шеи, яростно обнимая меня сзади.
“Спасибо, Шон. Я не знаю, что бы я сделала без тебя. Я не могу сказать тебе, какую огромную помощь ты проделал для меня. И для моих парней”, - добавила она. Она отпустила меня и вернулась, чтобы снова сесть за стол. Ее глаза все еще были красными, но теперь она была гораздо более спокойнее. "В любом случае, - продолжала она, - с тех пор мне пришлось делать больше взрослых вещей, о которых Том заботился для нас, и мне это не нравится. Но я делаю это, потому что мальчики нуждаются во мне. Но на самом деле, Шон, я все еще ребенок в душе. Я действительно не настолько далека от того, чтобы быть подростком, по крайней мере, в моем собственном уме", - сказала она с гневной улыбкой. - Я знаю, что ты, вероятно, думаете обо мне, как о старшей, но я на самом деле не такая".
"На самом деле, я не думаю так. Когда я впервые встретил тебя, я думал, что ты нянька или типа того, может быть, студент, работающий летом", - сказал я.
Она немного покраснела. "Спасибо, Шон. Даже если это маленькая ложь, я ценю это. Ты уверен, что у тебя нет девушки? - спросила она дразня. - Тогда я могу просто претендовать на тебя".
Теперь настала моя очередь краснеть.
http://erolate.com/book/1408/42444
Готово:
Использование:
