Готовый перевод A Special Hell / Особый ад: Глава 14

- Да, я почти уверен. - Честно говоря, от ее повторного вопроса у меня запульсировала эрекция. То, что со мной в постели была сексуальная женщина, не осталось незамеченным моими железами.

На ее лице было нечто среднее между дискомфортом и любопытством, когда она встала с кровати. Ее футболка обтянулась вокруг ее тела, но на мгновение я смог увидеть ее голубые трусики при полном свете. Возможно, это было мое воображение, но трусики казались темнее, чем раньше.

- Хорошо, доброе утро. - Она сказала еще раз.

Я кивнул, наблюдая за ней, когда она вышла из комнаты. Я на мгновение подумал, не сделали ли мы что-нибудь, и понюхал пальцы. Не чувствуя от них никакого женского запаха, я был очень доволен, что мы этого не сделали. На мгновение мне захотелось подрочить и снять напряжение с моего тела, но я подумал, что Кайла убьет меня, если я упущу один из ее шансов.

Я порылся в сумке и нашел удобные шорты и футболку со львом, которую купила мне Кайла.

Хелен все еще была в ванной, когда я проходил мимо нее. Я вошел в главную комнату, ожидая встретить жену и Шарлотту. Однако в главной комнате было пусто.

Я на мгновение выглянул наружу и заметил, что машины нет. Меня охватила мгновенная паника, прежде чем увидел записку на кофеварке.

Я улыбнулся сообщению, благодарный за то, что она его оставила. Я включил кофеварку, которую они оставили готовой, и какое-то время шуршал в холодильнике, обнаруживая там рогалик. Я быстро поджарил его на сковороде, а затем использовал немного сливочного сыра, который мы привезли с собой.

- Хорошо пахнет. Не возражаешь? - спросила Хелен из холла.

- Конечно, - ответил я, открывая холодильник, чтобы найти другой. У нас уже не хватало еды, так что хорошо, что Кайла отправилась в маленькое путешествие.

- Ты видел Шарлотту? - спросила Хелен, когда я вручил ей готовый завтрак.

- Поехала в магазин. - Я передал ей записку, которую она быстро просмотрела.

- Еще даже не десять! - Хелен простонала, глядя на внешний свет. - Я думаю...

- Только после. - Я взглянул на DVD-плеер, на котором было десять и три.

- Шарлотта и ее походы по магазинам, - проворчала она, откусив кусок рогалика.

- Ну, у нас осталось немного еды, - сказал я.

- Да, но она явно уехала надолго, она все читает по несколько раз.

- Ой.

- Тебе просто повезло, что она идет только за едой. Если бы она шла по магазинам одежды ...

- Продолжай? - спросил я, наслаждаясь звуком ее приятного голоса.

- Слишком много дерьма. Входи, выходи, сделай то.

- Ну, знаешь, для некоторых это может показаться здорово.

- Просто это не мое. - Хелен пожала плечами. Я заметил, что она все еще носила ночную рубашку Seaworld, но добавила коричневые шорты, сделанные накануне.

- Есть какой-то глубокий, темный секрет, почему тебе это не нравится? - Я усмехнулся ей.

- Ты действительно не хочешь знать. - Она покачала головой.

- Да ладно, - умолял я ее, надеясь, что я выиграю.

- Хорошо, ты просил об этом. Сколько платьев с рюшами ты примерил?

- Хм, в последнее время ни одного, - пошутил я.

- Ну, представь, что примеряешь более тридцати из них за один присест, пока твоя мама заставляет тебя принимать позы.

- Это было бы неприятно, - признал я.

- Да, ну, маме нравились конкурсы красоты. Я участвовала в двух конкурсах, прежде чем мне удалось убедить отца позволить мне заниматься другими делами. - Она налила себе чашку кофе, который, наконец, закончился.

- Хорошо, это определенно законно. - Я кивнул.

- Что ж, с другой стороны, после этого мне пришлось пойти в поход и на охоту с отцом. - Она улыбнулась этому воспоминанию.

- Это мило, - сказал я. Я не особо увлекался охотой, мысль об убийстве ... ну, лучше не зацикливаться на этом.

- Это хорошо? - спросил я немного бессознательно.

- Да, это хорошо. Особенно с луком. - Она закатила глаза на мое невежество. - Не то чтобы я этим занимаюсь.

- Итак, охота с луком, прекрасная подруга. Ты просто живешь в соответствии с дианическими идеалами, - пошутил я, меня одолевало желание быть умником.

- Эй. Пошел ты. - Хелен склонила голову набок и после своих слов тихонько фыркнула.

- Я думал, что мы уже установили, что не собираемся этого делать, - продолжил я. Наверное, мне следовало бросить это, пока я был впереди, но она слишком хорошо все настроила.

- Хорошо, позволь мне перефразировать. Укуси меня.

- Где и как сильно?

- Ты, наверное, потеряешь зубы.

- Только если ты согнешься.

- Хорошо, я сейчас про цитирую твою жену. Я могу причинить тебе боль. - Она посмотрела на меня со смертоносным выражением лица, прежде чем на ее лице появилась улыбка.

- Это было весело, - заметил я, отвечая на ее хорошее настроение.

- Да. Спасибо за смех, - согласилась она, сидя на диване. - Хочешь попробовать еще раз?

- Неа, я думаю, тебе нужен точильный камень получше для языка, - сказал я, садясь рядом с ней.

- Перемирие, - сказала она. - Давай просто поговорим.

- Хорошо, о чем ты хочешь поговорить? - спросил я, сияя в ответ.

- Разве это не беспокоит тебя?

- Что именно?

- Твоя жена и моя девушка, блядь?

- Немного. Но я ей доверяю, и, честно говоря, это немного заводит. - Я пожал плечами, открыто говоря.

- Я просто ... тьфу ... Что с тобой, мужик?

- Что ты имеешь в виду?

- Почему две женщины, заводящие это, превращают вас, ребята, в пускающих слюни идиотов?

- Хочешь честный ответ или чушь?

http://erolate.com/book/1472/44179