Готовый перевод Program Alpha-Omega / Программа Альфа и Омега: Часть 6

Клаудия сказала, что не говорила с мистером ДеВейном о проблеме, но Зак не был уверен, верить ей или нет.

Было начало седьмого часа, и Зак сидел в медиа-лаборатории, окруженный всеми вещами и гаджетами, которые школа могла себе позволить. Некоторое время он смотрел на систему ITV. Теперь это был официально его проект. Он отвечал за ее использование и обслуживание. Ну, во всяком случае, насколько школа ему позволяла.

Он начал перебирать перепутанные провода и складывать коробки, складывая вещи на роликовые стеллажи и откладывая проводку. Он потратил несколько минут на то, чтобы осмотреть оборудование, убедившись, что не было никаких не состыковок между руководством и реальным оборудованием. Увидев, что на самом деле все одинаково, он начал подключать кабели. Хотя все это было просто, нужно было сделать много, поэтому пятнадцать минут занятия прошло только на настройку системы для пробного запуска.

Он включил систему, как было сказано в руководстве (и любой болван, который может прочитать слово «включено», смог бы понять). Он получил изображение на своем мониторе того, за чем наблюдала камера. Он убедился, что сетевые провода подключены правильно, а затем подготовился к тестированию системы на удаленном расстояние.

Он нашел первое имя в своем списке, Тимоти Роллинза, в школе Мартина на другом конце города.

- Медиа-лаборатория Мартина. Это Тим, - сказал голос в телефоне.

- Привет, Тим. Меня зовут Зак, я работаю в медиа-лаборатории средней школы.

- Привет, Зак. Ты говоришь как студент. - Тим определенно был сотрудником.

- Да. Послушай, мы пытаемся запустить нашу систему ITV. Ваша уже работает?

- Да, пару дней назад она заработала. Но мы ничего не делали с ней ...

- Ну, а вы свой тестировали на удаленную работу?

- Да, вчера мы подключились к школе в Фэрлейне. - Фэрлейн был городом-побратимом Мартины, не более десяти миль отсюда, и примерно такого же размера.

- Хорошо, хорошо. Я хочу узнать, все ли это оборудование настроено правильно, так что можешь ли ты загрузить свою систему, и давай посмотрим, сможем ли мы запустить двухсторонний видеопоток?

- Хорошо, подожди. - Он услышал какое-то шарканье по телефону, а затем система ITV запищала. Он нажал кнопку, чтобы принять доступ, и на его экране отобразилось изображение Тима, смотрящего в камеру и машущего рукой. Зак повесил трубку и помахал в ответ. - Ты меня хорошо слышишь? - спросил Тим.

- Отлично. Похоже, наша система настроена правильно.

- Казалось бы, да. Скажи, почему студент, работает на таком дорогом оборудовании? - Тиму явно было скучно, и он был рад, что кто-то связался с ним.

- Никто другой не знал как, - ответил Зак. Тим чуть не упал со стула от смеха. - Что же, у меня есть еще дела, которые нужно настроить здесь. Спасибо что позвонил.

- Нет проблем, Зак. Поговорим позже.

Зак отключил систему и выключил ее. Система работала, и теперь он мог приступить к своей настоящей цели.

-----

Зак разработал для Стефани свою программу накануне вечером, и поэтому у него не было времени написать новую программу для преобразования в видео. Он знал, что это не займет много времени, поэтому быстро прошел через это. К счастью для него, школьные мультимедийные компьютеры также были оснащены соответствующими инструментами программирования, поскольку они служили нескольким целям. Он написал программу и заставил ее работать, используя старую матрицу. Он не хотел опробовать новую на ком-либо, пока не узнал, работает ли он на Стефани без каких-либо катастрофических последствий. У него оставалось около десяти минут до занятий, и он подумал, не следует ли ему просто скопировать это на видео. Но потом у него появилась идея.

Он просмотрел свой список контактов и просто выбрал имя наугад. Он выбрал Пэта Бэррона. Он набрал номер телефона, ожидая либо другого студента, либо какого-нибудь компьютерщика. Он не ожидал чрезвычайно женственного голоса на другом конце телефона.

- Медиа-лаборатория, говорит Пэт Бэррон. - Зак предполагал, что ей лет двадцать с небольшим, и ее голос звучал прекрасно.

- Привет, это Зак Гриффин из средней школы Торндайка. Я тестирую нашу систему ITV. Ваша система работает? - Он попытался придать своему голосу как можно больше басов, стараясь казаться немного старше.

- Конечно, все работает нормально. Хотите подключиться и посмотреть, как работает ваша система?

- Да, это было бы хорошо. Я активирую нашу систему сейчас, и я войду в вашу систему отсюда. - Зак активировал правые переключатели и кнопки, и вскоре на его экране появилась очаровательная брюнетка в бледно-желтых брюках и светло-зеленой блузке, волосы зачесаны назад на плечи, круглое лицо акцентировано большими голубыми глазами.

- Всем привет! - весело сказала она. Зак изо всех сил старался не пялиться на женщину. Его оценка ее была точной. Он прочистил горло и сказал: - Привет.

- Итак, похоже, что система работает, - сказала она.

- Да, - ответил Зак, быстро набирая текст на клавиатуре. - Во всяком случае, это работает. У меня есть еще кое-что, что я хотел бы попробовать, хорошо? Я хочу посмотреть, работает ли компьютерный интерфейс.

- Что? - Очевидно, она не знала систему так хорошо, как он.

- Вы также можете использовать ITV для передачи компьютерных изображений. Я хочу посмотреть, работает ли он. Я собираюсь отправить графику. Скажи мне, выглядит ли изображение нормально.

- Хорошо.

Зак дважды щелкнул значок, и его программа запустилась. На мониторе компьютера это выглядело неплохо, но ...

Картинка на телеэкране была не ахти. Там был монитор с маленьким экраном с системой ITV. Изображение выглядело так, будто большую часть времени оно было наполовину размыто. Зак не знал, что он сделал не так.

Семь минут спустя Пэт ответила. - Ну, я видела твое изображение, но я не думаю, что соединение правильное. Оно выглядело искаженным и странным.

- Хорошо. Я поработаю над этим. Вы не возражаете, если я перезвоню вам, когда все заработает? Это может занять пару дней, но я бы хотел это проверить.

- Конечно, я не возражаю. Может быть, вы покажете мне, как им пользоваться, когда у вас все заработает.

- Конечно. Мне пора.

- До свидания.

Зак собрал свои вещи и выругался, недоумевая, почему это не сработало. Что-то в его голове подсказывало ему продолжать попытки. В последнее время он научился слушать свой внутренний голос.

Пока он слушал этот тихий голос, он не смотрел, куда идет, и, покидая медиа-лабораторию, он столкнулся с кем-то. За его автоматическим «извините» последовал более длительный взгляд ... на Ларису Маркс. Они кратко говорили несколько раз и тому подобное. Лариса была красотой в 5 футов 8 дюймов. Хотя у нее была средняя грудь, ее светлые волосы обрамляли красивое лицо с карими глазами и маленьким ртом. Ее длинные ноги вели к пышной заднице, и все ее тело кричало трахнуть ее, Зак подавил свои желания.

- Ой, извини, Лариса. Я должен был смотреть, куда я иду.

- Все в порядке, Зак. Что ты делал в медиа-лаборатории?

- Ну, я работаю над новым… - Зака прервал кто-то, окликнувший Ларису по имени. Они оба повернулись и увидели друзей Ларисы, Кейтлин и Моник, которые махали ей, чтобы она их догоняла.

- Мне пора в торговый центр. Эй, может, ты покажешь мне, над чем ты там работаешь?

- Конечно, Лариса. Без проблем. - Весь разговор был острым напоминанием о том, как протекает «настоящая» жизнь Зака, и он поспешил найти Клаудию, чтобы почувствовать себя снова с кем-то. Она была очень рада его видеть и крепко поцеловала его, когда он садился в машину. Она завела двигатель и поехала к нему домой, пока он размышлял, почему его усилия не приносят результатов.

http://erolate.com/book/1480/44631