Готовый перевод The Woodward Academy / Академия Вудворда: Глава 7.7 Декабрь

Профессор Скотт поставила пузырек и положила пипетку обратно в колбу. Она повернулась к Дэвиду.

- Ты первый человек, которого я когда-либо видела, сделал базовое зелье со второй попытки. Это абсолютно идеальная база Севата! - Она обняла его, и он обнял в ответ, счастливый, что ему это удалось, и счастливый, что она им гордится.

- А теперь, - сказала она, отпустив его, - мы должны упаковать это. - Быстрое прикосновение ее палочки к котлу Дэвида и краткое заклинание и зелье перестало кипеть. - Теперь, когда оно готово, мы можем перелить его в колбу.

- Вау, для это есть полезные чары? - спросил Дэвид.

- Да, я когда-нибудь научу вас этому. - Она сняла с полки фляжку и вытащила пробку. Она использовала то же заклинание, которое использовала раньше, чтобы вытащить все зелье из котла во фляжку. Затем она закупорила фляжку. Она поставила фляжку и подошла к своему столу, пока Дэвид волшебным образом вычищал свой котел.

Когда профессор Скотт вернулась, она протянула Дэвиду кусок пергамента, а затем осторожно поставила фляжку в его котел.

- Что это? - он спросил.

- Список того, что вы можете сделать с помощью базы Севата. Это не очень полезно, если вы не знаете, что к нему добавить, не так ли?

- Вы позволяете мне оставить его себе?

- Конечно! Вы сделали это. Постарайтесь быть осторожнее с некоторыми из ... более отвратительных вещей, которые может сделать база Севаты. Ничто здесь никого не убьет, но вы, безусловно, можете навредить.

- Я буду осторожен, - пообещал Дэвид.

- Хорошо. Я горжусь вами, Дэвид. Думаю, если вы будете стараться и дальше, вы сможете стать мастером по изготовлению зелий. У вас действительно талант к этому.

- Спасибо. Мне очень нравятся зелья. Меня привлекает точность и все остальное.

Профессор Скотт кивнул. - Ну, здесь больше нечего делать. Думаю, увидимся в понедельник.

- Да, мэм. - Дэвид направился к двери, но остановился, не дойдя до нее, и повернулся. - Проф. Скотт?

- Да?

- Могу я задать вам вопрос?

- Конечно.

- Дугерранцы празднуют Рождество, верно?

- Это последний день Святочного фестиваля. Да, большинство дугерранцев все еще празднуют Рождество. Почему спрашиваете?

- Я просто хотел проверить. В смысле, в прошлом месяце мы не праздновали День Благодарения, так что ... -

Она кивнула. - Да, Рождество, - это часть Святочного фестиваля.

- Тогда, могу я попросить вас об одолжении?

- Ну, я полагаю, это зависит от того, что вы хотите, - сказала она с улыбкой.

Дэвид сказал: - Ну, Дин Ленгель еще не назначила мне сопровождающего, и я хотел бы поехать в город, чтобы купить рождественские подарки для своих друзей.

- Итак, вы хотите, чтобы я стала вашим сопровождающим?

- Если вы не против. Не хочу вас беспокоить, но вы преподаватель, с которым я больше всего знаком.

- Не беспокойся, Дэвид. Я буду рада помочь вам. В любом случае у меня нет никаких планов на завтра.

- Вы с мужем никуда не ходите по выходным?

- О, я не замужем, - сказала она. - Я провожу слишком много времени в лаборатории, чтобы думать о замужестве.

- О, - сказал Дэвид. Он просто предположил, что она замужем, так как считал, что такая красивая женщина, как она, должна постоянно преследоваться мужчинами. - Хорошо. А во сколько вы свободны?

- В какое время вы хотите пойти в город?

- Около десяти, если вы не против.

- Хорошо. Увидимся завтра в десять.

- Да, мэм. Спасибо.

- Не волнуйся. Спокойной ночи, Дэвид.

- Спокойной ночи, профессор.

~~ ≈≡≈ ~~~ ≈≡≈ ~~~ ≈≡≈ ~~

На следующее утро Дэвид сел со своими друзьями позавтракать и заметил, что все они выглядят немного изможденными.

- Как дела, ребята? Вы ужасно выглядите.

Джим сказал: - Готовлюсь к финалу. - Остальные согласно кивнули. Даже Девин, сидевшая с Гвен, согласилась.

- Как ты можешь не зубрить все? - спросила Гвен. - Ты всегда жалуешься на свои оценки!

- О, да, но у меня есть преимущество. Поскольку мне нужно меньше сна, у меня есть все эти дополнительные часы, чтобы учиться.

- Как я сказала тебе на днях, должно быть, это мило, - проворчала Олисса.

- Я на самом деле не думал об этом так, но да, я думаю, это отчасти приятно, что ты буквально не теряешь сон из-за финала. Ты все еще придешь завтра учиться, верно?

Олисса сказала: - Да. Я беспокоюсь об этом проклятом тесте по изучению Земли.

Гвен сказала: - Я собираюсь изучать зелья с Девин, если ты не против, Дэвид.

- Ничего страшного, - ответил он, пытаясь скрыть ухмылку.

- Кстати о зельях, - сказала Олисса, - как прошел твой урок вчера вечером?

Дэвид чуть не лопнул, ожидая, что кто-нибудь спросит. Он еще не сказал им, что он сделал в классе. Он залез под пальто, вытащил небольшую фляжку с жидкостью и поставил ее на стол.

- Что это? - спросила Олисса.

- База Севата, - ответил он. - Я приготовил ее.

Олисса немного побледнела, а Гвен ахнула. Джим сказал: - Так? Что в этом такого?

- Ты сделал базовое зелье? - спросила Гвен. Девин тоже заинтересовалась.

- Да, это то, над чем мы работали.

Олисса повернулась к Джиму. - Дело в том, что их практически невозможно сварить. Ты уверен, что оно безопасное? - спросила Олисса Дэвида.

- Профессор Скотт сказала, что это правильное зелье, - фыркнул Дэвид, убирая зелье в карман. Он был немного обижен, что она поставит под сомнение его способности.

- Извини, но ... черт. Моя бабушка, которая занимается изготовлением зелий, так и не смогла приготовить базовое зелье. Они очень умная.

- Я был единственным, кому удалось это сделать.

- Что ты будешь делать с ним? - спросил Джим.

- На самом деле, я еще не знаю. Я не прочитал список, который дала мне профессор Скотт. Базовые зелья могут делать много разных вещей, в зависимости от последнего ингредиента, который вы добавляете в них.

- Я впечатлена, - сказала Гвен. - Я знала, что ты хорошо разбираешься в зельях, но ... черт возьми.

- Ага, а теперь, если бы я мог справиться со своей долбанной палочкой.

Остальные посмеивались над ним, продолжая завтракать.

~~ ≈≡≈ ~~~ ≈≡≈ ~~~ ≈≡≈ ~~

- Ваш последний экзамен будет в среду, класс, поэтому я надеюсь, что вы тщательно подготовитесь. На тесте будет письменный тест, а также простая демонстрация приготовления зелья. Совет: пожалуйста, обязательно очистите свои котлы, как физически, так и магически, прежде чем вы придете на испытание.

Рядом с Дэвидом покраснела Гвен, вспомнив свое первое зелье.

- Вы свободны, - сказала профессор Скотт.

- Ты готова? - спросил Дэвид Гвен.

- Нет. Но я никогда не буду к этому готова.

- Да ладно тебе. Ты неплохо справляешься.

- Я ни черта не понимаю, Дэвид.

- В конце концов ... - Дэвид замолчал, потому что профессор Скотт стояла на их пути к выходу из комнаты. - Да, мэм?

- Дэвид, я просто хотела спросить. Вы будете брать зелья в следующем семестре? Даже если не я, буду его преподавать?

- Это был первый класс, на которой я согласился, мэм. И это один из ваших классов. Я слышал некоторые любопытные вещи о профессоре Хербет.

Профессор Скотт улыбнулась ему. - Он хороший парень, он просто немного эксцентричный. Но я рада, что вы будете продолжаете работать над зельями. Особенно после вашего успеха с базовым зельем.

- Да, мэм. Мы продолжим курс продвинутого уровня в следующем семестре?

- Придется посмотреть, - уклончиво сказала она.

- Хорошо. И спасибо за вашу помощь в субботу.

- С удовольствием, Дэвид. Всем хорошего дня. И мисс Хастерскант, перестаньте так беспокоиться. У вас все хорошо получается.

- Да, мэм, - сказала Гвен, краснея. Все трое, поскольку Джим все еще был с ними, отправились обедать.

- Ну и дела, ни один профессор не спрашивает меня, возьму ли я, их предмет в следующем семестре, - поддразнил Джим Дэвида.

- Возможно, это потому, что они предпочли бы, чтобы вы этого не делали? - Дэвид добродушно парировал в ответ.

- Я образцовый студент! - возразил Джим.

- Да, и, как статуя, ты на самом деле ничего не делаешь, кроме как сидишь, - сказал Дэвид. Гвен засмеялась, а Джим начал нервничать. Сменив тему, Дэвид спросил: - Будешь ли ты брать зелья в следующем семестре?

- Ты думаешь, я упущу возможность поглазеть на профессора Скотт? Конечно, в следующем семестре я возьму зелья.

- Я могу придумать более веские причины пойти на занятия, - сказал Дэвид. - Сколько ты их возьмешь?

- Понедельник, среда, пятница в 16:00. А ты?

Дэвид покачал головой. - Вторник и четверг. - Повернувшись к Гвен, он спросил: - Стесняюсь спрашивать, но ты возьмешь зелья в следующем семестре?

- Ты с ума сошел? Конечно, нет! - Она посмотрела на него, как будто у него выросла третья рука.

- Ну, блин, не откусывай мне голову. Я только спросил.

- Извини. Я очень нервничаю из-за экзамена.

- Давай пообедаем. Тебе станет лучше.

Гвен в этом сомневалась, но ничего не ответила.

http://erolate.com/book/1484/45110