Готовый перевод My past returns / Мое прошлое возвращается: Глава 2

Я рассматривал ее . У нее были мои глаза и волосы ее мамы. Она явно унаследовала мой рост. Она была высокой для девушки. Я определил, что ее рост около шести футов, не намного ниже меня. Мы сразу же прошли на кухню, и я открыл холодильник. Сначала я потянулся за газировкой, но потом передумал. Посмотрев на нее, я спросил: "Не слишком рано для пива?".

"Где-то должно быть пять часов, верно? Кроме того, я думаю, нам обоим не помешает". Я знал, что не помешает. Я взял пару бокалов и повел ее в гостиную, чтобы посидеть и поговорить. В тот день мы потратили много времени на то, чтобы узнать друг друга получше, пригубив по несколько бутылок пива. Я не жалел об этом, пока она не задала сложный вопрос.

"Так как вы с мамой познакомились?".

Я посмотрел на нее, размышляя, что ей сказать. Я мог выдумать что-нибудь прямо там и тогда, или я мог поразить ее правдой. Я понятия не имел, куда делась ее мама после той единственной ночи. Я молчал, размышляя, и Энн наконец рассмеялась.

"Боже мой. Ты не помнишь!"

Я покачал головой. "Я помню каждую секунду. Просто это выставляет твою маму не в лучшем свете. Но тогда все было по-другому".

Она подошла и осторожно коснулась моей руки. "Просто скажи мне правду, Майк. Я уже большая девочка, я смогу это вынести".

Я глубоко вздохнул и рассказал ей всю историю. Когда я закончил, она несколько мгновений молчала. Затем она криво улыбнулась и сказала: "Ого. Мама действительно была шлюхой, не так ли?".

Я покачала головой. "Тогда все было по-другому, Энн. Для таких молодых людей, как мы, не было ничего необычного в том, чтобы вот так собираться вместе. Это действительно было не так ужасно".

Похоже, это не очень помогло. Энн покачала головой. "Может, и так, но я только что узнала, что была зачата на переднем сиденье машины во время секса на одну ночь".

Тогда я осторожно коснулся ее руки. "Если это поможет, я всегда жалел, что больше никогда ее не видел".

Она посмотрела мне прямо в глаза и задала трудный вопрос. "Это было потому, что ты действительно хотел увидеть ее снова или потому, что ты просто хотел потрахаться?"

Я вздохнул. "Ты хочешь честности, не так ли?" Она кивнула. "Честно говоря, это было и то, и другое. Конечно, я действительно хотел познакомиться с каждым сантиметром ее тела. Но я определенно хотел увидеть ее снова, чтобы понять, сможем ли мы завести отношения".

"Значит, она была тебе небезразлична?" Я кивнул. "Это, по крайней мере, хорошо. Ты даже не представляешь, сколько "дядюшек" приходило и уходило за эти годы с ней".

Зная ее маму, меня это не сильно удивило. Тем не менее, я сочувствовал. "Должно быть, это было отстойно, Энн. Мне жаль, что тебе пришлось это пережить".

"Это то, что есть". Она встала, собираясь уходить. "У меня есть номер в отеле на следующие несколько дней здесь, в городе. Я, наверное, должна добраться туда и заселиться".

"Подожди минутку. Почему бы тебе не остаться здесь?" Она выглядела удивленной. "Слушай, я только что узнал, что у меня есть дочь. Почему бы не остаться и не узнать меня получше? У меня есть комната для гостей внизу и озеро перед домом".

Она посмотрела на меня и наконец кивнула. "Хорошо. Я могу это сделать. Если только это не будет проблемой".

"Вовсе нет. Давай заберем твои вещи". Мы пошли к ее машине и взяли ее сумки, занесли их обратно в дом и спустились в комнату для гостей. Она повернулась и посмотрела через раздвижную стеклянную дверь на озеро. "Отличный вид, Майк".

Мои глаза пробежались по ее телу, когда она смотрела на вид. "Это точно".

Я оставил ее одну распаковывать вещи, а сам пошел наверх подумать. Я чувствовал себя виноватым за то, что оценивал ее. В конце концов, это была моя дочь. Тем не менее, я заметил сходство между ней и ее мамой, и это навеяло воспоминания о той летней ночи еще сильнее, чем когда-либо. Я смотрел на озеро, когда услышал шаги, поднимающиеся по лестнице. Я повернулся и увидел, что она вошла в комнату, одетая в очень маленькое бикини.

"Я решила немного позагорать, Майк. Если ты не возражаешь".

"Вовсе нет. У меня есть кое-какие дела, так что будь моей гостьей". Она улыбнулась и повернулась, чтобы спуститься вниз. Я понял, что на ней были стринги, и ее задница была хорошо видна. Я покачал головой. Это было нелегко.

Я выполнил свои ежедневные дела, наконец, приехал домой и припарковал свой грузовик на подъездной дорожке. Пока я проверял почту и раскладывал продукты, я выглянул в переднее окно на причал внизу. Энн лежала там с расстегнутым топом, лежа на животе. Я мог видеть ее большие сиськи, выпирающие с каждой стороны, и ее задницу, которая снова была на виду. Я стоял и смотрел некоторое время, и мне повезло. Она встала, чтобы войти в дом, и чуть не сверкнула на меня глазами. Она едва успела прикрыть эти большие сиськи, прежде чем войти внутрь.

Я снова вздохнул, зная, что она сведет меня с ума, пока будет здесь. Я услышал, как внизу работает душ, и это тоже не помогло. Я представлял, как из душа вода льется на ее потрясающее тело. Я улыбнулся и пробормотал про себя: "Никаких фантазий о твоей дочери, Майк".

Чуть позже она вернулась наверх, и мы проболтали весь день. В ней была интересная смесь ее мамы и меня. К счастью, у нее было мое извращенное чувство юмора, и мы отлично ладили после того, как я это обнаружил.

Солнце уже садилось, когда я наконец посмотрел на нее и сказал: "Мне не хочется сегодня готовить. Давай пойдем поужинаем".

Мы оказались в китайском ресторане, и она была поражена. "Это невероятная еда, Майк". Я улыбнулся и кивнул. В своих путешествиях я больше нигде не встречал ничего подобного. После этого мы отправились в местный бар, чтобы выпить пару стаканчиков. Наконец мы вышли в темноту и забрались в мой грузовик.

Когда я завел двигатель, она повернулась ко мне. "Могу я попросить об одолжении, Майк?"

"Конечно. О чем?"

"Ты не мог бы показать мне, где жила мама, когда вы были вместе?"

"Конечно. Я помню, где это было". Мы отправились в сельскую местность, наконец, приехали к дому в глуши.

Очевидно, он был заброшен уже много лет. Старый сарай был частично разрушен, да и дом был не намного лучше. Краска облупилась, а несколько окон были выбиты. Энн выглядела разочарованной, тогда я свернул на заросшую подъездную дорожку и осторожно подошел к дому.

Один фонарь все еще горел. Свет на столбе снаружи заставлял все вокруг выглядеть еще более мрачным. Она была явно разочарована, когда увидела это. Я видел это на ее лице, когда мы вылезли и поднялись, чтобы осмотреть дом.

Я следил за ней, пока она молча осматривалась. Наконец я сказал: "Такие заброшенные дома здесь не редкость. Большие корпоративные фермы вытеснили этих мелких парней из бизнеса, и люди просто уехали".

Она наконец повернулась и кивнула. "В те времена здесь было хорошо, не так ли?"

Я должен был успокоить ее. "Было. Помнишь, я видел это только единственную ночь".

"Верно. Твоя одна ночь началась здесь, не так ли?" Я кивнул. "Я припарковался здесь, и твоя мама вышла обратно со сменной одеждой в сумке".

Мы вернулись к грузовику и, развернувшись, поползли обратно к дороге. Энн все еще была очарована моим рассказом о том дне. Когда мы отъехали, она сказала: "Значит, она разделась прямо в твоей машине?".

Я кивнул. Энн задумалась на мгновение, а затем сказала: "Можешь показать мне еще кое-что? Я хочу посмотреть, где я была зачата".

Я развернул грузовик и поехал обратно к той грунтовой дороге. Я повернул направо и остановился прямо на том месте, которое я так хорошо запомнил. Я выключил грузовик и фары и сказал: "Это было прямо здесь. И если бы это была старая мамина машина, то это случилось бы примерно здесь". Я похлопал по месту на сиденье, где должна была находиться горячая мамина попка.

Энн смотрела в окно на поле, где все еще стоял старый дом ее мамы. Когда я увидел, что ее плечи слегка дрожат, я понял, что что-то не так. "Ты в порядке?"

Она повернулась ко мне, и я увидел, что по ее щекам текут слезы. Я тут же отстегнулся и скользнул через сиденье, чтобы взять ее на руки.

Она плакала у меня на плече, а я обнимал ее, ожидая, когда она заговорит. Через несколько минут она наконец заговорила..

http://erolate.com/book/1667/49230