Готовый перевод The Royal Genies / Королевские Джины: Часть 2

Тем временем люди планеты Яносия спали. Их цивилизация походила на средневековую фантастику, тысячелетия от понимания того, что происходило в далеких мирах. Однако вскоре они станут немного менее неосведомленными. Этой ночью 15-летняя принцесса Магара, дочь короля Сарго V и королевы Люмины II Королевства Фарфалла, лежала без сна в своей постели, пытаясь уснуть. Она перевернулась и снова попыталась ускользнуть, когда увидела, что за окном начал светиться яркий свет. Она встала с кровати и отдернула шторы, прежде чем упасть на пол из-за землетрясения, которое, казалось, произошло в течение нескольких секунд, когда она увидела, как огненный шар с неба упал на землю возле столицы.

Магара надела халат и тапочки и вышла из спальни, чтобы узнать, что случилось.

- Что происходит? - спросила она одного из охранников.

- Я не знаю, ваше высочество, - ответил он. - Я думаю, ваши родители захотят это выяснить. Магара пошла в комнату своих родителей и обнаружила, что они одеты и собираются выйти.

- Мать, отец, что происходит? - Спросила она.

- Судя по всему, с неба упала звезда, - ответила Королева.

- Мы с твоей матерью разберемся с эти лично, - сказал король. - Возвращайся в постель, Магара.

- Отец, я иду с тобой, и это не обсуждается, - твердо сказала Магара.

- Позволь ей, Сарго, - сказала Люмина. - В конце концов, однажды она станет королевой. Ей нужно научиться справляться с подобными ситуациями.

- Хорошо, но одевайся быстрее, ты не можешь появиться на публике в пижаме.

Магара оделась, и трое из них на конном экипаже добрались до места крушения. Уже собралась большая толпа, и охранникам приходилось сдерживать их.

- Ваши величества, я рад, что вы здесь, - сказал капитан стражи, когда они подошли.

- Этот объект ... что это? - спросила Люмина.

- Я не знаю, моя королева, - ответил он. Это не похоже ни на что из того, что мы когда-либо видели. Мы потушили его водой, чтобы прекратить горение, но до сих пор никого не подпускали близко.

-------------------------------

- Экипаж! - Рейлос продолжил.

- Сканирование окружающей среды завершено. Воздух пригоден для дыхания по человеческим стандартам, сила тяжести приблизительно 1,0023G. Стазис отключен. Все безопасно для выхода, - услышал он голос компьютера.

- Что ... - сказал он, прежде чем сообразил. Стазис был активирован, и корабль разбился. Он выжил, и это хорошо, но как насчет всех остальных?

Рейлос схватил один из пакетов для выживания и закинул его себе на плечи. Он открыл дверь и вышел из камеры стазиса.

Снаружи он обнаружил, что кораблю удалось в основном остаться нетронутым, за исключением нескольких небольших возгораний, которые теперь быстро тухли. Он подошел к месту отдыха экипажа и увидел, что дверь полностью снесена. Он просунул голову внутрь, но тут же высунул, когда понял, что смотрит на своих мертвых товарищей по команде. Он побежал к кабине и отчаянно постучал в двери.

- Капитан! Есть там кто-нибудь живой !? - Ответа не было, и Рейлос пришел к выводу, что он единственный выживший. - Хорошо ... хорошо ... Мне нужно выяснить, где я ...

Рейлос направился к главному выходу корабля. Казалось, что воздушный шлюз взорван, осталась только внешняя дверь. Он толкнул ее, и она просто выпала. Рейлос вышел, где сразу начал паниковать. Была ночь, но повсюду он видел людей, наблюдающих за ним, освещенных факелами. Туземцы. Осмотревшись, они были вооружены довольно примитивным оружием, мечи, щиты и тому подобное. В его наборе для выживания был лазерный пистолет, но его хватило бы пока были заряды, а после этого он был бы в их власти. Лучше всего следовать протоколам выживания и подружиться с туземцами.

Рейлос полез в сумку, которая заставила туземцев выглядеть еще более готовыми к атаке, и вытащил небольшое портативное устройство. Он увидел поблизости девушку в довольно царственной одежде и указал на нее. Она выглядела нервной и что-то сказала, а мужчина в царственной одежде кричал что-то еще.

- Гм ... Привет, - произнес женский компьютерный голос на его устройстве, за которым последовал мужской голос, который сказал: - Нанеси ей вред, и ты умрешь.

-------------------------------

Толпа посмотрела на этого мальчика, который появился из звезды, прежде чем направить странное устройство на Принцесса Магару. Затем он начал говорить на языке, который никто из толпы не знал.

- Мои извинения, я просто пытался откалибровать свой переводчик для вашего языка, - сказал компьютерный голос, когда мальчик заговорил. - Я не хочу причинять вам вреда. Мое ... мое судно ... разбилось, а остальная часть команды мертва. Я ищу убежище, пока я вступлю в контакт с кем-то из своих.

- Я Сарго, король Фарфаллы, - сказал король с помощью переводчика. - Откуда ты пришел? Ты пришел от Богов?

- Меня зовут Рейлос, и я из другого мира за пределами звезд.

- Отец, мама, мы должны позволить этому мальчику остаться с нами, - сказала Магара.

- Магара, он может быть каким-то демоном! - Сарго возразил.

- Он также мог быть бедным божественным мальчиком, которому нужна наша помощь.

В конце концов было решено, что Рейлос будет гостем королевской семьи. По крайней мере, пока его товарищи не спасут его. Рейлос провел первую ночь, пытаясь заставить работать аварийный маяк, что ему в конце концов удалось. Затем он переместил тела своих товарищей по команде в стазис, чтобы они могли быть свежими, когда их доставят домой для захоронения.

Рейлос ожидал, что его спасут в течение нескольких дней, но когда недели превратились в месяцы, Рейлос начал терять надежду на то, что его когда-нибудь спасут. Обломки корабля были перенесены во дворец, но король и королева запретили никому, кроме Рейлоса, прикасаться к ним. К счастью, Рейлос начал крепко дружить с принцессой Магарой. Все свободное время они проводили вместе и очень сблизились.

Рейлос лежал на кровать, слушая, как его переводчик читает ему книгу, когда в дверь постучали.

- Войдите! - Он крикнул, и вошла принцесса Магара, неся поднос с двумя кружками и тарелкой печенья.

- Эй, я принесла тебе чай, - сказала она, и переводчик повторил это Рейлосу.

- Спасибо, - сказал Рейлос, делая глоток.

- Что ты читаешь? - Рейлос показал ей обложку. -О, я читала это несколько раз. Настоящая классика. - Магара легла на кровать с Рейлосом и положила голову ему на грудь. - У вас есть книги, откуда вы?

-Только в музеях, - ответил Рейлос.

- Я прочту тогда это тебе.

http://erolate.com/book/1740/50925