Готовый перевод Summer Roadtrip / Летняя поездка: Глава 10 Отношения: Часть 6

«Ты не серьезно?» Спросила Кейт, не веря тому, что услышала. Это не остановило Лори. Она протянула руку и вытащила карту. Затем Ким положила карты на стол и выбрала одну из середины колоды. Ким посмотрела на свою карту.

«Семь пик», объявила Ким. Лори улыбнулась и показала свою карточку. Семерка сердец.

«Давай сделаем так, одна из нас сейчас будет рядом с ним, а другая сегодня вечером будет рядом с ним», - предложила Лори.

«Подождите минутку!» Кейт крикнула и встала.

«Кто-то вообще спросил Джейсона и меня?»

«Я не слышала, чтобы Джейсон возражал?»,- ответила Ким и посмотрела на меня.

Я понимал что назревает конфликт. Если бы я согласился с Ким, то Кейт была бы в ярости. Но я согласился все таки с Ким!

«Ким! Ты когда-нибудь целовалась с другой девушкой?»

«Что? Как это связано?», спросила Ким у меня.

«Ты вроде сама все поняла?» спросил я, глядя на нее. Она колебалась, но потом ответила.

«Да», сказала Ким и плюхнулась на скамейку на напротив того места, где сидел я.

«А ты, Кейт? Я имею в виду серьезный страстный поцелуй. Не тот, что ты подарила своей сестре».

«Нет», тихо ответила Кейт. Она, очевидно, была так же смущена, как и Ким.

«Ким?» Она знала, куда я клоню.

«Отлично!» Тихо ответила Ким.

«Что отлично?» Кейт кричала, более растерянно, чем когда-либо. Лори просто сидела и тихо слушала. Ким вытащила пачку сигарет и закурила и посмотрела на Кейт.

«Я лесбиянка!» сказала Ким, что почти удивило меня.

«Вот почему мои родители выгнали меня из дома. Послушные католички из среднего класса не становятся лесбиянками».

«Я… я не понимаю», сказала Кейт, переводя взгляд с меня на Ким, а затем снова обратно.

«Ким не хочет заниматься сексом со мной», - тихо сказал я. Кейт уставилась на меня в течение минуты. Затем посмотрела на Ким, затем на Лори, которая просто смотрела на Ким. Затем Кейт повернулась к Ким.

«Но ты ... И ты», сказала она, указывая на меня.

«Я была с мужчинами и их чувство силы, тепла и безопасности, которое мужчина может предложить в постели. Вот почему я спала с Джейсоном прошлой ночью. Именно поэтому я не обиделась, когда он не трахнул меня. Мне нравятся мужчины, но я люблю заниматься любовью с женщинами. Мне нравится касаться женщин. Они мягкие, красивые. Лучшие любовники».

«Ладно, но какое это имеет отношение к ...?» Она не закончила вопрос.

«Подумай хорошо, Кейт», - сказала Лори. Очевидно, ее разум был немного более открытым, чем у Кейт. Она увидела план Ким. Мне кажется, Кейт понимала все, она просто не хотела этого признавать.

«Вот почему она подтолкнула тебя и Джейсона быть вместе. Потому что она знала, что никогда не сможет серьезно относиться к нему. Если мы все пойдем спать вместе, голые, для нее не имеет значения, рядом Джейсон или нет. Она хочет свернуться калачиком рядом с другой девушкой». Ким только кивнула.

«Ты хочешь заняться сексом со мной?» Спросила Кейт в шоке.

«Не будь такой высокомерной, Кейт. Это может быть даже Лори. Я не хочу заниматься принуждённым сексом с тобой или Лори. Просто хочу быть ближе к женскому телу, держатся за руки, прикасаться и ласкать», - сказала Ким, все время глядя на пол. Кейт не могла поверить своим ушам. Она рухнула на диван, ее рот был постоянно открыт.

«Я сделаю это»,- тихо сказала Лори.

«Что сделаю?», - переспросил я.

«Я буду спать Ким», сказала Лори. Ким оживилась, а Кейт повернулась, чтобы посмотреть на свою сестру, с открытым ртом.

«Кейт, закрой свой рот. Я не говорю, что сделаю что-нибудь, но я не вижу проблемы с обниманием с ней. Может быть, немного поцелуемся. Может быть, даже немного поласкает меня. Если она этого захочет ...»Лори колебалась в этот момент, но только на секунду.

«Если она хочет прикоснуться ко мне, доставить мне удовольствие, какая разница кто это будет? Это так же хорошо, и так же приятно».

«Может быть, даже больше», - добавил я, пожав плечами. Кейт бросила на меня грязный взгляд. Я сел за стол напротив Ким, и никто не разговаривал несколько минут.

Ким наконец-то посмотрела на Кейт.

«Ты злишься на меня? Ты ненавидишь меня сейчас?» Спросила она, слезы уже катились по ее щекам. Кейт сидела и секунду посмотрела на нее.

«Нет, я не ненавижу тебя. Я просто не понимаю».

«Что? Что ты не понимаешь?» Искренне спросила Ким.

«Почему ты не сказала нам?»

« Я не думала, что мне придётся рассказать это. После прошлой ночи, мне показалось, что это может просто произойти. Я получала удовольствие от общения со всеми вами. Я никогда не собиралась пытаться соблазнить тебя или Лори».

«Так что ты хотела? Конкретнее? Обниматься с одной из нас?»

«Я ... я хотел быть с кем-то», - заявила Ким.

«Кейт», тихо сказала Лори.

«Пойдем спать. Ты хочешь быть с Джейсоном. Я хочу быть с Джейсоном. Ким хочет быть с нами. Ты спишь на одной стороне Джейсона, я буду спать на другой стороне, а Ким может спать рядом со мной».

Лори закончила, затем, не дожидаясь, встала и направилась в спальню, раздеваясь на ходу. Ким и Кейт сидели, уставившись друг на друга. Я сидел там, ожидая, что они собираются делать.

Еще через секунду Кейт встала, протянула руку Ким и стала ждать. Ким посмотрела на нее и взяла предложенную руку. Кейт подняла Ким на ноги и повела ее в спальню. “Интересно, стоит ли мне вообще присоединяться к ним?” Затем Кейт повернулась и посмотрела на меня. Затем Ким сделала то же самое.

«Ты идешь?» Они обе спросили почти одновременно. Я улыбнулся и последовал за ними в спальню.

Когда я вошел в спальню, Лори уже была голой и карабкалась в кровать. Кейт и Ким начали снимать одежду и присоединились к Лори в кровати. Кейт на одном конце, Лори на другом и Ким посередине.

«Кто бы мог поверить в это? Три прекрасные молодые девушки ждут меня в моей постели», - сказал я с широкой улыбкой. Я снял свою рубашку.

«Была бы камера сейчас ты бы нас сфоткал?» Сказала Ким в шутку.

Я остановился, посмотрел на нее, поднял палец и побежал обратно на кухню. Открыл ящик, схватил камеру и побежал обратно.

« Улыбнитесь!» Я закричал и поднял камеру, как будто собирался сделать снимок. Все трое закричали и натянули одеяло, чтобы скрыться. Я засмеялся и опустил камеру: «Так, куда мне упасть?» спросил я, когда снимал свои шорты.

Лори широко улыбнулась.: «Ложись к Кейт. Потому что, Джейсон хочет быть рядом с Кейт. Ким хочет быть рядом со мной и Кейт. Таким образом, каждый получает то, что хочет»,- сказала Лори когда переворачивалась до Ким. Я заметил, что Кейт хотела возразить, но она не сделала этого.

Я лег на спину, и прижался к Кейт, и она положила голову мне на грудь. Затем Лори последовала примеру своих сестер и свернулась калачиком возле Ким, положив голову на маленькие мягкие груди Ким. Я обнял Кейт и осторожно потер ее спину. Я видел, как Ким делала то же самое, но вместо того, чтобы тереть спину Лори, она провела пальцами по волосам Лори и потерла шею. Мы все лежали там тихо. Кейт и я поцеловались, а потом все мы, казалось, начали засыпать.

Когда я в следующий раз открыл глаза, было темно. Единственный свет который был в RV, попадал через открытые жалюзи и шторы. Кейт все еще была рядом со мной, хотя больше не лежала на моей груди. Ее голова теперь лежала на той же подушке, что и моя голова. Она спала на боку лицом ко мне. Я медленно поднялся, тихо и внимательно осмотрелся. Увидел Ким прямо за Кейт. Передняя часть Ким прижалась к спине Кейт. Рука Ким обернулась вокруг талии Кейт. За ней была Лори. В точно такой же позиции. Лори прижалась к спине Ким. Я мог разглядеть маленькую руку Лори, плотно обернутую вокруг туловища Ким. Ее рука обхватила одну из маленьких грудей Ким. Я задавался вопросом, была ли там история, но не волновался об этом прямо тогда. Вместо этого, я поцеловал Кейт в лоб и снова уснул.

http://erolate.com/book/1741/50996