Готовый перевод Building a Harem in COTE / Построить гарем в классе превосходства: Глава 15: Знакомство с классом II

- Кто знает? Может быть, школа прячет трупы под вашей кроватью? Или мы, наконец, узнаем, живы ли секс-игрушки во вселенной "Истории игрушек"?

Я уверен, что школа ответит на все эти вопросы, когда придёт время.

- Ммм...

Честно говоря, я просто дал ей плохой совет: если вы чего-то не понимаете, попробуйте сделать всё возможное, чтобы понять это. Если вы знаете, что что-то может стать угрозой, вы не ждёте, пока это станет проблемой, а устраняете это до того, как оно убьёт вас.

Но я не хочу иметь ничего общего с этой школой. Как айсберг в океане, я буду бесцельно дрейфовать, занимаясь своими делами.

Последнее, чего я хочу, - это чтобы "Титаник" испортил мне день.

Пока мы с Хорикитой разговаривали, назревали беспорядки. Яркий рыжеволосый мальчик, который, по-видимому, был плохим парнем, вышел из класса, явно не желая участвовать в знакомстве.

После этого несколько других учеников также покинули класс. Вероятно, у них не было намерения знакомиться со своими одноклассниками. Хорикита тоже начала вставать со своего места.

Она посмотрела в мою сторону, но была удивлена, когда поняла, что я не двигаюсь.

- Ты не собираешься остаться здесь? - Спросил я.

- Как бы мне ни хотелось понаблюдать, как ты с треском провалишься в поисках друзей, мне придётся отказаться от этого, - Усмехнулась Хорикита.

- Спасибо тебе, Хорикита, спасибо, что заставила меня понять, почему Бог изобрёл средний палец.

Отбросив со лба выбившуюся прядь волос, она направилась к выходу из класса.

Наблюдая, как она уходит, покачивая юбкой, я пришёл к единому мнению о ней.

Хорикита - очень холодный человек, она прямолинейна в своих словах и имеет циничный взгляд на мир. Похоже, моё первоначальное представление о ней было неправильным. Она не выставляла себя напоказ, чтобы защитить своё уязвимое внутреннее "я". Это действительно ее настоящая личность.

Сузуне Хорикита - не цундере, а куудере.

Хирата выглядела немного одинокой, когда увидела, как люди выходят из класса. Но шоу должно продолжаться.

- Я Ике Канджи. Мне нравятся девушки, но я ненавижу икеменов. Я ищу девушку в любое время, приятно познакомиться! Конечно, моей будущей леди лучше быть милой или красивой!

Что ж, по крайней мере, он был честен, за что я его уважаю.

Кроме того, он молод, и что может быть лучше времени, чтобы сосредоточиться на личной жизни человека, чем сейчас?

Следующим представился мальчик, который устроил заваруху в автобусе, Коенджи.

Проверив свою чёлку с помощью ручного зеркальца, он использовал расчёску, чтобы привести в порядок свои волосы.

- Эм, не могли бы вы представиться.

Улыбаясь, как молодой аристократ, он демонстрировал проблески своего дерзкого поведения. Я ожидал, что он встанет, но Коенджи остался сидеть и начал своё самопредставление:

- Меня зовут Коенджи Рокусуке. Будучи единственным наследником конгломерата Коенджи, я являюсь человеком, который в ближайшем будущем будет нести ответственность за японское общество. Рад познакомиться с вами, дамы.

Это представление больше принадлежало девушкам, чем всему классу.

Некоторые девушки смотрели на Коенджи сверкающими глазами, услышав, что он богат, в то время как другие смотрели на него как на сумасшедшего... Это было вполне естественно.

Рыжие волосы, Хорикита, Коенджи. Затем Ямаучи и Ике. Этот класс, похоже, привлёк всех странных учеников. За это короткое время я смог мельком взглянуть на каждого из учеников своего класса.

- Эм... Следующий человек, представьтесь пожалуйста.

Наконец-то настала моя очередь, хотя все более или менее знали моё имя по предыдущей выходке, которую я провернул.

К счастью для меня, я пришел подготовленным как раз к этому случаю.

- Меня зовут Йошикаге Кира, точнее Киётака Аянокоджи. Мне 16 лет. Я не курю, но иногда выпиваю. Предпочитаю Маунтин дью. Я ложусь в постель к 23:00 и стараюсь поспать восемь часов, несмотря ни на что. Выпив стакан тёплого молока и делая около двадцати минут растяжку перед сном, я без проблем засыпаю до утра. Как ребёнок, я просыпаюсь утром без какой-либо усталости или стресса. Мне сказали, что при моём последнем медицинском осмотре проблем не обнаружили. Я хотел сказать, что я человек, который хочет жить очень спокойной жизнью. Я стараюсь не заводить себе врагов и не прикладываю ни для чего усилий. Именно так я отношусь к обществу, и я знаю, что именно это приносит мне счастье. Хотя, если бы я дрался, я бы никому не проиграл.

.....

Весь класс был оглушительно тих. Похоже, что моё самопредставление достигло опасного уровня "тестостерона", повергнув всех во временный шок. Даже сообразительный Хирата заморгал, не зная, что ответить.

- Это была грёбаная отсылка к ДжоДжо!?

По крайней мере, Сотомура невосприимчив к моему представлению.

Чувствуя себя удовлетворённым, я схватил свою школьную сумку и вышел из класса, прежде чем кто-нибудь ещё успел меня раскритиковать. Я больше не видел причин оставаться здесь сегодня.

http://erolate.com/book/1910/53609