Готовый перевод Семя зла 1: Глава 16

Глава 16. Принц форт

Во все стороны от того места, где был портал, тянулись заболоченные земли, счерченные водными протоками и просто лужами стоячей воды. Земли представляли собой сплошную череду кочек и лесистых островков. Ещё виднелись старые руины, которым был не один век, а может и более. Кое-где были видны скалы. Далеко рассмотреть эти места не представлялось возможным. Их скрывал туман. Между руинами и более крупными протоками петляли отсыпанные дороги, ведущие от главного острова к остальным более мелким, на которых тоже были поселки, порой состоящие только из нескольких временных строений, а иногда даже из пары-тройки подворий, защищенных частоколами.

Многие островки были покрыты перелесками, в которых выделялись центральные огромные деревья, видно, давшие жизнь поросли вокруг. Кроны этих гигантов уходили высоко в небо, порой скрываясь в низкой облачности. Лилиан крутил головой. Пейзаж был совершенно непривычный и необычен. Когда они взошли на остров, то встречные жители одетые сходно с охотниками, которым, скорее всего, и подражали, падали на колени, приветствуя их. Все же во главе процессии шел сам главный жрец, да теперь еще и Царственный.

Храм был мОщен и невысок. Строение формой напоминало ступенчатую пирамиду, и Лилиану уже поведали, что большая часть храма, и главная, находится под землей, а не на поверхности. Сам раскинувшийся вокруг город был не меньше Туре и занимал все пространство острова, подходя окраинами к обрывистым каменистым берегам. С острова вело несколько пологих спусков-выходов, в других местах не взобраться или спуститься не представлялось возможным. Вероятно, именно потому тут и не было крепостных стен, в них просто не было нужды. Все доступы к городу охранялись аврорами и охотниками. Каждый спуск ветвился на несколько дорог и троп, ведущих к другим островкам. Часть их была достаточно оборудована, часть уже заброшена и разрушалась. Дороги петляли, соединяя островки и возвышенности, обходя, вероятно, опасные места, то расширяясь у гатей, то сужаясь.

Он увидел вдалеке вынырнувшую из тумана вереницу экипажей, следующих по одной из мощеных дорог к острову. Это прибывали адепты.

Вокруг храма также не было защитных стен, что было весьма непривычно. Они миновали широкий вход в храм, низкий настолько, что охотники пригнулись входя. Внутри царил полумрак, пусть тёплый, но влажный воздух буквально давил, хотя снаружи такой влажности не ощущалось. Казалось, что она собралась вся тут. Насколько помнил Лилиан в этих краях зимы как таковой не было, был сезон муссонов, сезоны туманов – весенний и осенний, и сезон солнца. Сейчас шел сезон муссонов, поэтому небо было затянуто низкой облачностью, и периодически накрапывал мелкий дождь.

В храм тем временем начали входить адепты их курса. Патроны тут же распрощались, оставляя Лилиана на жрецов. Видно станцион был неподалеку, хоть и не на самом главном острове, потому что адепты усталыми не выглядели. Они бурно обсуждали остров и храм, и выглядели взбудораженными путешествием и самой встречей после праздника.

Его тут же отыскал Джеймс. Он даже пискнул от восторга и сразу бросился к другу.

- Лил, я так скучал! Как ты?

- Как всегда, - сжал в объятиях Поттера Лилиан. – Тебе привет от Бычка.

Оба расхохотались. К ним подошел мрачный Сириус.

- Ну и как вам тут?

- Пока еще непонятно, но интересно.

- Что тут непонятного, болото оно болото и есть, – передернулся Сири.

В эту минуту к ним пошел Северус.

- Идемте. Отец поручил мне сопроводить вас в ваши кельи.

- Давай веди, хозя-а-а-ин, - с издевкой протянул Сириус.

- Сириус, ты напрасно нарываешься. Мой отец умеет и любит ломать упрямых сабов. Веди себя достойно своего рода.

- Ты! Выскочка полукровная! Заткнись! Я на порядок выше тебя.

Северус развернулся и нанес внезапный удар в основание горла Сириуса, чуть ниже ошейника. Тот тут же упал и закашлялся.

- Сириус, неужели ты настолько туп, что не можешь до сих пор усвоить элементарное? Тебе ли судить Бога? Он обозначил меня как наследника, а тебя как саба, – Северус присел рядом с ним на корточки, почти ласково убирая пряди волос с его лица. - Вот и веди себя как должно!

Сириус отдышался.

- Скотина полукровная, - прохрипел он упрямо.

- Дурак, – встал и пожал плечами, резко успокоившийся Северус, которому на плечо положил руку Лил. Он погладил кончики пальцев друга на своем плече и прижался к ним щекой. Лилиан ему улыбнулся, затем присел рядом с Сири. Тот, конечно, был бестолков, но он его по-своему любил.

- Северус, зачем ты так, ему же больно!

- Больно? Это еще не больно. Если бы его услышал отец или кто-то из жрецов ему досталось куда больше за глупый язык и богохульство, и он об этом прекрасно знает. Но все равно нарывается. Я думаю, ему просто нравится, когда его наказывают.

Сириус резко покраснел.

- Сири, ты лучше бы просто об этом сказал, а не нарывался. Глядишь, вы бы с наставником и нашли общий язык, – посоветовал как всегда рассудительный Джеймс. – Эйлин очень сильный охотник, я слышал он будет в это лето драться за право высшего.

- И не удивлюсь, если он победит. С такой-то крышей!

- Нет, Сириус, ты определенно глуп, - рассердился уже Лилиан. – Зачем принижаешь собственного наставника? Ты должен гордиться тем, что он силен и может тебя контролировать! Сам ты явно с собой не справляешься!

Сириус поднялся и враждебно взглянув на стоящего молча Северуса, бросил:

- Ладно вам, пошли дальше.

- Наконец наш Сириус изволил взять себя в руки, - саркастично прокомментировал Северус и двинулся дальше по плавно уходящему вглубь и вниз коридору.

Как Лилиан и ожидал, этот храм в основном был подземным. Наверху было только само святилище для посещений его магглами, как пренебрежительно называли обычных людей охотники. Там проводились службы и принимались подношения, шла торговля благословенными товарами, располагались мастерские храма и лавки с товарами, которые здесь производили. Как и всякий храм этот не был исключением, снабжая себя всем необходимым. Пока Лилиан еще не понял его системы, но без сомнений она была не менее сложна чем, к примеру, в храме Богини, хотя тот выглядел ощутимо больше. Но он не сомневался, что ему еще долго не узнать всех его тайн. Хотя, конечно, было очень интересно. Тем временем они всё шли и шли вниз. Коридор был освещен растущими прямо на стенах подземными грибами, расположенными по периметру светящихся грибниц, размерами с большое овальное зеркало. Они росли на этих грибницах целыми колониями. Грибы давали стойкое голубоватое свечение. Сам коридор-туннель был сводчатым и, похоже, был сделан с помощью силы Бога прямо в массиве камня.

Судя по всему, Северус тут уже неплохо ориентировался. Он ни разу не остановился и двигаясь вперед не испытывал ни малейшего сомнения в направлении, уверенно сворачивая на развилках. Наконец младший Принц остановился и неожиданно развернувшись к стене, коснулся рукой одной из грибниц. Она тут же дрогнула и расступилась, открывая дверной проем, обрамленный «гребешками». За ним было видно просторное помещение.

«Так это была дверь! Выходит все такие грибные колонии были на самом деле дверьми, а я-то удивлялся, что нет ни одного зала…» - подумал Лилиан, проходя следом за Северусом.

- Это все такие грибы – двери? - полюбопытствовал Ремус.

- Нет, но большинство. Чужих они не пропустят – парализуют. Знают только своего хозяина и тех на кого он указал. Хозяин – это тот, кто их кормит.

- А что они едят?

- Силу.

Мальчики, покосившись на «стража», вошли внутрь. Помещение было достаточно большим, хотя и невысоким. Прямо напротив входа в углублении располагалось изображение святого Гриффиндора, как и положено. Видно к их приезду готовились. Немного в стороне вдоль стены были вырублены альковы, судя по количеству и размерам, каждый на двоих.

В центре помещения располагался кольцевой низкий стол, около него на ковре были брошены жесткие пуфы, вместо стульев. В средней части стола, располагалась икебана-светильник из гигантских зонтичных грибов и красивых кристаллов, самые крупные из которых были высотой до самого полка. У грибов ярко светились пластины под шляпками, а все остальное подсвечивалось изнутри более матовым и спокойным светом, так что гриб казался даже не настоящим, а сделанным из стекла. С пластин время от времени срывались и падали искры, они гасли через несколько секунд падения.

Икебана росла непосредственно из углубления в центре кольцевого каменного стола, являющегося цельным с каменным полом, только сама столешница была красиво инкрустирована орнаментом. Грибы-светильник освещали все помещение ровным и приятным светом

Лилиан осматривал все с огромным интересом. Он никогда не видел ничего подобного.

- Здорово! Тут все так необычно, - не удержался он.

Северус усмехнулся.

- Это точно. Осваивайтесь, - Северус отправился к выходу. Но его остановил вскрик одного из адептов.

- Эт-то что, это? – Клаус, один из адептов их святилища, потыкал пальцем в основание грибов.

- Клаус, это остатки болотного призрака. От них самый приятный яркий свет. Я прямо как домой попал! - хмыкнул в ответ Питерус.

Северус улыбнулся, кивнул ему и вышел. Остальные, не удержавшись, подбежали к светильнику, чтобы взглянуть на то, что так шокировало адепта. У основания грибов была видна рука, точнее ее кисть. Вполне себе человеческая. Она была оплетена мерцающей сетью грибницы.

- Ты уверен, что это был призрак?

- Ну, обычно используют их плоть. Но кто его знает? Призраки фосфоресцируют и сами по себе. Взрослого призрака хватает на полгода для такого гриба, как этот. Хороший был призрак. Матерый. Самое лучшее освещение дает. Но призраки водятся только на болотах, и они довольно опасны.

Лилиан кивнул. Следовало просто принять это как факт и не думать. Но Сириус так не мог, его натура страстно желала разобраться. В учебнике о болотных призраках было написано не так уж и много, только то, что это вид нежити, и он опасен для людей и животных. Но смертен.

- А почему у него человеческая рука?

- Сири, потому что призраки приживляют и присваивают себе любую плоть, которую добудут. Иногда еще живую. Призрак, он и есть этот гриб, пока он ходит, то охотится и разрастается своими жертвами, собирает себе все, что плохо лежит в болотах, порой вырастает до огромных размеров, становится сильным и начинает охотиться уже на живых, осваивая и их плоть. Задача местных не дать ему вырасти до такого опасного состояния. А как убили, то его тело прорастает этими грибами-зонтиками и дает споры, привлекающими ночных насекомых и птиц своим светом. «Цветет» гриб долго, пока не закончится плоть, которой питаются зонтики, потом они просто рассыплются. Птицы и насекомые едят грибы и растаскивают его споры – эти самые искры по всей округе, те попадают на живых и инфицируют их. Так начинается болотная лихорадка, от которой маггл может и умереть, если не приметь специальные зелья. Если бы тут был обычный маггл, то он был бы атакован этими спорами и заражен, а через некоторое время после смерти от лихорадки, дал бы жизнь сразу нескольким призракам, родившимся из его мертвого тела. Понятно? - объяснил Питерус, обстоятельно устраиваясь в одном из альковов.

- Откуда ты знаешь? В учебнике это не написано.

- Ну, я, собственно, из подземников, если кто не в курсе. У нас тоже этим освещают. Плоть призрака дорого стоит, кроме света из нее то самое лекарство делают.

Сириус поджал губы и тоже пошел устраиваться, потом оглянулся:

- Эй! Так если они инфицируют…

- Успокойся. У охотников на споры иммунитет. От рождения.

Рассказ Питеруса всех немного успокоил, но некоторые все еще косились в сторону бывшего врага, ставшего светильником. Джеймс обнял Лиана за талию и шепнул ему на ухо:

- Я с тобой. Можно? В твой мешочек?

Лилиан согласно кивнул головой. Он последнее время крайне не любил спать один, а с Джеймсом у него уже сложились весьма доверительные отношения. Недолго думая они тут же заняли нишу побольше, где на возвышении, означающем ложе, был расстелен жесткий матрац плотно набитый сухой травой, судя по запаху. Лилиан залез в сундук и достал свой спальный мешок. Они вдвоем его раскрутили, одновременно взбивая и встряхивая за углы.

В это момент в их владениях появился Эйлин. Он зашел, чтобы проверить, как устроились мальчики. Конечно, он поручил наследнику проводить гриффиндорцев, но мало ли. Как старший, он должен был все проверить сам. И еще он хотел увидеть своего воспитанника. Ну и не только.

- Сириус, - Эйлин быстро окинул цепким взглядом все помещение. Ничто от его глаз не укрылось. Сириус устраивался вдвоем с Ремусом, Питерус с тем самым Клаусом.

Воспитанник тут же молча подошел, бросив все и склонил голову перед наставником.

- Ты мне нужен, – после этих слов мужчина вышел.

Сириус сразу последовал за ним, бросив на друзей тоскливый взгляд. Лилиан не удержался и перехватил друга уже у самого выхода. Он ободряюще взглянул на него, обнял и шепнул:

- Скажи ему сам ЭТО сейчас. Давай, не бойся, ты из нас самый смелый, - и он чмокнул друга в щеку. Сириус неуверенно улыбнулся, затем кивнул и быстро вышел.

Они увиделись с ним уже в трапезной, куда их через некоторое время пригласил младший жрец, один из выпускников прошлого года. Он и проводил адептов к трапезной, потому что дорогу они пока еще не знали. Сириус уже сидел за общим для всех охотников столом, когда они вошли.

- Ну что? - тут же прилип к нему Лил с одной стороны, а Джеймс с другой.

- Спасибо, - одними губами ответил Сириус и покраснел, бросив быстрый взгляд на ту часть стола, где уже ужинали старшие жрецы и охотники.

- Уф! - выдохнул Лилиан. - Ты молодец.

Сириус взглянул на него и замер, коснувшись пальцами золотого завитка на виске Лилиана.

- Лил?

- М-м-м? - Лилиан уже уплетал невероятно вкусное грибное рагу. В Туре грибы были весьма дорогим деликатесом, а тут, похоже, повседневным продуктом. Он наслаждался блюдом, которое на его родине мог позволить себе только очень состоятельный горожанин, и то по праздникам.

- Лил, ты…

- М-м-м?..

Джеймс зашипел.

- Да, он. И не строй из себя идиота, Сири. Будто ты не в курсе! Но вслух об этом говорить не надо, - подросток тут же прижал к его губам пальцы.

Сириус кивнул и сглотнул:

- Но я и, правда, не знал.

- Хоть что-то наш Сири не знал, - хихикнул Рем, - даже удивительно.

Лилиан покраснел.

- Лил, ты чудной. Мы же твои друзья, - рассудительно подытожил Питерус. - Да и все было ясно уже, когда ОНА взяла тебя во второй раз в свиту.

Лилиан вздохнул, ему тут же подвинули грибной жульен в маленьком горшочке.

- Ты кушай, кушай. И не обращай внимания на этих болтунов. Кстати, тут замечательные булочки, бьюсь об заклад, ты таких никогда не пробовал! Они из водяных и земляных орехов. Вкуснота! – отвлек всех Питерус. – Это лакомство подземников. Пробуйте.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/1931/62724