Готовый перевод Geek widens the horizon / Гик покоряет горизонт.: Глава 5

Ларри Хиггс проснулся на следующий день, было уже поздно вечером. Покинув комнату Джессики прошлой ночью, он поднялся прямо в свою спальню и оттрахал. Он кончал квартами, и все накопившееся сексуальное напряжение от наполненного приключениями дня наконец-то отпускало.

— Я знал, что это было слишком хорошо, чтобы быть правдой. - пробормотал он себе под нос, выбираясь из постели. — Но на то они и есть, влажные мечты. - Ларри зевнул, потягиваясь. Переодевшись в своей комнате, Ларри решил перекусить. Он направился к выходу и постучал в дверь Нейта. Через несколько мгновений дверь открылась, и на пороге стояла Джессика с полотенцем, завернутым под мышками.

— А, это ты. - Джессика надулась. — Заходи, мы как раз заканчивали готовиться. Давненько тебя не видела, чем ты занимался? - спросила Джессика. Ларри вошел в комнату и сел на кровать, улыбаясь самому себе. Она не помнила их недавнюю встречу, и он хотел отомстить ей за ее резкие слова. Ларри некоторое время пялился на ее очень обнаженные ноги, прежде чем понял, что делает.

— Да так, я ненадолго заглянул в бассейн. - сказал он и ему было любопытно, как отреагирует Джессика. Услышав его, она с трудом сглотнула. Она надеялась, что он не видел, что произошло между ней и Полом. Не то чтобы произошло что-то плохое, но она не хотела, чтобы ботаник это видел.

— Правда? Я пробыла у бассейна несколько минут. И тебя нигде не видела. - нервно спросила Джессика.

— Я играл в волейбол, но тебя тоже не видел. Как долго ты была там? - застенчиво спросил Ларри.

— О, всего около пяти минут. - Джессика солгала, испытывая огромное облегчение.

Ларри улыбнулся про себя, услышав ее ложь. Она не хотела, чтобы кто-нибудь знал, что она немного повеселилась с молодым незнакомцем.

— В любом случае, я просто хотел знать, что вы с Нейтом собираетесь делать позже. - сказал Ларри.

— Мы пойдем купим что-нибудь поесть. После этого мы собираемся отправиться в город. - сказала Джессика.

— Это круто. Просто дайте мне знать, когда вы двое будете готовы, - сказал Ларри, вставая.

— Ладно, скоро увидимся. - Ответила Джессика.

— Увидимся, Нейт. - Ларри поприветствовал своего друга, который, вероятно, был в душе, учитывая шум, доносившийся из ванной.

Ларри вернулся в свою комнату и некоторое время смотрел телевизор. Примерно через полчаса в его дверь постучали. Он встал и открыл дверь, чтобы обнаружить Нейта и Джессику, стоящих там. На Нейтане были его спортивная куртка и брюки, а Джессика была одета в облегающую черную футболку для живота, которая плотно облегала ее грудь красивой формы 36d и подчеркивала ее потрясающий пресс. На ней была подходящая юбка, которая плотно облегала ее подтянутые ноги и зад в форме сердечка.

— Готов идти, чувак? - спросил Натан своего друга-ботаника.

— Конечно, сейчас только возьму свой бумажник. - сказал Хиггс.

Втроем они спустились на лифте в вестибюль, спросили дорогу и поймали такси до рекомендованного ресторана. Они все разговаривали и наслаждались едой. Затем они решили пойти в этот ночной клуб через дорогу. Когда они вошли в клуб, Ларри отделился от своих друзей, надеясь найти новых людей для общения.

Посидев в баре около получаса, он завязал разговор с интересной брюнеткой. Не очень привлекательной, правда, но это был большой шаг для такого парня, как он. Они некоторое время флиртовали, пока девушка не пригласила его на танец. Ларри вышел на танцпол и начал делать все возможное, чтобы не отставать от своей партнерши.

Через несколько минут он заметил, что на другом конце танцпола Нейт и Джессика действительно занимались этим. Во время одного из перерывов на танцполе Ларри столкнулся с Нейтом, который заказывал еще пару напитков для него и Джессики. Ларри заметил, что его друг постоянно спотыкается.

— Эй, чувак, может, тебе стоит на этом закончить? - спросил Ларри.

— Как раз собирался. Единственная проблема в том, что я не знаю, смогу ли я увести Джесс с танцпола. - Натан рассмеялся.

— Да, я понимаю, что ты имеешь в виду. - Ответил Ларри, глядя на девушку своего друга, которая все еще трясла своей задницей и не собиралась останавливаться.

Примерно час спустя Ларри только что получил номер брюнетки и проводил ее до машины. Когда он вернулся, то увидел Нейта, сидящего за стойкой с опущенной головой. Ларри знал, что на сегодня с него хватит. Как раз в этот момент он увидел девушку Джесс, выходящую из-за угла.

— Привет, Джессика! Я не думаю, что Нейт продержится долго. - Ларри закричал, чтобы его услышали сквозь музыку.

— Да, он сказал, что устал. - Сказала Джессика, все еще покачивая бедрами в такт музыке.

— Итак, вы, ребята, готовы закончить на этом вечер? - спросил Ларри.

— Конечно, нет! Я только разминаюсь, - ответила Джессика.

— Что насчет Нейта? Что с ним делпьн. - Ларри был обеспокоен.

— Сделай мне одолжение и отведи его обратно в отель в целости и сохранности. Я возьму такси позже. - сказала Джессика.

Ларри был не в восторге от идеи оставить девушку своего друга одну в клубе, но он тоже устал и видел, что спорить с ней бесполезно.

— Ты уверена? - Он спросил.

— Определенно, я уверена, что это то, для чего ты нужен. - Сказала Джессика, прежде чем поцеловать гика в щеку.

Хиггс наблюдал за задницей Джесс, когда она возвращалась на танцпол, явно расстроенная. Затем он пошел и помог своему другу выйти из клуба и сесть в такси. На обратном пути Нейт даже не спросил о Джесс, он был раздавлен. Когда они вернулись в отель, Натан едва мог ходить. Ларри удалось затащить его в лифт и подняться наверх, но в коридоре перед их комнатами Натан потерял сознание на полу.

Ларри не смог удержаться от смеха, но когда он попытался поднять своего друга, то понял, насколько тяжелым было бессознательное тело. Он использовал свою карточку-ключ, чтобы открыть свою комнату, чтобы положить свой бумажник и пальто своего друга. Таким образом, у него были бы свободны обе руки, чтобы поднять своего друга. Он наклонился и пару раз легонько шлепнул своего друга, пытаясь разбудить его. После третьей пощечины глаза Натана распахнулись.

— Нейт! Давай, ты должен добраться до своей комнаты. - Сказал Ларри, поднимая своего друга.

— Да, да, чувак... Без проблем. - Сказал Натан, шатаясь взад-вперед. Единственная проблема заключалась в том, что Натан был так пьян, что направился к единственной открытой двери, которую мог видеть. Он, спотыкаясь, направился к комнате Хиггса и быстро упал поперек кровати Ларри.

— Нет, чувак, это не та комната! - Ларри закричал, но было слишком поздно.

Слишком уставший, чтобы пытаться забрать своего друга, Ларри достал из заднего кармана ключ-карту Натана и открыл дверь. Его план состоял в том, чтобы дождаться возвращения Джессики и сказать ей, что Натан потерял сознание в своей комнате. Только на одну ночь им пришлось бы поменяться комнатами. Однако примерно через двадцать минут Ларри сам потерял сознание.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://erolate.com/book/2031/56754