Готовый перевод Сила в Ремнанте / Сила в Ремнанте (Фанфик по RWBY): Глава 4: Мать

Едя по улицам города и видя множества лиц, я ощущал двоякие ощущения. С одной стороны, я уже старый человек, который просто хотел пойти на покой. Я даже заставил мидихлорианы перестать поддерживать моё тело сокращая свой срок жизни с несколько сотен лет до обычной человеческой жизни. С другой же стороны, я оказался на новой и незнакомой мне планете, в новом и обновлённом теле. Без возможности вернуться в галактику как минимум век, а может и никогда, учитывая их источник энергии и его недостаток за пределами атмосферы.

Может, это возможность? Возможность, прожить заново? Новую жизнь, привязанную к одному месту, без галактики, без империи, и без ситхов. К тому же, этот мир выглядит просто очаровательно, учитывая, что по словам Кити тут есть способности такие же неординарные как сила, и гримм. Куча монстров, с которыми можно сражаться вдоволь и тебе ещё и спасибо за это скажут. Хе-хе, звучит как рай.

Услышав моё хихиканье Кити отвлеклась от устройства связи который, она назвала свитком, и посмотрела в мою сторону.

- Что-то не так? – Спросила она с усталостью в голосе, снова вернув своё внимание на свиток, который показывал карту города. Да уж, девочка много сегодня пережила, неудивительно что она выглядит такой уставшей.

- Да так. Просто размышлял, чем мне теперь заняться, и думаю, пришло время нам с тобой расстаться.

- Что! – Вдруг выкрикнула она, нажав на тормоза и поворачиваясь в мою сторону. – Ты, уже уходишь? Так скоро?

- Ну-у-у, да? – Сказал я ни то утверждая, ни то спрашивая.

Погодите это что ещё за реакция? Сначала удивился я, а потом до меня дошло. Эх, я должен был догадаться, учитывая её недавний срыв. Вот что бывает если богатеньких принцесс выпустить в жестокий и опасный реальный мир. И теперь вот эта вот принцесса, столкнувшись с сильным стрессом хватается за меня, как за единственную психологическую соломинку.

И что мне делать? Хотя я, наверное, уже знаю, что, и эти грустные щенячьи глазки никак на меня не давят, нет, ни чуть.

- «Вздох» Ладно, что ты предлагаешь? – Сдавшись спросил у неё я. Изучить этот город я ещё успею, наверное. Но раз уж навязал себя ей, то похоже придётся идти до конца.

- А? – С удивлением уставилась она на меня.

- Что делать будем? Я тебя спрашиваю.

- Это, мы сейчас едем в резиденцию моей семьи в этом городе. Ты, ты будешь моим гостем? Я тебя так и не отблагодарила, за спасение.

- Ну-у, тогда поехали. – Сказал я, расслабляясь на сидении закинув руки за голову. Я если что тоже устал, и раз уж есть возможность отдохнуть, грех будет ей невоспользоваться.

- Ум. – Кивнула она, снова тронувшись с места. Ведя машину сверяясь с картой что бы добраться самым быстрым маршрутом.

* * *

- Рад снова видеть вас, молодая госпожа.

Проехав пол города, мы наконец добрались до большого особняка. Где нас похоже уже ждали, и стоило им завидеть автомобиль как нам открыли ворота для въезда на подземную парковку, где нас ожидал крупный старик, в смокинге, который плотно сидел на его выпирающих мышцах, а грубое лицо с аккуратно выбритой бородой и острыми голубыми глазами, наводил на мысли об очень серьёзном и что не менее важно опасном мужике.

- Себ, я так рада тебя видеть. – Стоило Кити только припарковаться, как она вылетела из машины прямо в объятья мужчины. Который без проблем поймал её, даже и на миллиметр не шелохнувшись.

- Я тоже рад вас видеть госпожа. Я очень волновался, когда ваш транспорт сначала подал сигнал бедствия, а после замолк. Я уже думал лично отправляться на последнее обозначение шаттла, но сигнал вашего автомобиля вдруг заработал и начал двигаться в нашу сторону. Потому я вздохнул с облегчением, и начал готовить особняк к вашему приходу. Я рад что с вами всё в порядке. – Сказал он, неловко обнимая её в ответ.

- Да, если бы меня не спасли, то меня бы растерзала стая биовульфов. Кстати познакомься. – Она указала на меня, который в отличие от неё спокойно выходил из машины. – Это Матис, если бы не он ты бы меня сегодня не увидел. Матис это Себастиан он главный дворецкий и отвечает за эту резиденцию в Вейле.

После её слов, Себастиан подошёл ко мне. Его фигура возвышалась надо мной так как он был на голову меня выше, и его глаза казалось сканировали меня сверху донизу. Пока на его суровом лице не появилась едва заметная улыбка, когда он протягивал мне руку для рукопожатия.

- Приятно познакомиться с вами молодой человек. Позвольте поблагодарить вас от всего сердца за спасение нашей молодой госпожи, если бы не вы, случилась бы трагедия. Чтобы вы хотели получить в качестве благодарности. Уверяю, у нас найдётся всё что бы вы не попросили. – Его искренние слова отдавались мне эхом чувств. Похоже он действительно искренне переживал за неё и так же искренне благодарен мне. Вот только.

- Эх-х. Ещё один. Я с радостью приму вашу благодарность, но мне действительно ничего ненужно.

- Отнюдь молодой человек. Не спешите отказываться. В семье Винчестер принято всегда возвращать долги со стопроцентной отдачей, и отказываясь вы ставите нас в довольно неловкое положение. – Уточнил он, кладя свою массивную руку мне на плечо.

О да, совсем никакого давления, вообще, нисколечки. Хм, чтобы придумать, как говорится дают бери, бьют беги. А в данном случае похоже бить будут пока не возьму. И что бы мне в данном случае попросить. Что мне, вновь воскрешённому серому джедаю может прямо сейчас понадобиться. Хм-м-м. О, придумал.

- Ну, тогда, если вы не против, можете мне временно предоставить кров пока я не найду себе работу, и собственно жильё? – Спросил я. Ведь мне действительно некуда идти, кроме как возвращаться в лес, где обитают эти надоедливые насекомые гримм, которые мне точно будут мешать спокойно спать.

- Конечно, пока вы того хотите, вы будете желанным гостем в этом доме. Вы ведь согласны госпожа? – Спросил он у Кити повернувшись в её сторону.

- Да! – Вскрикнула она полная радости, но потом поняла, что сделала и слегка покраснев, кашлянула в кулачок что бы скрыть смущение, а после сказала спокойным тоном. – Конечно. Я совсем не против. Себ, если тебе несложно, можешь показать Матису гостевую комнату, а у меня есть кое-какие дела, которые нужно сделать, а и проследи чтобы все мои вещи были доставлены в мою комнату. – Проговорила она и поспешила поскорее скрыться с наших глаз.

- Как прикажете госпожа. – Сказал Себастиан ей в след поклонившись. – И так пройдёмте за мной молодой человек. – Сказал он, идя к выходу куда сбежала Кити. Я же вальяжным шагом пошёл за ним.

* * *

- Прошу. Теперь эта комната полностью в вашем распоряжении. Если вы проголодаетесь, я показал где находится кухня, просто попросите и повара сделают для вас всё что вам нужно. А теперь позвольте откланяться – Открыв передо мной дверь Себ впустил меня, и сказав всё что нужно было сказать аккуратно закрыл за мной дверь и ушёл.

Я же, не обращая ни на что внимания рухнул овощем на кровать. Стоило мне лечь на кровать всё мой тело расслабилось и все силы в теле просто улетучились, и меня сразу начало клонить в сон. Похоже я устал даже сильнее чем мне первоначально казалось. Чувствуя иронию что как спасённый, так и спаситель чувствовали одинаковую усталость, я решил всё же немного помедитировать.

Сев в нужную позу, я начал ощупывать свою связь с силой. Я чувствовал, что она обволакивает меня, будто мать обнимает своё дитя, сколько я себя помню, я всегда ощущал её так, но теперь она обнимала меня ещё крепче чем когда-либо до этого, будто боялась потерять. Может быть, просто может быть, это сила виновата, что я оказался здесь? В конце концов её возможности безграничны, и никто до сих пор не определил на что она на самом деле способна.

Ещё в молодости, когда я был того же возраста что и моё нынешнее тело, я начал интересоваться своими настоящими родителями. Нет я всё ещё считал мастера Матиса своим приёмным отцом, и самым дорогим для меня человеком, но тогда мне было любопытно кто я. Но когда мы с мастером Матисом начали искать, то нашли. Ничего. Абсолютно ничего. Как будто ни меня, ни моих родителе просто недолжно было существовать. И спустя несколько лет, когда юношеские гормоны перестали брать верх, мы с мастером пришли к выводу что я был создан в силе. Непонятно зачем, непонятно как, но моё гигантское количество мидихлориан и моё ощущение силы, подогревали выводы нашей теории.

И если наши выводы были правы, то моё желание смерти в старости даже если сила давала мне прожить столетия, и моя внезапная кончина… От собственных мыслей меня заполнило чувство вины что нарушило мою концентрацию что вывело меня из медитации.

Я смотрел в никуда пока неприятные мысли терзали моё естество, но вскоре я быстро привёл их в порядок. Но чувство вины, всё равно никуда не ушло. Когда я уже решил лечь спать и обдумать всё на свежую голову, в мою дверь постучали.

По старой привычке, выработанной за столько лет я притянул свои световые мечи что я оставил на комоде рядом с кроватью, и начал тихо и спокойно подходить к двери, готовый к любой внезапной атаке.

- Матис, это я. Можно мне войти?

Из-за двери послышался голос Кити, что позволило мне немного расслабиться, и уже с более лёгкой походкой, но всё ещё наготове, я подошёл к двери и немного приоткрыл её, образуя щель что бы мы могли видеть друг друга. Убедившись, что это она и нету никаких признаков опасности я открыл дверь позволяя ей войти, когда сам взял ближайший стул и поставив его перед кроватью, снова лёг на неё ожидая, когда она сядет и изложит то зачем пришла. На самом деле я сейчас был в не очень подходящем настроении для разговоров.

Сама же Кити наблюдала за моими действиями с долей неловкости и смущения, так как я всё это делал без рубашки, я ведь уже как бы ложился спать, и так уж вышло что я предпочитаю или спать полностью в одежде или без неё, вот так вот.

Когда я лёг на кровать, она кажись взяла себя в руки и наконец-то вошла в комнату и села на стул передо мной. Что мне дало возможность наконец-то присмотреться к ней получше. Сейчас на ней была самая обычная одежа в виде свитера и узких шорт которые хорошо выделяли её объёмную грудь и подтянутую попку, и открывали вид на её сексуальные ножки.

Слегка поёрзав под моим блуждающим взглядом, она наконец начала чувствовать, что я был слегка не в настроении, она виновато опустила голову чувствуя ещё большую неловкость от тишины между нами.

- М-мне уйти? – Спросила она начиная вставать. Но мигом села обратно, так как я остановил её силой.

- Ненужно, просто слегка не в настроении, вот и всё. – Сказал я, садясь на кровать, что бы мы смогли нормально поговорить, но кажись она замелила мой печальный взгляд, которого у меня не было с момента нашего с ней знакомства.

- Что-то случилось? – Спросила она, ёрзая на стуле, явно думая, что это она что-то не так сделала или что-то в этом роде.

- Это, наверно не так важно. Просто неожиданно понял для себя жестокую правду. Но с тобой это никак не связанно. Так что успокойся.

- Можешь мне об этом рассказать? – Спросила она слегка более оживлённо и любопытно.

- На самом деле. Я не очень хотел бы об этом разговаривать. Да и тебе не должно быть интересно слышать о моих проблемах, и какой я на самом деле идиот.

- Я-я настаиваю. – Сказала она, подвигая стул поближе, с видом как будто готовится услышать очень интересную историю. Что вынудило меня со стоном снова рухнуть головой на кровать.

- На самом деле, тут нет чего бы то либо важного. Я просто внезапно понял, что подвёл свою мать. – Когда она услышала мои последние слова она слегка дёрнулась, что не ускользнуло от моего чувствительного восприятия. – Однажды устав от всего, я отказался от её помощи, и однажды просто ушёл. Я думал, что навсегда, но она смогла вернуть меня, и только после этого я понял, что я на самом деле сделал. И теперь меня гложет чувство вины, но я не имею возможности перед ней извиниться. Хотя, она всё равно не держит на меня зла, мне от этого не становится легче.

- Почему ты не можешь извиниться? – Спросила она меня, с печалью и небольшим гневом в голосе, похоже мои слова за что-то зацепились в ней.

- Это. На самом деле довольно сложно объяснить. Може… – Попытался было я сойти с этой темы, но она так на меня посмотрела. Что мне пришлось проглотить свои дальнейшие слова, и сдавшись я начал попытаться придумать как объяснить ей концепцию силы в моём личном понимании.

- Понимаешь, она одновременно близко, но в тоже время безразмерно далеко. Она может видеть меня, чувствовать, прикасаться ко мне, как-то общаться со мной. Но я этого не могу. Всё что я могу это взять её за руку и попросить о помощи, и это максимум на что я на данный момент способен. – Когда я закончил более или менее приблизительное объяснение и взглянул ей в глаза, то сразу понял, что она смотрит на меня точно также как когда я задавал ей вопросы, касающиеся этого мира. То есть как на какого-то умалишённого.

- Я ничего не поняла, то есть, я поняла, то что ты пытался мне объяснить. Но я не поняла, что именно ты пытался мне объяснить.

- Потому то я и говорил, что всё сложно. – Повторил своё прошлое заявление. Чувствуя, как у меня начинает раскалываться голова. Я уже думал попросить её уйти, как она неожиданно вылила на меня свою душу.

- Когда я была молода, моя мама попала под атаку гримм, она выжила, и гримм тоже уничтожили. Но с того дня она лежит в коме, и никто не знает почему так. За столько лет, даже самые лучшие врачи и самые современные технологии, говорят, что с ней всё в порядке, и она просто спит. Но до сих пор она так и не проснулась.

- Эм.

- Не перебивай. – Сказала она со стальной серьёзностью в голосе. - Потому, я знаю какого это не видеть свою мать, и раз уж ты понял, что ты сделал, то ты должен поступить также как ты мне недавно говорил, учись на своих ошибках и не повторяй их в будущем. Уверена, что ни ты ни твоя мать не хотите повторения этого неприятного опыта? – Спросила она с серьёзным взглядом. В момент, когда я смотрел на неё такой, она показалась мне чертовски завораживающе красивой.

- Хех, да. Ты права. Я действительно этого не хочу. – Сказал я, когда поднялся с кровати и подойдя к девушке я встал перед ней на одно колено, смотря при этом девушке прямо в глаза, а рука потянулась к её волосам, которые украшались милым бантом, завязанный в хвост. – Спасибо, Кити. Мне жаль, что я заставил вспомнить не очень приятные воспоминания. - Чувствуя её шелковистые волосы между своими пальцами, я ощущал, как моё настроение снова начинает приходить в норму.

- Не за что. – Еле слышно прошептала она, явно наслаждаясь и при этом смущаясь тем что я гладил её волосы.

- И так. Тебе что-то от меня было нужно?

- А?

- Не говори мне что ты просто поболтать ко мне пришла? – Поинтересовался я, когда закончил её гладить, и вернулся обратно на кровать.

- А? А! Да, точно. У меня есть к тебе небольшая просьба. – Вспомнив зачем она пришла, её настроение так резко поменялось на сто восемьдесят, что я даже слегка удивился, от того какой взволнованной она сейчас выглядела.

- Я слушаю? – Спросил я её с опаской.

http://erolate.com/book/2035/56861