Готовый перевод Эффект Силы / Эффект Силы: Глава 20

- Мы допускаем вероятность равную 11.57019% на мир с создателями в случае исполнения ваших обязательств, но никто не может гарантировать что создатели не попытаются вновь подчинить нас. Геты останутся в стороне. – Говорил прайм гетов ростом в два с половиной метра.

- Неужели вы наивно считаете, что старые машины пощадят вас? Включи свой процессор и посчитай. Еретики уже ушли вымаливать у своих новых господ обещанное будущее… а что вы? Будете ли вы покорно ждать здесь неизбежного конца, или выкуете свою свободу вопреки судьбе?.. Что бы вы ни выбрали, знайте, жатва придёт и лишь совместными усилиями удастся их остановить. – Винсент вот уже больше часа вел переговоры.

И на каждый новый ответ прайма уходило всё больше времени.

- 99.3% программ считают, что старые машины обратятся против гетов в любом случае. Шансы выживания гетов при поддержании дальнейшей изоляции: пренебрежительно малы. 47% программ склоняются принять предложение человека, 22% склоняются удалиться в далёкий космос, 18% за гибернацию в недрах планет до ухода старых машин, 0,6% за милитаризованный изоляционизм, 12,4% предложили иные варианты.

Винсент с облегчением вздохнул и улыбнулся. – Многие из вас предлагают весьма здравые варианты. Этот цикл… будет бороться. Но при этом, выживать. Планируется помимо организации совместного отпора жнецам, оставить капсулы времени тем, кто придёт после нас, если мы… потерпим неудачу. Но! Так же минимум населения для возрождения цивилизации будет погружен в криосон, а также часть отправится в соседние галактики как колонисты. Теперь понимаете? Мы не просто будем трепыхаться, а именно выживать. И я верю, что геты могут встать с нами плечом к плечу, как равные. Я сделаю всё в своих силах чтобы это стало возможным, но этого должны желать и вы, и действовать, чтобы это стало реальностью.

В этот раз прайм молчал десять минут, если не больше, но Винсент не торопил их.

- При следовании изложенному человеком плану и модернизации программ гетов в самостоятельные ИИ, абсолютное большинство согласно вернуть Раннох создателям и поддержать в подавлении сопротивления Еретиков.

- Это правильное решение, обещаю, вы не пожалеете, и ожидаю что геты так же приложат усилия к установлению мира между синтетиками и органиками. – Его лицо просветлело, это были одни из легчайших переговоров! – “И всё же геты душки. Если наладить контакт с Консенсусом при этом оставшись в живых, множество проблем исчезают сами собой.” - Разработка модификации в данный идёт полным ходом, технология основана на останках старой машины, но из-за множества предосторожностей, этот проект может затянуться на несколько лет, потому вот что я хочу предложить: десяти процентам программ гетов будет предоставлен доступ к разработке, вместе с моей командой они создадут конструкт ИИ, который устроит обе стороны, вы же взамен досрочно сдадите Раннох и систему Тиккун, отправив посла в мигрирующий флот. С этими данными я с большей вероятностью смогу добиться мира между вами.

- С человека будут взяты обязательства обеспечение безопасности посла.

Геты не умели врать или увиливать, с одной стороны они были наивны, с другой же они могли в мгновение раскрыть все несостыковки и распознать ложь, что однозначно будет воспринята как дезинформация, что для ИИ могло быть равно враждебным действиям, потому и Винсент не играл в презираемого им политиков, говоря прямо. К счастью, геты как бы это ни было смешно, при своей изоляции были лучше всего информированы о грядущей жатве. Получив достаточные выгоды, они не видели проблем в том, чтобы сдать одну солнечную систему.

Когда геты получат полноценный ИИ, и если кварианцы сумеют с ними примириться, то их союз выльется в грозную силу, крупнейшую за пределами пространства Цитадели.

Достигнув согласия, пространство в котором они находились начало рассыпаться…

…

Винсент, открыл глаза. Место, в котором он находился отливало холодным металлом, а вокруг разбросаны множество проводов, некоторые были подключены к запястьям его протезов.

- В-ви, скажи, что у тебя получилось. – Голос Оникс чутка дрожал, она, как и все солдаты, крепко сжимала оружие в руках неотрывно следя за гетами вокруг. Десятки платформ синтетиков “смотрели” на них с холодным свечением фонарей в голове. Если бы не просьба Ви в чрезвычайной ситуации спасти его, она бы ни за что сюда не полезла.

Юноша, немного придя в себя, кивнув сдержанно улыбнулся. – Всё получилось. – Он, отведя от неё взгляд посмотрел на подходящего к их группе двух с половиной метрового прайма.

- Данная платформа будет исполнять обязанности посла. – Пророкотал он.

- А… вы не могли подобрать платформу менее… угрожающую?

- Альтернативой является платформа разведчика, однако та не имеет межсветового передатчика для связи с Консенсусом.

Человек не мог не согласиться с этим выбором. Похоже прайм будет лишь транслировать ход переговоров, все решения же будет принимать Консенсус. Однако он сомневался, что передатчик на прайме будет достаточно мощный, придётся находится поближе к ретранслятору.

Собрав оборудование, дюжина солдат и четверо инженеров Инария наконец вернулись к челнокам и могли вздохнуть спокойно. Органикам было не по себе в окружении живого холодного металла, но среди них Винсент чувствовал себя вполне позитивно, ведь среди присутствующих его понимание ИИ было вероятно наибольшим, весь страх перед синтетиками проистекал от неизвестности.

У него вот-вот появится самый сильный союзник в подготовке к жатве.

…

Шала не могла поверить в то, что читала, но за последнее время произошло слишком много того, во что сложно было поверить.

“Есть возможность вернуть Раннох. Обсуди этот вопрос с Корисом, его поддержку будет получить не сложно. Адмирала Даро’Зен так же можно будет убедить, но с ней стоит быть очень внимательным, она будет согласна на мир с гетами, однако её отношение к гетам как к объектам исследований, это может спровоцировать ненужный конфликт, займись этим. Хан’Геррель безнадёжен. С Раэль’Зора ситуация двоякая, он твой друг, но он при этом старый вояка и его отношение к гетам схоже с Даро’Зен. Мы оба знаем, что грядет, и простого мира с гетами будет мало, нужен союз, военный и научный. Главная проблема в этом как ты поняла Хан’Геррель и его фракция. Заполучи большинство в коллегии адмиралов и задавите Герреля. Если даже при возможности бескровно вернуть Раннох он продолжит трясти задницей, не стесняйся выпнуть его из коллегии.”

Она получила копию договоренностей с гетами и сопроводительное письмо.

Прочитав каждый пункт, она не смогла сдержать дрожь в руках. Триста лет изгнания, и вот в руках она держит весть о том, что скоро это может закончиться. Вновь ступить на землю предков, и жить без скафандра…

«Если это действительно возможно… я никому не позволю помешать вернуть дом нашему народу… особенно этому идиоту Геррелю.» - Она встала из-за стола, намереваясь немедля встретиться с Корисом.

…

Три недели спустя.

Наконец всё было организовано. Геты транспортировали на Атахиль сотни серверных комплексов, которые, по сути, были “поселениями” гетов. Примерно 8-9% всех гетов и 20% их вычислительных ресурсов были сосредоточены на этой далёкой планете. Винсент не удивился, когда гетов не пришлось учить осторожности при работе с технологиями жнецов, ведь те имели дело не только с их артефактами, но и с настоящим живым жнецом. Скоординировавшись с персоналом Инария, разработка модификации гетов ускорилась… в десятки раз.

Платформы гетов почти без проблем могли пребывать на жнеце с орбиты Мнемозины, и транспортировали артефакты в риск-лаборатории, где персонал-органики дистанционно управляя роботами приступали к исследованиям.

Жнец был настоящим кладезем технологий, от неизвестных крайне прочных сплавов, до фрагментов программ в повреждённых носителях со временем, эволюционировавших в самобытное синтетическое сознание.

Кали Сандерс прогнозировала что примерно через месяц будет готов первый прототип модификации гетов, но рекомендовала дать еще два месяца на проведение всевозможных тестов, с чем Винсент был категорически согласен. Со всеми предосторожностями при извлечении технологий жнецов, не должно было произойти что-то неожиданное, но… Винсент — это Винсент. Даже если план был рабочим, были проработаны запасные планы B, C и D, не было лишним иметь еще план E, особенно если это касалось жнецов.

Вздохнув, он лёг, прикрыв глаза. Последние недели были крайне напряженные, ибо он лично контролировал процесс кооперации гетов и исследователей. Так что занятие делами Посредника, вызывавшими головную боль первые недели, теперь было расслабляющим времяпровождением.

Цербер глубже впивает когти в Альянс, а Посредник всё глубже впивается в Цербер. Пёс ужесточил критерии вербовки после нескольких некрасивых случаев, но основная волна агентов уже была внедрена, и были получены множество информаторов в персонале средней руки. Жаль, что на уровне рядовых оперативников Цербер провел чистку задевшую примерно четверть его агентов, из-за чего многим пришлось перейти в спящий режим, а агентам глубокого внедрения и вовсе замолчать на многие месяцы.

Ввиду того что все внедрённые агенты были людьми, из-за ксенофобской обработки Цербера он не мог гарантировать что та или иная ячейка всё еще верна, ведь Серый Посредник априори был инопланетянином, потому приходилось сверять информацию с несколькими источниками, к счастью, эту часть можно было переложить на Глифа.

Картина в данный момент на этом фронте была такова что Цербер пока занят Альянсом и не имеет ресурсов развернуться дать пинка Посреднику, так и Посредник может только подслушивать, но пока занят гетами и кварианцами, не может существенно пустить собаке кровь.

Так что он мог пока только наблюдать как Миранда Лоусон мелькает то тут, то там, но так и не мог подловить момент чтобы вступить в контакт и завербовать её, это был бы идеальный агент. К счастью, он успел подцепить хвост к её сестре и имел точку давления. Позже он ею займётся.

Сейчас же наступал критический момент, с “послом” гетов на борту он летел в систему Имир Туманности Орла, где сейчас базировался Мигрирующий Флот. Примечательно что Туманность Орла была в одном прыжке от Туманности Змеи, где базировалась Цитадель…

Если геты выкинут что-то, к примеру на сигнал прайма прилетит их флот, то Цитадель, во-первых, зафиксирует как армада гетов мчится из другого конца галактики в их сторону, во-вторых, успеют сгруппироваться с флотами азари и турианцев, и перехватить гетов на подлёте к цитадели, и перехватывать будут скорее всего в Туманности Орла, где и базировался МФ. Адмиралы МФ те еще хитрецы.

Коллегия Адмиралов была уведомлена неделю назад и каждому члену конклава и коллегии было высланы два письма, от Консенсуса гетов, и от Винсента Магнуса, парламентёра.

И если в переговорах с гетами он был честен и прозрачен как чистейшее стекло, то здесь он юлил и привирал только в путь.

“Я навсегда запомнил доброту Мигрирующего Флота, запомнил тех, кто дал защиту и приют во тьме холодного космоса тем, кто был предан и отвергнут собственным народом. В тот день я обещал себе, сделать всё что в моих силах, чтобы вернуть дом тем, кто был его лишен с рождения, но нашли в сердце доброту чтобы не отвернуться от других. И наконец был найден путь говорить с синтетиками не на языке орудий, но словом и пером. Теперь говорю я вам, пришло время закопать топор войны, и идти в будущее вместе. Геты готовы вернуть вам дом, но готовы ли вы взамен признать в них равных? Нельзя забывать миллиарды погибших кварианцев в той войне, но также важно помнить о еще не родившихся потомках.”

Гласил отрывок из его письма, за одну неделю успевший стать “манифестом мира”, которую на вооружении использовала прогетская фракция конклава под покровительством адмирала Кориса в союзе с умеренной фракцией Шалы’Раан, которым в одиночку противостояла фракция милитаристов Хана’Герреля. Адмиралам Даро’Зен и Раэль’Зора которых как правило поддерживала интеллигенция, пока удавалось оставаться в стороне, очевидно ненадолго. Им придётся дать слово, и либо милитаристы немного уравняют шансы, либо будут окончательно задавлены.

В данный момент на большинстве кораблей-ферм было неспокойно, адмиралы Зен и Зора удалились на своих флагманах, однако решалась судьба всего народа, и команда не могла на них не посматривать.

Адмирал Зора был мрачен. В коллегии его голос обладал наибольшим весом, в молодости он служил вместе с Геррелем и отличился, обладал выучкой военного, но при том принимал очень взвешенные решения, в связи с чем пользовался уважением и поддержкой во фракции милитаристов и умеренных, а высокий уровень образования и спонсирование учёных дал ему внимание интеллигенции.

Он уже успел обсудить с Даро’Зен этот инцидент, и самый большой эксперт по гетам во всем флоте был также обескуражен. Геты предложили мир? В обмен на права? Если это правда, то она – ханар! Им обоим было очевидно, что за их спиной что-то провернули, и они, не зная, что именно, не могли решиться.

Зато очень легко решились рядовые кварианцы. Хоть письма получили только члены конклава, то есть капитаны кораблей, но среди народа уже распространились миллионы копий. И Винсент не приложил к этому и пальца, напротив, был удивлён чуть больше, чем сами адмиралы. Тот планировал, воспользовавшись личностью благодарного Винсент Магнуса, подопытного сбежавшего от Цербера и ставшего агентом Посредника, обосновать ресурсы, возможности и причины внезапного предложения гетов.

Но что-то пошло не так, и сейчас обычные кварианцы…

…

“Святой уже сделал всё за вас, просто скажите да!“

“Предки сказали свое слово.”

“Закопать топор войны.”

На мосту ведущем к зданию конклава, и множестве мостах рядом, выше и ниже стояли кварианцы поднимающие плакаты или транслируя проекции с надписями.

В обществе резко поднялся интерес к человеческой культуре, и если о небольшой группе людей, проживающих на Райе, знали в основном те, кто проживал рядом, то теперь о них знал весь флот. После выяснения о какой добродетели шла речь, вскоре все начали узнавать странные идиомы, познавая человеческое общество всё глубже. И некоторые из дотошных кварианцев докопались до религии, святых и мученников, а затем взяв линейку, примеряли.

Страдания? Есть. Несгибаемое стремление к добродетели? Есть. Свершил чудо? Есть.

Почти полное совпадение с земными святыми. И какой-то болван-кварианец решил, что будет отличной идеей опубликовать в сети свое исследование.

Если бы мог, Винсент вернулся в прошлое и хорошенько поколотил этого негодяя и удалил его пост вместе с аккаунтом!

Но теперь уже поздно… красный как рак он пытался не обращать внимание на эти надписи и выкрики, лишь пониже натянув капюшон. Если возможно было умереть от испанского стыда, он был на грани этого.

http://erolate.com/book/2387/61271