Готовый перевод Эффект Силы / Эффект Силы: Глава 21

Шала посмотрела на него из-за непрозрачного стекла шлема. – Разве плохо? Я думала в человеческой культуре Святой это нечто положительное.

- Я. Не. Святой. Не мученик, и тем более не символ. Ебаной. Добродетели. – Человек буквально скрипел зубами.

Пользуясь тем, что её выражения лица не видно, Шала насмешливо улыбнулась. – Да, пожалуй, Святой в твоем случае не подходит… В конце концов ты посланник того, кто предрёк конец света, выходит, Пророк – больше подойдёт. Пророк Конца Винсент. Звучит же, а? – Она начала откровенно веселиться.

- Смейся-смейся, но смотри как бы я тебе не напророчил свой конец в твоей заднице. – Скрипя зубами ворчал человек, и кажется вспомнив увиденное в каюте человека… кварианка засмеялась, держась за живот. Это прозвище и правда очень подходило!

Тяжело вздохнув человек помассировал виски дождавшись пока уважаемый адмирал закончит над ним смеяться.

- Прости-прости. Из-за этого случая мне трудно поверить в происходящее и немного теряю связь с реальностью. Ты же понимаешь… триста лет мы пытаемся вернуть свой дом и тут это…

- Понимаю. Но ты же помнишь?..

- Да, меньше, чем двадцать лет. Слишком мало чтобы окрепнуть и нарастить мощь…

- Но достаточно с головой чтобы выполнить этот проект.

- О-ох… вечная миграция, кочевая жизнь, всё это уже в печенках у меня, как и у большинства моих соплеменников…

- Чрезвычайная ситуация требует чрезвычайных мер. Кварианцы не смогут удержать Раннох когда начнется жатва, но смогут взять Раннох с собой. Вам больше не будет нужды бояться потерять иммунитет.

Шала обессиленно села в свое кресло. – Я… рассказала о них Корису и Даро’Зен. Что ж, когда меня сочли сумасшедшей я почти не обиделась. Наверное, если бы не предоставленные доказательства и последующей проверки их адмиралом научного флота, я, пожалуй, могла сейчас говорить как обычный капитан корабля. К счастью, или же наоборот, Даро’Зен допустила существование жнецов, но лишь допустила. Это же в свою очередь сумело убедить Кориса в моей вменяемости.

- Этого пока достаточно. Дальнейшее объяснят геты.

С тремя источниками, адмиралом Шалой’Раан, Консенсусом гетов и Серым Посредником что появится в конце, у адмиралов не будет выбора кроме как принять существование жнецов, что обеспечит союз с гетами и начало подготовки к вторжению.

Встав с дивана и отряхнувшись, он, закончив с делами здесь собирался спуститься вниз и посмотреть на скорое заседание конклава и коллегии, которое решит судьбу всей расы. Ну как решит… мир будет заключен так или иначе, вопрос в том, кто из адмиралов еще останется в коллегии если примут неверное решение.

Ввиду того что сейчас к его персоне было привлечено излишнее внимание, он несколько сменил имидж, надев поверх черной брони разные украшения в кварианском стиле, вместо развевающегося тёмного балахона синий капюшон, и узорчатую мантию. Внешне начав напоминать джедая, и, если бы не форма ног и пять пальцев на руках, вполне мог сойти за кварианца.

Взявшись за перила, он наблюдал за развернувшейся внизу баталией конклава. Толпа вдвое превосходящая другую грязно переругивалась с противниками, но меньшая же группа вдвое грязнее выражалась и было непонятно кто “побеждает”. В помещении напоминающий амфитеатр больше стал походить на Колизей. Градус повышался.

«Кажется, стоит немного помочь…» - Под непрозрачным с внешней стороны стеклом шлема, на лице образовывались темные вены. Самые ярые сторонники милитаристской фракции немного успокоились и умерили пыл, другие же из них даже решили больше слушать. Понемногу, казалось, градус начал спадать, но прогетская группа, почувствовав слабость противника начала наседать на них. Количество членов конклава было большим и воздействовать на них было большим бременем, особенно на расстоянии. Он не решался внушать что-то помимо эмоционального состояния, но и этого должно хватить.

Можно было относительно легко победить фракцию Герреля внушив им неуверенность, и разгорячив прогетскую фракцию, но тогда мог произойти раскол. Ему нужен каждый. Медленно, аккуратно, управляя настроением, через пару часов ему удалось заставить милитаристов хотя бы послушать, а прогеты перестали повторять устоявшийся шаблон доводов, пытаясь объяснить, что война не пойдёт никому на пользу.

К десятому часу споров, ситуация устаканилась и начала больше походить на политическое обсуждение, а не уличную драку. На двенадцатом часу, очень удачно после хорошего выступления капитана из прогетской фракции, дискуссию было решено продолжить завтра. Уставшие и охрипшие, конклав разошелся по своим каютам и кораблям, отдыхать и обдумывать ситуацию.

«Скоро конклав должен будет принять решение, вслед за ним скажут слово и адмиралы.» - Он вышел из здания конклава на Райе и вернулся на Аид. Пребывание в “человеческом квартале” может обернуться нежелательным вниманием. Уже у себя в каюте сняв шлем, он, дотронувшись до струйки крови из носа, посмотрел в зеркало. Всё лицо испещрено темными венами словно молниями, а белки глаз покрылись густой сетью лопнувших сосудов. Постепенно, до него снизошла мигрень. Делая глубокие вдохи, даже сумел сдержать рвотный позыв. – «Кажется я сегодня перестарался…» - Шатаясь, он лег в кровать, но уснул лишь спустя несколько часов.

***

Следующее утро было хуже, чем вечер, его шатало и мутило, к счастью, ситуация не требовала личного присутствия, и он ограничился просмотром прямой трансляции. Решение было принято. С абсолютным перевесом, конклав проголосовал за установление мира с гетами. В процессе к прогетской и нейтральной фракции подключились интеллигенция и часть милитаристов. Поражение было столь сокрушительным что милитаристам не осталось ничего кроме как принять поражение. Адмиралы же пришли к соглашению на пол дня раньше конклава.

К сожалению, соглашение адмиралов было только видимое, и высказали они его лишь потому, что общество требовало ответа, и лучше бы этот ответ их устроил. Видя, какая тенденция воцарилась в конклаве, адмиралам Зен и Зора, несмотря на свое недоверие к ситуации, пришлось принять сторону фракций Кориса и Раан, в то же время просив Герреля так же согласиться, ведь в случае обмана, кварианцам ни в коем случае нельзя раскалываться.

В день икс, адмиралы проголосовали за подписание мира… единогласно.

Винсент мог буквально сквозь стекло скафандра видеть негодование адмирала тяжелого флота, но если бы он после всего продолжил гнуть свою линию, и конклав и общественность его сожрала бы с потрохами, и повезёт если он отделается отставкой.

В тот же день, посол Консенсуса, гет-прайм в здании конклава под взорами почти двадцати миллионов кварианцев поднялся на трибуну, и зачитал пункты мирного договора, главными из которых были:

Платформы и флот гетов покидают Раннох и систему Тиккун, но оставляют за собой права на другие пространства в Вуали Персея. В связи с расположением в системе Тиккун ретранслятора массы, он будет перемещён на окраину звездной системы, окрестности которой будут считаться “зелёной зоной”.

Создатели обязуются приравнять гетов к разумной расе, и любые враждебные действия против них вроде демонтажа, изучения внутреннего кода и прочего, будут рассчитаны как нарушение договора и последуют соответствующие последствия.

На Раннохе будет установлен передатчик связи с Консенсусом, для построения дальнейших отношений и договоренностей.

Во многом всё выглядело так будто геты… сжалились над создателями. Но были те, кто знал машины весьма неплохо, и понимал, что за бесплатно ничего не даётся. И вскоре… вскоре они узнали цену своему дому.

***

- Создатели-адмиралы, Консенсус гетов просил установить связь со всеми вами для обсуждения ряда вопросов. – Гет-прайм предстал перед всеми пятью командующими Мигрирующего Флота. Это был беспрецедентный случай что такая мощная платформа ИИ подобралась к руководству кварианцев. И хоть тот был десятки раз проверен на отсутствие оружия, каждый из пяти адмиралов под столом имел по крупнокалиберному оружию.

Адмирал тяжелого флота хотел было что-то сказать, но Шала махнула рукой. – Геррель. Нет. – И повернувшись к гету просила говорить.

- Вы задаётесь вопросом, почему геты решили вернуть Раннох создателям. Ответ – чтобы выжить. – Гет сделал паузу, четверо адмиралов непонимающе переглянулись, лишь Шала, сложив руки в замок внимательно слушала. – Древние машины пришли. Пришли чтобы заставить галактику замолчать…

Гет начал повествование от лица Консенсуса, о их находках намекающих на существование Жнецов, и то, как недавно живой корабль придя к ним, завербовал и увёл с собой 5% от гетов, которых прозвали “Еретиками”. Консенсус поделился имеющейся у себя информацией с адмиралами и подвел итог. Когда придут Жнецы, они истребят всю развитую жизнь, в том числе и синтетическую. Единственный выход – борьба. И в этой борьбе за выживание им нужны союзники.

Коллегия оказалась в непередаваемом шоке. – Древний ИИ уничтожающий всё в галактике? Да кто в такое поверит! Вы просто хотите заманить нас за Вуаль Персея и добить! – Вскочил Геррель не выдерживая этот фарс.

- Заткнись и сядь пока не наломал дров полоумный! – Осадил его адмирал гражданского флота.

Раэль Зора молчал, благодаря выучке и холодному уму, он быстро структурировал полученные данные. Пока что пробелов не наблюдалось, но звучало всё равно невероятно. Он взглянул на Даро’Зен и Шалу’Раан, первая пребывала в глубокой задумчивости, не обращая внимания на потасовку двух адмиралов, другая же была так же тиха, но по позе было не понятно удивлена та, задумчива или просто наблюдает за Геррелем и Корисом.

- У вас есть какие-нибудь мысли? – Спросил Раэль прямо у двух кварианок.

- Если отбросить возможность того, что это своеобразный гетский эксперимент над нами, то существование таких “жнецов” могло бы ответить на некоторые давно мучавшие меня вопросы. Но это лишь в том случае если они существуют. Что думаешь Шала? – Даро’Зен повернулась к соседке.

Шала вздрогнула, когда на неё посмотрели несколько масок, и про себя подумала. – «Может… выдать им всё как на духу?» - Она вспомнила корабль на орбите Мнемозины, галлюцинации и последующий карантин. Если бы не фильтр воздуха в её маске, исключающий отравление какими-нибудь галлюциногенами, она бы подумала, что всё произошедшее план по её обману. К сожалению, все её теории сыпались одна за другой, оставляя одну неприкрытую, неприятную и страшную правду. Сглотнув, она старалась придать голосу естественный тон. – Смысла спорить об этом сейчас мало, единственный способ поверить им, это посмотреть доказательства, которые они приготовили. Ведь приготовили? – Она обратилась к прайму.

- Данная платформа открыла канал передачи данных, готовы пересылать на ваши инструментроны. - Вскоре они получили гигабайты данных собранных гетами по теме Жнецов, адаптированных для понимания органиками. Пока те просматривали их, прайм заговорил вновь. – Открыт дополнительный канал. Серый Посредник на связи.

http://erolate.com/book/2387/61272