Готовый перевод There's Room in Our Bed / В нашей кровати есть место: Глава 1

Итак, что вы делаете, если дочь вашего парня говорит, что считает своего отца сексуальным и фантазирует о сексе с ним? Подстроить это, верно?! Именно так Либби и поступила со своим парнем Майклом и дочерью Макс, Макси, Максин... А потом угадайте что... О, черт, я просто дам вам прочитать это самим. Как всегда, приветствуются письма и комментарии! xo DG

Макси высунула голову из-за угла и спросила: "Либби, ты можешь проверить мою домашнюю работу?".

"Конечно, дорогая, только дай мне закончить кое-какие дела", - сказала я, улыбаясь прекрасной дочери моего мужчины, Максин.

"Я буду в своей спальне", - усмехнулась она, держа в руках пакеты из торгового центра, и я рассмеялась.

Я встречалась с ее отцом почти два года, и хотя у меня был свой дом, я часто оставалась здесь. Ради Макси и Майкла.

Мы то и дело заговаривали о браке, но оба были счастливы в той ситуации, в которой находились сейчас. Макс был старшеклассником и должен был закончить школу еще через месяц. Мама Макси ушла, когда ей было шесть месяцев, сказав, что она не способна быть матерью. Майкл так и не узнал, куда она уехала, а в нашем штате он мог получить развод на основании отказа от ребенка.

Мне повезло, что я работала удаленно и могла делать это не только здесь, но и у себя дома. Я закончила и поднялась в ее комнату.

"Ты сделала несколько серьезных покупок, девочка", - рассмеялся я, увидев кровать, заваленную новой одеждой с бирками.

"Да!" Она начала просеивать кучу летних цветов. "И у меня есть кое-что для тебя!"

Я плюхнулся на ее кровать и сжал подушку за головой. "Дай мне сначала почитать твою школьную газету".

Она продолжала разгружать свои сумки, пока я читала ее статью. Она прекрасно писала, и я был рад, что она собирается продолжить это в колледже.

"Отлично, дорогая. Все выглядит хорошо", - сказал я, и она засияла. Я знал, что она нервничает так близко к окончанию колледжа, но ее оценки всегда были отличными.

"Посмотри, что я получила для одной из своих съемок", - сказала она.

Макси работала моделью для фотографов и художников за дополнительные деньги. У нее были густые брюнетистые волосы, которые всегда спадали волной, как у Вероники Лейк, на один глаз. Они часто использовали ее для винтажных съемок, в стиле pin up. Отец запретил ей сниматься обнаженной, пока ей не исполнится восемнадцать, что она и сделала пару месяцев назад.

Она держала в руках черную атласную форму горничной с пушистой красной сеткой, которая поддерживала юбку в стиле пачки. "Уууууууу", - присвистнула я. Бюстье со шнуровкой сзади, которая выпячивала ее сиськи размером 36 см. "Очень сексуально". Она протянула шланг до бедер и черные туфли на шпильках, в которых я никогда не смогу ходить.

"Ты будешь сексуальной для этой съемки, дорогая".

"Спасибо! Теперь твоя очередь. Я купила кучу новых купальников на лето, и у меня есть все эти. Они идеально подходят тебе по размеру!"

Я посмотрела на кучу, приподняв бровь. Откровенные бикини, которые она носила, не совсем подходили для моего возраста.

"Я не знаю, Макс", - нерешительно сказала я.

"Да ладно тебе", - пробурчала она. "Единственное место, где ты будешь их носить, это наш бассейн, верно? Только я и папа. Что тут такого. Ты будешь выглядеть в них потрясающе. И это счастье, что у нас одинаковый размер. В основном", - сказала она, разглядывая мою грудь, которая была на чашку больше, чем у нее.

"Хорошо, дай мне примерить их, и я решу", - нерешительно сказал я.

Она вскочила и стала перелистывать костюмы, пока не нашла то, что искала. Я разделась и влезла в красно-белые полосатые бикини, которые все еще были завязаны на одном бедре. Пока я завязывала другую сторону, она завязала шнурок у меня за шеей. Я держала чашечки над своими тридцать восьмыми сиськами D, а она завязывала сзади.

"Оооо мой гаддддддддддд", - кричала она. "Ты просто нокаут. Ты убьешь папу".

"Убью. Не то, что я имела в виду", - пробормотала я, подойдя к зеркалу в полный рост. "Черт возьми, эти чашечки или как вы их называете, едва прикрывают мои соски". Я продолжала сдвигать их на веревочке, чтобы добиться лучшего охвата, но этого не происходило. Глубокий вдох, и вот оно время сосков.

"О, не беспокойся об этом. Сиськи есть сиськи!"

Мне пришлось посмеяться над ней, пока я поворачивалась то в одну, то в другую сторону, пытаясь принять решение по поводу этого костюма.

"Хорошо, это идеально", - сказала она, потянув за завязки на том, который был на мне, и сделав еще одну стопку. Следующий был черным с мерцающим черным рисунком. Я накинула его на голову и попыталась затянуть под грудью. "Нет, нет, нет, так не пойдет. Тебе понравится этот!"

Она расположила маленькие треугольники так, что они только прикрывали мои соски, затем вернула веревку назад и завязала ее.

"Но она завязана прямо под моим соском? Это правильно?" спросила я, глядя в зеркало. "Нижняя половина моей груди находится под завязкой?"

"Да, здесь видно нижнюю часть груди". Это было преуменьшение. Скорее, показывает большую часть груди, подумала я.

Я снова повернулась к зеркалу, чтобы проверить все углы. Я должна была признать, что это было чертовски сексуально. Для зрелой женщины под сорок. У меня никогда не было детей, и мой живот был таким же плоским, как в подростковом возрасте. Никаких растяжек или отвисших сисек.

"У тебя отличная нижняя грудь! У тебя такие высокие соски. Не то что у меня. Высокие лучи прямо наружу".

"Это вызвано гравитацией, дорогая", - сухо ответила я.

Интересно, что Майкл подумает о моих новых бикини, подумала я, примеряя остальные. Хотя ни одно не было таким скупым, как черная мамба. Или красное.

Мы решили поплавать в бассейне несколько часов, пока Майкл не пришел с работы.

"У тебя действительно горячее тело, Либби. Неудивительно, что папа возбуждается из-за тебя".

"Что?! Откуда ты это знаешь?"

"Боже, я слышу, как вы трахаетесь по всему дому", - засмеялась она и закатила глаза. "Старые новости". Майкл большую часть времени был пьян, и я не жаловалась на это. "Он вроде как сексуальный", - пробормотала она, краснея.

"Да, он такой", - просто сказал я. Я знал, что она не девственница и уже некоторое время встречается с одним и тем же парнем, так что у нее есть некоторый опыт. Я тоже замечала всех мужчин, когда мне было восемнадцать, подумала я, смеясь про себя.

"Эй, вы, две крошки из бассейна! Я переоденусь и сейчас выйду", - крикнул Майкл из дома.

Он вышел в своих гавайских шортах для бассейна дикой расцветки. Немногие мужчины могли не только не носить их, но и выглядеть в них хорошо. Его черные волосы и оливковый цвет лица были достаточно экзотичны, чтобы справиться с этим.

Он поцеловал Макси в макушку, когда проходил мимо, остановился, чтобы поцеловать меня, затем разбежался и прыгнул в бассейн, намочив нас. Мы завизжали и оба прыгнули за ним. Мы все играли в бассейне, пока не выдохлись.

"Макси, милая, почему бы тебе не пойти и не заказать нам пиццу?" - спросил он.

Он повернулся ко мне и притянул меня к себе. "Я бы спросил, где ты нашла это сексуальное как черт бикини, но, думаю, я уже знаю ответ. Я рад, что ты получаешь от Максин". Он провел пальцем по краю треугольника, который едва прикрывал мои соски.

"Я подумал, что тебе понравится этот. Подожди, пока ты увидишь остальные!"

Он подмигнул, и я подмигнула.

Макс опустился на стул в моем кабинете, который был спальней для гостей.

"Что случилось, дорогая?"

"Ничего страшного. Правда. То есть, наверное, может быть", - вздохнула она, и я подождал. "Я думаю, что я извращенец".

Я замешкался на мгновение. "А?"

"Я не знаю, стоит ли мне говорить тебе или нет. Я не хочу, чтобы ты думал, что я извращенка или какая-то ненормальная", - сказала она, ковыряясь в сколах лака на пальце.

"Я не собираюсь ничего о тебе думать, Макс. Ты уже должна меня знать. Я довольно открытый, верно?" Она кивнула. "Ладно, выкладывай".

"Я фантазирую о папе".

Ладно, это действительно стало некоторым шоком, но я не позволил этому отразиться на моем лице. "Фантазируешь? В смысле, сексуально?" Она кивнула, теперь ковыряя следующий ноготь. "Ну, для начала я не думаю, что ты извращенец или что-то в этом роде. Так что забудь эту ерунду".

"Но это ненормально", - сказала она, наконец подняв на меня глаза.

"Но когда речь идет о сексе, что нормально?" Я пожал плечами. "Может быть, это не совсем обычное явление, но если оно у тебя есть, то его нужно решать".

"У меня есть", - сказала она, теперь немного более оживленно. "Я фантазирую обо всем, что связано с ним. Я хочу, чтобы он прикасался ко мне. Я хочу прикасаться к нему".

"Я не хочу пренебрегать вашими чувствами, и это не так, но нам нужно подумать, как к этому отнесется ваш отец. Инцест - это клеймо, с которым некоторые не могут справиться. Ваш отец может быть одним из них. Просто нужно подумать... Если ты хочешь пойти дальше, чем просто в своих фантазиях, то есть".

"Хочу. Я хочу большего, чем просто фантазии. Но как мы узнаем, как он относится к инцесту?"

Мы? "Это хороший вопрос. Думаю, я могла бы поднять этот вопрос с помощью правильного вступления", - задумчиво сказала я. Но что это будет, кто знает.

"А ты?! О, это было бы так здорово, Либби!". Она вскочила, обняла меня и вышла за дверь, оставив меня гадать, во что я ввязалась.

Все это имело смысл после ее комментария на днях о том, какой сексуальный у нее папа. Я один из наименее осуждающих людей, которых я знаю. Даже если это что-то, что меня бы не заинтересовало, я говорю, что пусть люди живут своей жизнью. У меня никогда не было интереса к членам семьи, но, опять же, никто из мужчин в моей семье не выглядит так хорошо, как Майкл.

В тот вечер Макси не давала мне покоя, видимо, чтобы дать мне время прощупать ее отца.

"Эй, ты никогда не угадаешь, от кого я сегодня узнала", - сказала я Майклу, надеясь, что меня не ударят насмерть из-за лжи, которую я собиралась сказать.

"Кто?"

"Сюзанна!" воскликнула я, и он усмехнулся.

"Да-да, она вернулась в город на некоторое время. Подумал, что тебе это понравится, ведь она всегда для тебя как конфетка для глаз". Я никогда не возражал против того, что он оценил ее тело, потому что знал, что дальше этого дело не пойдет. Вот что самое лучшее в общении в отношениях.

Он засмеялся. "Ну да, но ты же знаешь, что ты - лучшая конфетка для глаз", - сказал он, притягивая меня к себе и гладя по шее.

Упс, нельзя сбиваться с пути, подумала я.

Сюзанне было около двадцати лет, она была моложе меня. "Она жила у своего отца", - сказала я невнятно.

Ради бога, Либ, подумал я, злясь на себя.

"Знаешь, она сегодня тоже рассказала мне кое-что интересное. О ней и ее отце, я имею в виду".

"Правда", - сказал он, скучая, потому что теперь он ласкал мои сиськи под рубашкой.

"Да, она и ее папа занимаются сексом!"

http://erolate.com/book/2660/62741