Готовый перевод Rise of the Kraken (Game of Thrones) / Восстание Кракена (Игра престолов): Глава 5.

Группа отправилась в Блошиное дно. Там Теон приказал Роднеру и Джейлин поискать жилье. Для них было очень важно иметь место для планирования и отдыха. Тем временем Теон держал Гармага рядом с собой. Найти дом для ночлега - это одно, а для завершения миссии требовалось совсем другое.

Что именно нужно было Теону для завершения миссии, пока оставалось неясным. Полагаться на видение, которое появилось у него после сна с Росом, было гораздо легче, когда он был на Севере. По мере того как они спускались на юг, детали видения становились все мягче и мягче. Теон не понимал этого, но когда он прибыл в Королевскую Гавань, ему показалось, что что-то изменилось с тех пор, как он начал чувствовать таинственные предупреждения.

Это должен быть путь, предназначенный для меня. Я просто должен понять это.

размышлял Теон, когда они начали исследовать окрестности. Сын Бейлона Грейджоя не знал, что он ищет, но что-то подсказывало ему, что он поймет, когда увидит это.

Долгое время им не попадалось ничего и никого, что могло бы вызвать отклик у Теона. Затем, наконец, он увидел, что из дверей какого-то здания впереди вытекает вода. Теон вгляделся в надпись на вывеске.

"Что там написано, милорд?"

Теон уже не в первый раз напомнил себе, что он должен сказать Гармагу, чтобы тот перестал говорить "милорд". Кто-то может сложить два и два и понять, что он - будущий лорд Теон Грейджой из Пайка и Железных островов.  

"Это называется таверна "Ночной кот". Мы собираемся ее осмотреть".

"Точно, милорд", - простодушно буркнул Гармаг.

Прошло некоторое время, но в конце концов Теон познакомился с женщиной по имени Элри Уотерс. Теон представился ей Грейсоном и сообщил, что заинтересован в освобождении старого друга из Черных клеток. Из того, что Теон узнал до встречи с ней, Элри Уотерс была одной из лучших воровок во всем городе, и она казалась уверенной, что сможет провести его группу через канализацию.

Как только они прошли через канализацию и оказались под Красным замком, Теон был уверен, что сможет провести свою группу к тайному входу, который он видел в своем водяном видении.

"Это будет не дешево", - сообщила ему Элри. Она была долговязой и ниже его ростом, с грязными черными волосами, от запаха которых Теону хотелось уткнуться в них носом и держаться от нее подальше. Но ему нужны были ее навыки. Все дело в том, что в ней было что-то такое, что запомнилось ему. Она не была похожа на других вестероссов Королевской Гавани.

Возможно, она из одного из Вольных городов. Но, опять же, у нее фамилия, которая обычно принадлежала только бастардам, рожденным в Королевской Гавани,

 Теон задумался, прежде чем Элри продолжила.

"Я одна из немногих, кто знает туннели. И мой клинок помог мне выпотрошить всех, кто пытался украсть эти знания".

"Не беспокойся. Я планирую забыть о туннелях, как только покончу с ними".

"Хм-м-м. Не сомневаюсь", - сказала Элри, глядя на него своими темными глазами. Рука поднялась и поправила несколько темных локонов, прежде чем она заговорила снова. "Ты действительно готов это сделать?"

"Сегодня вечером. Думаю, лучшее время будет в час Волка. Тогда мы сможем нанести удар".

"Тогда, возможно, это будет твоя последняя ночь, красавчик".

"Я бы поставил свои деньги в другом месте".

"Я слышал, как многие так говорят. Но, по крайней мере, у тебя есть последний шанс повеселиться... на всякий случай".

Теон был немного неуверен в ее ухаживаниях. Обычно на охоту выходил он сам, а не его женщины.  Тем не менее, она была права.

Они поселились в одной комнате в "Сундуке удовольствий". Это место оказалось одновременно и трактиром, и борделем. Пока остальные члены его свиты занимались своими делами, Теон занялся Элри.

"Ты всегда заканчиваешь тем, что трахаешься со своим работодателем?"

"Ты не мой босс", - ответила Элри со злобной ухмылкой. Теневой персонаж двинулся, чтобы толкнуть его на кровать, но Теон предугадал его тактику. Двигаясь быстро, как акула, он обогнул ее, зацепившись за ногу Элри, а затем восхитился ее упругой попкой, когда она приземлилась на кровать. Ее плоть умоляла освободить ее от леггинсов, Теон был в этом уверен.

Меч Робба Старка придвинулся к ней, а затем забрался на нее сверху. Высокомерие влилось в его кровь, и он даже прижался к ее заднице своей растущей эрекцией.

"Ты ошибаешься, - усмехнулся Теон, протягивая руки вперед. Он провел пальцами по шее Элри, а затем просунул другую руку под ее тело и сжал ее грудь, хихикая при этом.

Женщина, которая согласилась отвести их в канализацию, скривилась. Ее волосы имели горьковато-сладкий оттенок. Теон не мог точно сказать, пахнет ли он морем или затянувшимся эффектом канализации, который не могло устранить никакое мытье.

"Мы с тобой... в лучшем случае... партнеры. Хью!" Элри резко перевернула свое тело. Она освободилась от его захвата, но Теон Грейджой не собирался легко сдаваться. Человек, ставший опытным лучником, уклонился от удара, а затем снова сделал выпад. Он навалился на нее всем телом и начал быстро расстегивать пуговицы ее камзола.

"Фуахуахх..." вздохнула Элри, когда показались ее груди. Одной рукой она потрепала Теона по уху, хотя на ее грязном лице по-прежнему было озорное и слегка возбужденное выражение.

Мне следовало сначала вымыть и вычистить ее,

http://erolate.com/book/2704/63326