Готовый перевод Моя вендетта: Глава 33

Глава 33

– К-хм, это была шутка, – на всякий случай объяснил Блэк магрибу. Тот изобразил вежливую улыбку.

– Надо сказать, весьма неудачная. Насколько я знаю, помимо ваших шуток с аврорами, ты поборами населения занимался по собственной инициативе?

– Нет. Это был прямой приказ Дамблдора. Свою долю я переправлял в Азкабан. Так что моя совесть чиста. Деньги шли для заключенных через Берка. Вполне честный маг. К тому же он считает себя, м-м-м, подданным лорда Азкабана, – Сириус передернулся, – вряд ли он бы воспользовался деньгами не по назначению. Всё шло на медикаменты, еще еда. 50% сумм забирал Дамблдор, вроде как на Орден. Его я проверить не мог. Примерно 10% я раздавал участникам акций до тех пор, пока Нотт не помог с бизнесом. Однако вот уже 3 месяца как я этого не делаю, после побега подобное было бы затруднительно объяснить обывателям. Да и Дамблдор не настаивает, он явно занят чем-то другим, - Сириус не понял, почему докладывает этому магу столь подробно свои действия. Как вроде оправдывается.

– Пусть так, – кивнул головой Самад. - Но сейчас намного больше меня интересует договоренность, сама встреча и личность этого лорда Азкабана. Подойдите сюда.

Сириус послушно подошел.

– На колени, пес!

Невольно Блэк рухнул на колени, сраженный внезапной ментальной атакой, тут же оказавшись в плену огненных глаз и подавляющей любое сопротивление магии. Какие-то блоки и барьеры на пути мощного стремительного ментального вторжения ставить было попросту бесполезно. Их смело в один момент, точно цунами. Причем весьма болезненно. Магриб не церемонился.

Самад просмотрел воспоминания мага о встрече, особенно внимательно о том, как они следовали по замку вплоть до самого зала, где проходила аудиенция. Затем, уже мимоходом, Самад скользнул по воспоминаниям рейдов, которые подтверждали уже сказанное Блэком, ему любопытна была реакция и высказывания магов на действия «Последователя» и неожиданно зацепил заблокированные участки памяти, сразу не замеченные. Поверх них скользили образы куда более плоские, нежели подлинные воспоминания. Не исключено, что он бы их так и пропустил, если бы просто вскользь просматривал мысли мага. Но он был даже не простым мастером, это был его Дар, и он все же демон, так что не заметить такое не было для него реальным, хотя тут работал как минимум мастер. Самад смахнул иллюзии фальшивых образов одним ментальным взмахом и чуть не присвистнул, увидев, что там было. Если проводить аналоги, то это походило на пещеру: голые проплешины стертых кусков реальности окружали странный ком, похожий опухоль. Это была груда скрытых воспоминаний. Они выглядели, словно затянутые плотными слоями ткани. Наиболее большая стертая проплешина оставлена была «на потом», потому что это требовало слишком глубокого погружения в подсознание мага. А это всегда сложно и опасно. Для обоих. Если не будет нужды, Самад решил ее не трогать. Может потом удастся постепенно восстановить зельями.

А вот скрытые – это было интересно. Если бы воспоминания были не нужны, их бы просто стерли. Подобные участки и дальше встречались в сознании мага, что говорило о том, что над ним не раз «работали», но то, что было тут…

Возможно, именно поэтому он был настолько невыдержанным и непредсказуемым – причинно-следственные цепочки логических действий и реакций были нарушены. Блэк и сам часто не понимал, почему делает или совершает то или это, не исключено, что ему в какой-то момент просто побоялись стирать столь большие фрагменты. Блэк мог попросту стать шизофреником со своей фамильной невыдержанностью и темпераментом. А сильный маг – псих и шизофреник... это серьезно. Причем если бы он с таким диагнозом обратился в Мунго, то там сразу бы вычислили того, кто «работал» над мозгом парня. Однако не исключалось, что эти воспоминания могли понадобиться в будущем. Кому? Зачем?

И Самад безжалостно вскрыл чужую защиту. Первый же слой воспоминаний подвиг его на дальнейшую работу с все более глубокими и старыми воспоминаниями. «Клад» блокированной памяти больше напоминал бездонный колодец. Некоторые слои были связаны со стертыми участками, приходилось вскрывать попутно и подсознание мага, чтобы извлечь стертые фрагменты оттуда. В каком-то смысле работа была ювелирной, но Самад был вовсе неласков. Он делал все профессионально, но резко, его действия были жесткими и быстрыми. Он, точно хирург обрезал пораженные заклинаниями нервные ткани с ювелирной точностью и безжалостностью некромага.

Непредвзятому зрителю это бы напомнило вскрытие жестяной банки консервным ножом. Но на деле им не было. Это не мешало Сириусу почти орать, что никого не волновало кроме Рега. Но его удерживал сетями Северус, не давая броситься к брату. Конечно, наверху были самые последние воспоминания, поэтому приходилось не смотреть их «последовательно», а постепенно «уходить» вглубь памяти.

-оОо-

… Сириус, сейчас эти воспоминания опасны, сам понимаешь. Придет время, и они могут пригодиться, поэтому я постараюсь все сделать осторожно, – молодая рыжеволосая беременная ведьма поигрывала палочкой.

– Лили, кому ты заговариваешь зубы, деточка? Твое поведение довольно неприглядно, как и поведение еще одного человека. Я не знаю, о чем вы там договорились, но этому не бывать. На твоем месте я бы просто принял этого ребенка и если вы уж хотите сбежать, то бежать надо с ним.

– Сейчас мне все силы надо потратить на спасение Джеймса. Он серьезно ранен. Мне не до детей.

– Я прекрасно знаю, чем он болен и по чьей вине. Забери малыша, женщина или я за себя не ручаюсь!

– Он никогда не будет моим ребенком, слышишь? – женщина была в гневе. – Он ухаживал за мной, а сам… был подстилкой другого!

– Глупость! Он всегда любил тебя. Это стечение обстоятельств, ошибка молодости. Сама понимаешь, так случилось. Он не мог избавиться от ребенка, он бы тогда лишился магии!

– Ха! Ты не видел, как он с ним возится?! Я бы еще могла понять, если бы он его игнорировал. Именно так бывает в случаях, если беременность нежеланная. А он обожает этого ублюдка!

– Женщина, он ведь выносил его и неизвестно, будут ли у него еще дети!

– Ерунда! Я рожу ему столько, сколько надо! – она показала на свой живот.

Сириус покачал головой и хмыкнул.

– Лили, ты в тот раз всем морочила голову. Твоей иллюзии поверили даже колдомедики в Мунго. Не надейся, что сейчас я тебе поверю.

– Это правда и мой ребенок – истинный наследник!

– Так вот в чем дело! Наследник! Но магия рода уже признала Гарри!

– Ерунда! Он бастард!

– В тебе кричит ревность. Рожденный главой рода не может быть бастардом. Просто прими малыша и все!

– Да у меня уже сил нет прикидываться любящей мамашей! Я несколько месяцев носила накладной живот, чтобы прикрыть его грешок. А где благодарность? Как я надеялась, что в ваших рейдах он попадет под проклятье и все разрешится само собой!

– Ты надеялась, что Дамблдор разрешит ему в них участвовать? Вместо него ходили другие под обороткой. Да директор был помешан на этой беременности! Только что живот не гладил! Я даже заподозрил… – Сириус захихикал, – у него некую слабость к подобному. Знаешь, есть любители…

Лили не выдержала и тоже захихикала.

– Кто знает? Наш старичок всегда неровно дышал в сторону моего Джеймса! Только я не собираюсь его никому отдавать! – глаза девушки жутковато вспыхнули неоном. – А что он тряпка, я и так знаю!

– Эй, женщина, потише!

– А кто же он еще, если за него воевали другие?

– Но ведь не всегда же! Если его могли прикрыть в Ордене, так в Аврорате не могли! Не оскорбляй моего друга! Если ты стала по рекомендации Дамблдора его женой, это еще не дает тебе никакого права…

– Ну вот ты и проговорился, а то любит-любит… Меморе модифика!

-оОо-

… Самад вместе с Сириусом в его воспоминании поднимался по лестнице в кабинет Дамблдора, когда услышал напряженный разговор:

– Мистер Дамблдор, вам нужен этот ребенок, а мне нужен мой муж! Для всех мы погибли и ради бога! Мне не нужна эта Англия, и я боюсь Волдеморта!

– Девочка моя, не так страшен черт…

Сириус приглушенно охнул.

– Че-ерт?! – возмутилась женщина.- Да ведь он…

– Девочка моя, – голос зазвучал строже, – Джеймс будет против. Он никогда не оставит сына.

– Он будет убежден, что ребенок погиб. Вы подтвердите, что прячете Невилла. Есть замечательные зелья изменения памяти! Вы же знаете, что в зельях я немного понимаю.

– Вот именно, что «немного», маленькая моя! У этого ребенка великое предначертание, он станет героем света, возможно, отдаст жизнь за нас за всех.

– И я о том же. Вы же прекрасно понимаете, что Джеймс этого не допустит! Он помешан на этом маленьком ублюдке! А я уже жду нашего совместного малыша!

– Лили, ты жестока!

– Нет, жестока не я. Жестоко было связывать меня, зная, что Джеймс имеет магического партнера. Слава Мерлину, что в него вцепился точно клещ этот скользкий Малфой! Куда там нашему мягкому Джейми…

– Девочка моя, выбор был невелик, сильных магов совсем немного… а слабого ты не хотела. И Джеймс лучший вариант… можно сказать, я оторвал его от сердца! Но как ты решила, так и будет, - неожиданно успокоился Дамблдор. - Все к лучшему.

Сириус наблюдал за парой в приоткрытую дверь кабинета. Лили нервно заламывала руки, расхаживая взад и вперед по помещению, а Дамблдор сидел за столом. Были видны только его руки на чашке чая. Он, как обычно, его пил.

– Сириус, мальчик мой, хватит уже стоять под дверью, войди.

– Мистер Дамблдор, я не знал, что они живы. Зачем вы от меня это скрыли?

– Сириус, ты, между прочим, тоже сидишь в Азкабане, - через несколько секунд справилась со своим удивлением Лили,- но тем не менее, ты – здесь.

Дамблдор проигнорировал ее слова.

– Затем, мой дорогой, что тебе надо было уладить свои дела и вопрос со своим возлюбленным братом. Я надеюсь, его миновал поцелуй?

– Да. Он сидит под моим именем. Приговор якобы приведен в исполнение. Официально. Именно об этом я и шел вам доложить.

Самад видел, что Сириус не озвучил то, что он договорился с Берком и тот как-то уж очень быстро с точки зрения Самада пошел на встречу. Самад помнил Берка. Сильный странноватый чистокровный маг. Он уже во втором, а может и больше, поколении своего рода служил в Азкабане. Выходит, даже приняв метку, тот был информатором своего истинного хозяина. Никогда бы не подумал. Но Берк был силен. Очень силен. Такого грех было упустить при всех его странностях. Однако задумавшись о Берке, Самад едва не упустил нить происходящего.

– А ты официально сидишь у нас за предательство? – язвительно прокомментировала Лили.- Пожизненно?

– Лили, девочка моя, ну разве так можно? Сириус такой же член ордена, как и вы с Джеймсом.

– Еще скажите, как Питер…

– Деточка, и как Питер тоже. У него нелегкая миссия. Как и у Ремуса. Я же должен знать, что творится в станах у наших врагов?

– А где Джеймс? – прервал эту беседу Сириус.

– Он все еще в Мунго. Но состояние стабилизировалось. Лили вот выписали.

– Сириус, мы думаем покинуть эту страну. Навсегда.

– Я тоже должен скрыться на некоторое время, мистер Дамблдор настаивает на этом. – Сириус замолчал, неожиданная мысль буквально пронзила его - А как же Гарри?

– Гарри остается на тебе. Ты его крестный.

– Но Джеймс? И я... я не могу взять его собой! Или… Да не-ет, Джеймс не допустит!

– Он все забудет, Сири. Он будет считать, что Мальчик-который выжил – это Невилл. В каком-то смысле так оно и есть. Пережить визит Бэллы… это многое значит. У Гарри есть свое предназначение. Мы все лишь солдаты этой войны.

– Как ты хорошо сказала, девочка моя! – восхитился Дамблдор. - Не переживайте, Гарри защищен. Он в надежном месте. Но где, я вам не открою. А то будете дергать ребенка… Еще наведете Пожирателей на его след. Он еще мал для свой миссии, пусть подрастет.

– Значит, выбрали жертвенного барана, как я понял?

– Нет, Сириус, знамя Света, того На-кого-будут-равняться.

– Он же ребенок, и должен познать радости детства.

– Меморе модифика, – спокойно произнес Дамблдор, даже не доставая палочку.

-оОо-

…Сириус сидел в кабинете Дамблдора, и тут явно проходило собрание Ордена Феникса. Планировались события в Годриковой Лощине. Самад понял, что уходит все глубже в воспоминания Сириуса.

– Джеймс, успокойся, риска никакого нет.

– Мне это вовсе не нравится

– Но это прекрасная ловушка. В любом случае Волдеморт уже знает текст пророчества. Снейпу удалось удрать от Аберфорта, и мы не стерли ему память. Он начал охоту на твою семью и семью Фрэнка.

– Поэтому самым разумным будет подловить его. – высказался Боунс

– Поверь, он даже не дойдет до спальни ребенка.- уверил Моуди

– Милый, я буду там и не позволю, чтобы что-то случилось с нашим малышом.- взяла за руку мужа Лили.

– Нет. Я не уверен, что это правильно, – Джеймс поднялся. – Сириус идем, у нас дежурство.

Они спустились вниз.

– Сири, я тут подумал. Питер разведает, как настроения на той стороне. Помнится, отец мне рассказывал перед смертью интересные вещи про Дамблдора. Но я не поверил. Я не хочу рисковать своим единственным ребенком.

– Но ведь Лили ждет…

– Это хорошо. Но Гарри – МОЙ! Никто не отнимет его у меня. У живого.

– Не говори ерунды!- Сириус нарисовал в воздухе отвращающий беду знак - Что ты задумал?

– Я думаю, переговоры с Лордом - это то, что надо. Через неделю у нас уже рейс. Мы уходим отсюда.

– Джеймс, это предательство. Они темные, а ты…

– Я уже назначил ЕМУ встречу. На Самайн. Я буду убедительным, у нас на руках билеты и документы, мы уезжаем всей семьей.

– Но Самайн… Это же уже завтра!

– Да, поэтому я и говорю тебе – подстрахуешь нашу встречу?

– Ах вы! Дорогие мои… – из темного угла вышел Аластор. – Тастус фулминис! Обливэйт!

Сверкнула молния, Самад понял, что вместе с Сириусом лежит у стены. Однако весь удар заклинания молнии пришелся на Джеймса.

– Аластор, что ты делаешь? – возмутился, появляясь на лестнице, Дамблдор. – Ты вывел из строя основного игрока!

– Альбус, они тут…

– Ты идиот, Аластор! Ты едва не сорвал операцию. Слава Мерлину, парень жив. Представь, что с тобой за него Лили сделала бы! Не стоит ее провоцировать! Слава Мерлину, что ее тут нет, она ушла камином. Теперь придется кого-то под обороткой туда помещать. Вот ты и пойдешь!

Аластор поежился.

– Эм-м-м, шеф, я не подумал…

Дамблдор склонился над Сириусом.

– А этот жив… Меморе модифика!

-оОо-

Самад не стал подробно просматривать все воспоминания произошедшего на Самайн. Он и так все помнил. Собственно, когда пригласивший его Джеймс напал на него еще в прихожей, он качественно ему… но не насмерть. Так вот, где на самом деле пострадал Моуди. Да, это действительно была прекрасная ловушка, надо отдать должное противнику. Да и Лили он не планировал убивать. Та отошла с дороги, чтобы он наступил на руну…

Вспоминать не хотелось. Именно эта рунная ловушка и привела его в бешенство. В подобных ловушках на демонов и темных существ мастаком был Аластор. Обычно их ставили на вампиров, ведь в открытой схватке победить их человеку нереально. Все было продумано, и вместе с тем просто до гениальности. В идеале его бы поймали и… трудно сказать, что замышляла эта компания. Гарри в тот день был лишь приманкой, которую, понятно, его фальшивой матери было не жалко. А отец наверняка все еще был в больнице – получить прямой удар молнии, это не синяк под глазом.

Хотя в итоге все привело к лучшему. Да он бросил проклятье в ребенка. Да, оно отразилось. Оно не могло не отразиться… Хотя тут тоже загадка, ведь тогда они еще не были родственниками. Ведь в итоге мальчик принял часть его в себя. Значит, ощутив ловушку, ту женщину он убил, выброс ее жизненной силы и спровоцировал создание крестража в ребенке. Но выходит это была не Лили, а крестраж отразил проклятье, брошенное уже в малыша. Целая цепочка непредвиденных событий. Сейчас знака на мальчике не осталось, ведь часть его слилась полностью с сыном, как раз и сделав его таковым. Самад с нежностью подумал о малыше – Гасан был его гордостью. Получается, он не был сыном этой рыжей, а был сыном Джеймса Поттера и еще какого-то мага. Что-то ему уже подсказывало кого. Но хотелось убедиться.

Только зачем сохранять все эти воспоминания, пусть и за семью печатями? Скорее всего, это была работа грязнокровки. Что-то подозрительно для магглорожденной ведьмы та была сильна и умела слишком многое. И пользовалась неограниченным доверием старика. На Дамблдора это не похоже.

Самад прикинул, что хочет покопаться в голове у Дамблдора. Но пока это нереально. Значит, ему нужен Моуди. Его правая рука, доверенный человек со времен Гриндевальда.

Этот тип точно будет на приеме в Министерстве.

– Северус, – Самад не обращал внимания на Сириуса, скорчившегося у его ног на полу и обхватившего голову руками от невыносимой боли. – Этому – зелье восстановления. На один сеанс хватит с него. Мне нужна вся информация об Эванс. И взять ее нужно у Моуди. Этого типа можно не жалеть – он опасен для нас. Пересечетесь с ним на приеме. М-да, и зелье от головной боли нашему «Последователю». Через пару часов продолжим. Надо вскрыть все «тайники» прэлестной рыжули. С ней всё не так просто. Регул, иди сюда.

Маг подошел и опустился на колени.

– Не переживай, твой любовник и брат жив и здоров. Пожалуй, это ему будет даже на пользу, от психоза и сумасшествия я его уже спас.

– Мой лорд.

– Надо же, признал. Но сие неважно. Расслабься, – тот кивнул, впуская Самада в сознание.

Через некоторое время некромаг отстранился.

– Ну, вот и первый «подарочек». Регул, ты понял?

– Да, мой лорд. Это было…

– Согласен. Ты не виноват. Плод в тебя «подбросили», чтобы дать ему плоть. Шансов выносить демона у тебя мало. И большая вероятность твоей смерти. Убрать мы его не можем, но вот уравновесить кровь демона человеческой – вполне. Выбери себе второго отца для ребенка.

– Но тогда… Сириус, – твердо сказал маг и смутился.

– Что-то такое я и ожидал. Когда я с ним закончу, и он придет в себя, готовьтесь к ритуалу. Первым будет брак. Свободны. Северус, парню нужны поддерживающие беременность зелья. Ты уже понял.

Тот только кивнул, в этот момент он спаивал зелье Сириусу.

На остальных было потрачено куда меньше времени. Второй «подкидыш», как и предполагалось, оказался у Бэллы. Но это было и неплохо. Она не могла после потери ребенка иметь детей, а тут демоны позаботились, осчастливив женщину, лишившуюся женской сферы, «мужской» беременностью.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/2725/86267