Готовый перевод Twice as Nice 18+ / В два раза приятнее 18+: Глава 4

Глава 4

- У тебя есть Snapchat?

Он сделал двойной дубль, чтобы убедиться, что правильно ее расслышал. Женщина, приближающаяся к сорока, серьезно только что спросила его о Snapchat? - Есть. А что?

- Одна из молодых девушек, с которыми я работаю, посоветовала мне скачать его, но она моя единственная подруга там, - призналась она, более открытая, чем когда-либо. Вино обычно подавляло последнее ее сопротивление.

Он не мог упустить эту возможность. Пьяная или нет, сексуальная подруга его матери, похоже, флиртовала с ним, и ему понравилась идея играть большую роль в ее жизни, чем просто время от времени видеться с ней. К тому же, она была его увлечением. Кто знал, какие сокровища его ждут, если он подружится с ней в Snapchat?

Он разблокировал свой телефон после того, как они остановились на красный свет, и открыл свое приложение Snapchat, прежде чем передать его ей. - Добавь меня.

Она приняла его телефон с широкой улыбкой. Насколько сексуальной она себя чувствовала? Она собиралась подружиться в Интернете с симпатичным парнем в старшей школе! И Snapchat был полностью разработан для отправки сексуальных фотографий людям! Ну, по крайней мере, так сказала ей ее коллега.

Она добавила его и сразу же услышала, как ее телефон уведомил ее о запросе нового друга. Она открыла его и сделала нечто поистине невообразимое всего несколько часов назад. В то время как большинство одиноких женщин ее возраста делали все возможное, чтобы найти достойного парня для серьезных отношений, она была занята соблазнением кого-то достаточно молодого, чтобы быть ее сыном, и в результате она никогда не чувствовала себя более живой. Это было так захватывающе!

Она официально добавила Шона в друзья Snapchat.

- Теперь ты понимаешь, что это значит, верно? - спросил он, принимая свой телефон обратно.

Энни сунула телефон в сумочку. - Что значит?

- Ты должна ежедневно присылать мне фотографии. Видишь ли, мисс Пи, быть друзьями в Snapchat - это очень важно. Это самая сильная связь, которую могут разделить два человека.

Она даже не потрудилась скрыть свою улыбку. Двадцать подружек? У этого харизматичного жеребца, скорее всего, были сотни женщин, соперничающих за его внимание, и она хотела превзойти их всех.

- Я полагаю, это означает, что ты тоже должен прислать мне фотографии, - сказала она, чувствуя себя особенно кокетливо со своего места на пассажирском сиденье. Выезд на ее улицу усилил ее желание как можно быстрее получить его одобрение. - Поскольку мы теперь официально лучшие друзья.

- Моя мама не будет рада узнать, что я украл у нее ее лучшую подругу.

- Ну, может быть, некоторые вещи лучше держать в секрете от твоей матери? - предложила она, дьявольски ухмыляясь.

Он изо всех сил пытался сдержать свой порыв. Это не было одной из его многочисленных мечтаний о женщине его последней фантазии. Это не был вымышленный сценарий, в котором он мог бы играть с ее бесконечными изгибами без всякой причины. Случайным апрельским вечером в среду, когда он остановился перед домом мисс Пи, построенным в стиле ранчо, она не могла более очевидно показать, что у нее на уме были непристойные намерения.

- Да, может быть, некоторые вещи лучше держать в секрете? - он согласился с усмешкой.

Он подъехал к ее подъездной дорожке и припарковал ее машину, прежде чем передать ей ключи. Он решил проводить ее до входной двери - частично, чтобы убедиться, что она не упадет в состоянии легкого опьянения, но в основном, чтобы насладиться последними секундами в ее присутствии - и он не мог отрицать, что его вид был чем-то иным, кроме захватывающего. Почему она должна быть такой сексуальной? Почему ее пухлый зад и большие сиськи должны были вызвать у него такое опьяняющее очарование? Жизнь была бы намного проще, если бы он не хотел трахать лучшую подругу мамы!

Она открыла входную дверь, испытывая головокружение от осознания того, что рыцарство все еще существует. - Еще раз спасибо, что подвезли.

Он полез в карман за наушниками. "Всегда рад помочь, мисс Пи.

Была ли она официально плохой девочкой? Или какой-нибудь соблазнительницей? Или, может быть, даже пумой? Общество могло навешивать на нее ярлыки, какие ему заблагорассудится, потому что у нее не было ни малейшего желания вести себя подобающим образом, пока она помогала себе в последний раз взглянуть на красивого парня, стоящего на ее крыльце. Как бы сильно ей ни хотелось затащить его в свой дом и немного повеселиться, она предпочла бы более сдержанный - но все же несколько дикий - способ выразить свою признательность.

- Ты обещаешь, что не расскажешь своей матери о том, что добавил меня в Snapchat, верно? - она проверила.

- Я очень хорошо умею хранить секреты, - сказал он, вставляя в уши беспроводные наушники. - Возможно, это мое самое сильное качество. Увидимся позже, мисс Пи.

- Стой!

Он замер, сойдя с ее бетонного крыльца и спустившись на дорожку. Громкий крик мисс Пи. заставил его обернуться, но он и представить себе не мог, что произошло дальше. Этого было достаточно, чтобы его внутренности затрепетали.

Энни шагнула вперед, оказавшись теперь лицом к лицу с ним благодаря своему восьмидюймовому увеличению высоты. - И своей матери об этом тоже не говори.

Она наклонилась вперед, положила руку под его точеный подбородок и запечатлела крепкий поцелуй на его щеке.

Наблюдение за тем, как он уплывает с влюбленной улыбкой, не принесло ничего, кроме счастья в ее жизнь. На этот раз в ее жизни был кто-то, кроме тусклых мужчин и вымышленных персонажей из страстных любовных романов. Монументально неуместно или нет, ей понравилось приводить Шона в свой мир, и она пока не планировала выпускать его обратно в дикую природу. Сначала ей было чем развлечься.

http://erolate.com/book/2775/65659