Готовый перевод Ведьмин час 2: Глава 10

Глава 10 За Камнем Крови

Лондон встретил их привычным туманом и моросящим дождем, размытыми отражениями ночных фонарей в лужах. Они подгадали время переноса, чтобы выйти здесь ночью, для Реквиема такое было пока актуально. Не сказать, что было холодно, но довольно противно. По ощущениям, магические потоки давно стабилизировались, и ничто не показывало опасности. Впрочем, магикам ничто и не могло навредить, они источники магии сами по себе. Само собой «включилось» зрение следов крови, они все же были на охоте, пусть ее итогом было и не кормление, но инстинкт сработал. теперь сквозь ночную мглу пролегали трассы разной степени интенсивности свечения и окраса. По ним можно было судить, кто тут недавно или давно прошел, его здоровье, возраст, физическое состояние, настроение на момент присутствия в этом месте, даже духовная чистота, все это отражалось в свечении и вампиры без труда все это определяли. Ведь люди были их исконной добычей. Теплокровные силуэты просвечивали сквозь стены ближайших домов. В ментальном пространстве витали отголоски их мыслей. Но сейчас все это не было им интересно.

Двое мужчин, в которых всякий бы признал родственников, двинулись в сторону первого же темного переулка. Хлопок.

Снейп знал примерное местонахождение поместья Снэвейнов, но лишь примерное. Так что еще одна совместная аппарация только приблизила их к бывшему родовому гнезду. На тропу тени они по обоюдной договоренности не выходили, разумно полагая, что след их крови может там оставить ориентиры для тех, кому не обязательно знать об их присутствии в Англии. А потому в последней части пути пришлось воспользоваться услугами обычных таксистов, сделав на всякий случай пару пересадок. Таксисты с удовольствием трепались на темы новых территорий и их странных обитателей. Кажется, итоги рухнувшей завесы вокруг магомира были темой дня. Ну да это и не было удивительно. Сбылась мечта Дамблдора, правда с некоторыми купюрами.

Силуэт старого замка, скрытый иллюзиями, смотрелся внушительно на фоне рваных серых туч среди лунного света. Вокруг царило затишье. Места обитания вампиров всегда таили угрозу и, хотя уже много лет тут никто не появлялся, люди все еще опасались. Последний таксист высадил их у маленького жилого поселка на краю «зоны», категорически отказавшись следовать дальше. Собственно, сам поселок состоял всего из нескольких домов, и одного паба. Они существовали за счет туристов, любящих пощекотать себе нервы в «гиблых местах».

Многие пытались добраться до развалин замка, каковыми те представлялись всем под иллюзией, но никому это не удавалось. Кто терял дорогу и уходил совсем в другую сторону, кто ходил кругами, а кто и вовсе уже не возвращался. Не сказать, что любителей было много, но тонкий ручеек доходов коренных обитателей этого места не иссякал. А значит, жители не уходили из этих краев.

Но в каком-то смысле это и им сыграло на руку, они просто представились такими же искателями острых ощущений, уставших от офисной жизни. Им предложили ночлег и даже проводника, ведь было уже за полночь. Однако мужчины отказались. Им надо было спешить.

Этому тоже не удивились, тут всяких чудаков видали. На всякий случай, им рассказали пару страшилок, в которых сквозили намеки на вампиров, оборотней, плотоядных приведений и прочее, сильно похожих на краткий пересказ малобюджетных фильмов на такую же тематику. Затем воззвали к разуму по причине плохой видимости из-за ночного тумана, и опасности передвигаться по столь ... пересеченной местности, но отметив, что путешественники настроены решительно, очевидно у них всего пара выходных в собственном распоряжении отстали. Однако не отказали себе в удовольствии проследить за городскими придурками, а может и сделать попытку поживиться за их счет, но те буквально растворились в темноте.

Так что ночная мгла была вампирам, как обычно, в помощь, а не в проблему.

Ворота замка Реквием открыл своей кровью, и затем начался долгий путь внутри замершего законсервированного замка. Конечно, его нижние ярусы были куда больше, чем то, что виделось сверху.

Древние нижние ярусы открывал уже сам Северус под руководством Реквиема. Первой была взята книга крови, и родовые амулеты, показывающие их статус, как членов рода, а так же магическое оружие, признавшее их.

Замок не был им враждебен, он точно приглядывался к носителям своей магии и крови. Чтобы достичь Камня крови в главном зале, пришлось пересечь несколько малых ритуальных залов на нижних уровнях. Размеры строения и его катакомб впечатляли.

Не раз они ощущали, что их буквально пронзает магией, Это походило на внезапные сухие оргазмы, от которых в бессилии сотрясалось тело, и было не ясно наслаждение это или мука. Сила замка проверяла на прочность и подлинность претендентов, и каждый раз отступала удовлетворено. Это было немного жутковато, потому как если бы она сочла их претензии необоснованными, то просто растерла бы в порошок. Но на стороне Реквиема были возраст и опыт. Все же он был Мастером и давно. А на стороне Северуса то, что он был перворожденным, причем из значимой линии крови.

Продвигались они не слишком быстро, но пока без задержек.

На нижних ярусах уже ощущалась разруха, видно, все же магическая буря зацепила и этот источник, но, насколько Снейп знал, такие строения лечатся сами, если в них есть жизнь. Тут была только смерть.

- Неужели не осталось даже теней?

- Кто знает, - пожал плечами Реквием. – Не исключаю, что твой отец восстал как раз из тени. Но больше я ни о ком не знаю. Часто тени находят свое воплощение в потомках, слиянием через камень. Однако все это время тут никого не было, и ритуалы не проводились. Насколько мне известно, Радели были сильным кланом, вплоть до начала этого века. Пока им не повезло по какому-то поводу пересечься с Гонтами.

- Гонтами? – насторожился Снейп.

- Это весьма известный род охотников-магов. Мы с ними никогда не ссорились. Но Радели… хотя возможно, они просто шифруются куда тщательнее, чем мы.

Некоторые подозрения возникли в голове Северуса, но он решил помолчать. Зачем говорить и предполагать, если есть родовые хроники? Если все пройдет удачно, то они будут вскоре им доступны.

Наконец они достигли главного зала - это было одно из самых старых помещений, ниже его были только погребальные камеры с тенями. Которые, неизвестно, есть ли еще… Хотя конечно тени, как и хоркруксы, бессмертны.

Тут было сухо и пыльно, мелкая пыль клубилась под ногами, и они утопали в ней по щиколотку. За пару веков занавеси паутины пологами скрыли большинство интерьеров, поэтому разбираться в сложностях катакомб им приходилось порой чисто интуитивно. Однако замок не активировал не одной ловушки, за что внутренне Снейп был ему благодарен, и похоже, тот это понимал.

Периодически мысли Снейпа невольно возвращались к Гарри и к его будущим детям. Кажется, замок, а может сила рода, старались выведать цели и информацию для... ну размышления, наверное.

Образ Гарри в воспоминаниях с каждым новым витком облачался во все большую нежность, даже воспоминания обычно вызывающие раздражение и ярость Снейпа, связанные с его... проделками юных лет типа эскапады с василиском. Отчего-то они теперь вызывали странное умиление, и довольно крепкий молодой аврор приобретал черты некой няшки с огромными глазами, пухлыми губами... тьфу ты.

Это уже и на Поттера не слишком походило. Даже образ Джеймса был какой-то слишком эльфячий. Утонченно-благородно-коварный поганец. Что даже вызвало приступ голода и ностальгии. Он непроизвольно сглотнул голодную слюну с клыков. Иглами раздумий были окутаны образы других вампиров, особенно Жан-Клода. Но, кажется, на их темы терзали Реквиема, судя по тому, как морщился вампир.

Наконец они были допущены в святая святых – нижний ритуальный зал. Надо понимать, что родовая сила пришла к каким-то своим выводам. Знать бы еще, к каким…

Камень крови был утоплен в центральный алтарь рода, вокруг него точно лепестки, располагались алтари входящих в род гнезд. Камень слабо мерцал, что подтверждало их присутствие. Камень знал, что их кровь еще осталась в этом мире, он казался спящим. Северус достал небьющийся фиал с кровью Гарри, тот был магическим ключом, и пролил его содержимое на камень, пока Реквием пел надлежащие катрены. Камень налился живой влагой, впитывая угощение, затем точно выдвинулся из глубины на креплении, похожем на костистую руку скелета, по легенде это была рука основателя рода, которая держала кровавый кристалл, напоминающий по форме сердце, в своих костяных «пальцах».

Реквием торжественно вознес обещания об обновлении рода, о многочисленных его членах-охотниках, ожидающих принятия крови рода, после чего они оба угостили камень своей кровью в доказательство своих обещаний. Впрочем, магия все это же читала внутри них, казалось не осталось не одного воспоминания, которое бы внутренний магический ветер не пролистал в их головах, не перетяс, оглядывая со всех сторон...

Это не было больно, но мучительно, потому что не все воспоминания хотелось трогать. Наконец пальцы раскрылись, и камень остался лежать на «ладони» Снейп бережно его взял по знаку Реквиема. Они оба поклонились алтарю, который внезапно раскололся, являя им зев хода.

Мужчины переглянулись, магия давала знак о том, что им следует идти по этому пути.

Они ступили на лестницу из черно-красного гранита, называемого кровавым за свою структуру. Вспыхнули факелы, освещая путь. Они шли еще глубже, проходя странные завесы молочно-белого мерцания, вероятно магической защиты.

- Дорога Межмирья, - выдохнул Реквием. – Кровь и Тьма нам в помощь.

Узкая тропа вилась над бездонной пропастью, и им предстояло по ней пройти.

-оОо-

Тем временем пространство над расколовшимся алтарем странно исказилось и точно начало сворачиваться, засасываясь внутрь зева алтаря. Замок беззвучно рушился, исчезая, поглощаясь сам собой. Через какой-то час вместо него были уже вполне обычные руины, на сей раз подлинные, россыпь скальных обломков и остатков крепостной стены, рухнувшей внутрь, от самого же строения ничего не осталось уже к утру.

И лишь в вечерних сумерках спустя полсуток, на этом месте появились, выйдя из теней, несколько мужских фигур.

- Как ты думаешь, что тут произошло?

- Похоже, что Снэвейны прекратили свое существование. Даже следа их магии не осталось.

- Это означает, что тот, последний, который недавно объявился, погиб?

- Вероятно. Он принял свой конец где-то там, на чужбине. Раз свернулось родовое гнездо. Значит, камня их крови больше тут нет. Он уничтожен.

- Жаль. Достойный был род.

- Нам следует сообщить о таком Герцогу.

- Да, вероятно. Это радостное и печальное известие.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/2806/86341