Готовый перевод Ведьмин час 2: Глава 11

Глава 11 Лондон

Лондон спешил. Его внутренне чутье, подкрепленное странными слухами, появившимися в среде вампиров, заставляло поторопиться. Хорошо, что часть дороги удалось пойти тенью.

Едва солнце пошло на закат, он сел в машину, взятую напрокат. Тени – это неплохо, но никогда не знаешь, кто или что ждет тебя за следующим сгустком тьмы. А вампир вампиру далеко не всегда друг. Чаще всего – конкурент.

Когда темнота вошла в свои права, он уже подъезжал к Цирку. Все же скорость он выжал из взятой машины, не самой плохой, приличную. Оставив ее на стоянке перед Цирком, он направился к служебной двери. У парадного входа толпился народ, жаждущий попасть на очередное ночное представление, которое вот-вот должно было начаться. Из темноты навстречу ему вышел Стивен, оборотень Жан-Клода, наверняка он именно его тут и ждал.

Пара охранников оборотней у входа раздвинулись, давая им дорогу. Странно, но Лондон ощутил что-то вроде упругой воздушной подушки, сквозь которую ему с некоторым усилием пришлось пройти.

- Что это?

Стивен хмыкнул.

- Это новая защита, Лондон. У нас интересные гости.

- Очень интересные?- он немного симпатизировал танцовщику.

- Невероятно. Правда, я видел только краем глаза…

Лондон лишь хмыкнул. Близнецы Стив и Грегори всегда были в курсе всего происходящего просто в силу того, что были питающими самого Жан Клода. Пожалуй, к нему и следует идти в первую очередь.

Он шел по коридору, плавно уводящему его вниз, и раздумывал над тем, что в атмосфере Цирка что-то изменилось. Что-то важное. Потом пришло осознание, и он даже приостановился. Значительно возрос общий магический фон места их обитания. Он, как весьма подверженный именно магическому питанию, это чувствовал особенно явственно. Тут присутствовал кто-то... весьма желанный, кто-то обладающий значительным потенциалом силы. Он даже содрогнулся в предвкушении, ощущая возбуждение, витающее в воздухе.

Следовало все узнать. Это не могло быть присутствие только Аниты. Та конечно, была вкусным источником, но… это было нечто иное. Он стремительным смазанным движением переместился к дверям кабинета Жан-Клода, безошибочно чувствуя, что принц там.

- Жан-Клод? Мой Принц?

- Да? – вампир выглядел немного усталым. – Как наши успехи?

- В целом все не плохо, я заключил несколько выгодных сделок… но среди наших… собратьев ползут странные слухи о неких гостях… и в атмосфере Цирка я ощущаю чужое присутствие.

- Это правда... – Жан-Клод устало потер лицо. - У нас гости. Ты наверняка слышал о событиях в Англии?

- Эмм? О том, что там катастрофа с магической диаспорой? Вроде как все стали сквибами и на них уже охотятся все кланы Европы ? В первую очередь Милоны, конечно. Они не первый год целятся на это теплое местечко.

- Да. Там разрушилась завеса между магами и обычным миром, и маги потеряли связь со своими источниками. Скорее всего, не все. Но основные источники замкнулись на себе. Теперь территория разбита на фрагменты, сильные поместья наверняка источники сохранили, но это довольно небольшие ограниченные зоны, где осталась магия.

- Я не вникал в суть проблемы, но знаю, что кое-кто из наших, ммм, коллег уже рванул туда в надежде на поживу. Ну и за новостями. Это рискованно, потому что там уже наверняка такие акулы, как Милоны, Орлаки, да и остальные уже собирают урожай. А они не любят делиться.

Жан-Клод кивнул.

- Несомненно. Но кое-что перепало и нам. Ашеру повезло встретить этих магов и привести к нам.

- Хм?

- В итоге группа магов с вампирским наследием попросила у нас убежища. Среди них трое уже обращенных.

- Хм? – Лондон понимал, что принц города что-то недоговаривает.

- Сейчас в Англии Реквием с поручением. Мы все ждем его возвращения.

- И какая взаимосвязь?

- Прямая. Он там с обращенным перворожденным его клана.

Лондон замер.

- Кем-кем?

- Его зовут Северус.

- Нет, ты сказал…

-Перворожденным.

Лондон встал и сделал круг по кабинету, попутно взлохмачивая свои волосы.

- Это то самое, о чем я думаю? - резко развернулся он к принцу.

- А о чем ты думаешь?- с интересом спросил Жан Клод.

- Он ПЕРВОРОЖДЕНЫЙ? – склонился Лондон к принцу, чтобы задать свой вопрос трагическим театральным шепотом .

- Ну да.

- Из тех самых, кому не страшен солнечный свет и кто...

-… может не впадать в транс смерти, и ощущает вкус пищи, да, именно то самое.

-Тьма! Это много значит! – Лондон сделал еще один круг, воздев руки.

- Я понимаю. Но это еще не все.

- В смысле?- Лондон оперся ладонями о столешницу напротив Жан-Клода.

- С ним сын, Он тоже перворожденный, но еще не обращенный и он... избранник магии, Лондон. Он ждет двойню.

- Чего-чего… я не ослышался?

- Нет, черт возьми, ты не ослышался! С ним сейчас Ашер.

Впервые Жан Клод испытал что-то вроде ревности. Ведь он сам не стал смотреть на мальчишку. Просто… чтобы не иметь соблазна. А почему, собственно, он так просто уступил его Ашеру? Только потому, что тот его брат по крови? Он медленно выдохнул, прикрыв глаза. У него есть Анита. До этого момента предмет зависти его братьев и не только их.

-Так. Что я слышу? Жан Клод отдал самый лакомый кусочек Ашеру? Комплексы?

- Нет. – Жан Клод взглянул на брата ясными глазами. - С ними еще юный дампир. И он – МОЙ! – Рыкнул под конец Принц, внезапно приняв решение.

Плевать на Аниту. Ей придется это принять. Он же мирится с ее оборотнями.

Лондон недоверчиво воззрился на Жан Клода.

- А кто еще есть в этой замечательной компании?

- Мастер-некромаг.

- Что-о?

- Связанный узами брака с обращенной. Их сын и его брат, пока с не пробудившимися дарами, но имеющие все шансы их пробудить. И маг-лекарь.

-Тьма подери. Тебе не легко.

- И думаю, что завтра или на днях должны прибыть перворожденные от Милонов.

- Эта афера тоже удалась? - довольно оскалился Лондон.

- Удалась. Но не так, как рассчитывал герцог. Впрочем, об этом еще рано. Сейчас они в Зеленых холмах.

- У фейри? А там им что надо?

-Пусть погостят, пока мы разбираемся со своими проблемами. Они там всяко, долго не останутся.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/2806/86342